120 Μέρες των Σοδόμων
 |
Το λήμμα παραθέτει τις πηγές του αόριστα, χωρίς παραπομπές. |
 |
Αυτό το λήμμα χρειάζεται επιμέλεια ώστε να ανταποκρίνεται σε υψηλότερες προδιαγραφές ορθογραφικής και συντακτικής ποιότητας ή μορφοποίησης. Αίτιο: αντικατάσταση προτύπου με αυτοσχέδιο κείμενο |
 Το χειρόγραφο της Βαστίλης | |
| Συγγραφέας | Μαρκήσιος ντε Σαντ |
|---|---|
| Μεταφραστής | Τάκης Θεοδωρόπουλος, Πέτρος Παπαδόπουλος |
| Τίτλος | Les 120 journées de Sodome ou l'école du libertinage |
| Γλώσσα | γαλλικά |
| Ημερομηνία δημιουργίας | 1785 |
| Ημερομηνία δημοσίευσης | 1904 |
| Μορφή | ερωτική λογοτεχνία |
| Θέμα | Ερωτικός σαδομαζοχισμός |
| Τόπος | Παρίσι[1] |
| LC Class | OL23059226M |
| LΤ ID | 1087156 |
 Σχετικά πολυμέσα | |
| δεδομένα () | |
Οι 120 Μέρες των Σοδόμων (γαλλ. Les 120 journées de Sodome) ή το Σχολείο της Ελευθεριότητας είναι ένα ανολοκλήρωτο έργο του Μαρκήσιου ντε Σαντ το οποίο άρχισε να καθαρογράφει στο κελί του στη Βαστίλη[2] τη δεκαετία του 1780,[3] όπου κλείστηκε το 1784 ύστερα από αίτημα της πεθεράς του, Μαντάμ ντε Μοντρέιγ. Το έργο εκθέτει με λογοτεχνική μορφή έναν κατάλογο των πιθανών μορφών σεξουαλικής συμπεριφοράς.[3]
Είναι το αποτέλεσμα 13 ετών δουλειάς του συγγραφέα και διασώθηκε το προσωρινό χειρόγραφο του έργο, το οποίο ο συγγραφέας του έχασε μετά την άλωση της Βαστίλης, στις 14 Ιουλίου 1979, καθώς ο ίδιος μεταφέρθηκε στο άσυλο του Σαραντόν αφού είχε προηγουμένως κρύψει το χειρόγραφο μέσα σε ένα γοδεμίχιο και αυτό μέσα σε τοίχο στο κελί του. Δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το1904 από έναν Γερμανό ψυχίατρο.[2]
Η εισαγωγή του όρου σαδισμός στη δυτική κουλτούρα προέρχεται από το εν λόγω έργο. Τον 20ο αιώνα αναγνωρίστηκε η λογοτεχνική αξία του έργου ενώ οι Αντρέ Μπρετόν και Γκυγιώμ Απολλιναίρ ανέδειξαν τον Ντε Σαντ ως έναν συγγραφέα ιδεών παρά ως έναν απλό πορνογράφο[4].
Το έργο αξιοποιήθηκε από σύγχρονους συγγραφείς και καλλιτέχνες, όπως ο Πιερ-Πάολο Παζολίνι στην ομώνυμη ταινία του για την φασιστική Ιταλία, ως μέσο για την ανάδειξη της φρίκης του πολέμου και των ολοκληρωτικών καθεστώτων[5].
Πλοκή
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Η ιστορία στο μυθιστόρημα τοποθετείται κάπου στις αρχές του 18ου αιώνα, δηλαδή την τελευταία περίοδο της βασιλείας του Λουδοβίκου 14ου. Τέσσερις ευυπόληπτοι ήρωες, ένας δούκας, ένας επίσκοπος, ένας δικαστής κι ένας φοροεισπράκτορας οργανώνουν ένα τετράμηνο ακολασίας σ’ έναν περίκλειστο πύργο της Ελβετίας[6].
Τα τέσσερα κεντρικά πρόσωπα υποβάλλουν τα θύματά τους σε βασανιστήρια και καθώς τα πάθη τους κλιμακώνονται και γίνονται όλο και πιο βίαια, τόσο πιο βίαιοι γίνονται οι ήρωες, με τις πράξεις τους να κορυφώνονται στα Μέρη Τρία και Τέσσερα[7].
Εκδόσεις στα ελληνικά
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Στην ελληνική γλώσσα εκδόθηκε το 1997 από τις εκδόσεις Εξάντας σε μετάφραση των Πέτρου Παπαδόπουλου και Τάκη Θεοδωρόπουλου. Η ελληνική μετάφραση που εκδόθηκε το 1981 αποτέλεσε αντικείμενο λογοκρισίας ως "άσεμνο έργο".[8] Κυκλοφορεί δεύτερη βελτιωμένη ελληνική έκδοση του 1997.[9] Το 2024 το βιβλίο εκδόθηκε εκ νέου από τις εκδόσεις Gutenberg σε μετάφραση της Ρίτας Κολαΐτη[6].
Παραπομπές
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- ↑ data
.mimotext ..uni-trier .de /wiki /Item:Q3985 - 1 2 Newsroom (20 Δεκεμβρίου 2017). «120 Hμέρες στα Σόδομα: ο βλάσφημος Μαρκήσιος της Γαλλίας δεν δημοπρατείται». CNN.gr. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2023.
- 1 2 McMorran, Will (7 Οκτωβρίου 2016). «'The most impure tale ever written': how The 120 Days of Sodom became a 'classic'». The Guardian (στα Αγγλικά). ISSN 0261-3077. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2023.
- ↑ «120 Days of Sodom | Sadism, Libertinism, Marquis de Sade | Britannica». Encyclopedia Britannica (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 28 Δεκεμβρίου 2025.
- ↑ Mahon, Alyce (24 Σεπτεμβρίου 2020). «Marquis de Sade: depraved monster or misunderstood genius? It's complicated». The Conversation (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 28 Δεκεμβρίου 2025.
- 1 2 «Η μιαρή αφήγηση του Μαρκησίου ντε Σαντ | LiFO». www.lifo.gr. 12 Φεβρουαρίου 2024. Ανακτήθηκε στις 28 Δεκεμβρίου 2025.
- ↑ McMorran, Will (7 Οκτωβρίου 2016). «'The most impure tale ever written': how The 120 Days of Sodom became a 'classic'». The Guardian (στα Αγγλικά). ISSN 0261-3077. Ανακτήθηκε στις 28 Δεκεμβρίου 2025.
- ↑ «Ο κόσμος είναι κακός και η Ζυστίν αθώα». ΤΑ ΝΕΑ. 17 Δεκεμβρίου 2010. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2023.
- ↑ «ΤΙΤΛΟΣ – Βιβλιοnet» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2023.
Εξωτερικοί σύνδεσμοι
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- Πρωτότυπο γαλλικό κείμενο
- Αγγλική μετάφραση Αρχειοθετήθηκε 2007-06-08 στο Wayback Machine.
 |
Αυτό το λήμμα σχετικά με τη λογοτεχνία χρειάζεται επέκταση. Μπορείτε να βοηθήσετε την Βικιπαίδεια επεκτείνοντάς το. |