Μετάβαση στο περιεχόμενο

Σόρβοι (φυλή)

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Χάρτης των σορβικών-λουσατικών φυλών μεταξύ 7ου και 11ου αιώνα, 1861
Οι Σόρβοι και οι υπο-φυλές τους, Λουζίκοι, Μιλτσένοι και Δαλεμίνκοι, που φαίνονται στη νοτιοδυτική γωνία της πρώιμης δυτικής σλαβικής φυλετικής περιοχής, 1869

Οι Σόρβοι, επίσης γνωστοί ως Σέρβοι ή Λευκοί Σέρβοι στη σερβική ιστοριογραφία, ήταν μια πρώιμη σλαβική φυλή που εγκαταστάθηκε μεταξύ της κοιλάδας Ζάαλε-Έλβα και του Λουσατιανού Νάισσε (στη σημερινή Σαξονία και Θουριγγία). Ήταν μέρος της ομάδας των Πρώιμων Σλάβων των Πολάβιων Σλάβων και Ουένδων. Τον 7ο αιώνα μ.Χ., η φυλή προσχώρησε στην Αυτοκρατορία του Σάμο και ορισμένοι Σόρβοι μετανάστευσαν από την πατρίδα τους (Λευκή Σερβία) στη Νοτιοανατολική Ευρώπη. Η φυλή αναφέρεται τελευταία φορά στα τέλη του 10ου αιώνα, αλλά οι απόγονοί της εντοπίζονται μεταξύ των γερμανοποιημένων λαών της Σαξονίας, μεταξύ της σλαβικής εθνότητας των Σόρβων στη Λουσατία και μεταξύ των Σέρβων της Νοτιοανατολικής Ευρώπης.

Αναφέρονται μεταξύ του 6ου και 10ου αιώνα ως Cervetiis (Servetiis), gentis (S)urbiorum, Suurbi, Sorabi, Soraborum, Sorabos, Surpe, Sorabici, Sorabiet, Sarbin, Swrbjn, Servians, Zribia, και Suurbelant[1]. Γενικά θεωρείται ότι το εθνώνυμό τους *Sŕbъ (πληθ. *Sŕby) προέρχεται από την πρωτοσλαβική γλώσσα με επονομαστική έννοια «οικογενειακή συγγένεια» και «συμμαχία», ενώ άλλοι υποστηρίζουν ότι προέρχεται από την ιρανοσαρματική γλώσσα[1][2][3][4].

Σορβική επαρχία του Δερβανού

Σύμφωνα με παλιά θεωρία, η σερβική φυλή που χαρακτηρίζεται από ομαδική κεραμική τύπου Ρύσσεν της Λειψίας έφτασε από τον Μέσο Δούναβη στις αρχές του 7ου αιώνα και εγκαταστάθηκε μεταξύ του ποταμού Ζάαλε και του Έλβα, αλλά μόλις από τον 10ο αιώνα και μετά το εθνώνυμό τους μεταφέρθηκε στους Λουζίκους, Μιλτσένους και άλλες φυλές, που υποτίθεται ότι υπήρχαν από τα τέλη του 5ου και τις αρχές του 6ου αιώνα[5][6][7]. Θεωρείται επίσης ότι οι Σόρβοι εγκαταστάθηκαν και επηρέασαν περιοχές γύρω από το Μαγδεμβούργο, τη Χαβελάνδη, τη Θουριγγία και τη βορειοανατολική Βαυαρία[8] και μαζί τους μετανάστευσαν Κροάτες και Βούλγαροι από το Μέσο Δούναβη, διαφεύγοντας από την πίεση των Παννονικών Αβάρων[8][9]. Ωστόσο, από τη δεκαετία του '80, η θεωρία σχετικά με τα κύματα αρκετών αρχαιολογικών πολιτισμών, που μεταφέρονται από διακριτές εθνοτικές ομάδες, είναι ξεπερασμένη και απορρίπτεται από αρχαιολόγους, ιστορικούς και άλλους μελετητές, επειδή βρέθηκε εντελώς αβάσιμη και βασίζεται σε λάθος δεδομένα και χρονολογίες μεταξύ άλλων[10][11][12][13][14]. Κεραμική παρόμοιας ποιότητας στην υπόλοιπη Πολαβία εμφανίζεται μόνο από το δεύτερο μισό του 8ου αιώνα[14]. Η δενδροχρονολόγηση έδειξε επίσης ότι το ξύλινο οικοδομικό υλικό ήταν από τα τέλη του 8ου έως τις αρχές του 10ου αιώνα, ενώ το υλικό του 6ου και 7ου αιώνα είναι σχεδόν ανύπαρκτο[15]. Αυτό αμφισβητεί επίσης την ακρίβεια των ιστορικών πηγών και την ερμηνεία τους[15].

Τα αρχαιολογικά δεδομένα και οι ιστορικές πηγές υποδεικνύουν την πρώιμη σλαβική μετανάστευση κατά μήκος των Καρπαθίων και των Άλπεων από τα τέλη του 6ου αιώνα με υλικό τύπου Korchak [7] [16] και «οι Σέρβοι, πιθανότατα, ήταν ήδη φορείς κεραμικής τύπου Πράγας-Κόρτσακ»[14] [17]. Κρίθηκε «αβάσιμη» η ιδέα ότι οι Λουζίκοι και Μιλτσένοι δεν ανήκαν εθνοτικά στην ίδια ομάδα με τους Σόρβους, που ζούσαν δυτικά του ποταμού Έλβα και υιοθέτησαν το σορβικό εθνώνυμο από τον 10ο-11ο αιώνα[13].

Σύμφωνα με ορισμένους ερευνητές, τα αρχαιολογικά δεδομένα δεν μπορούν να επιβεβαιώσουν τη θέση για μια ενιαία πρωτογλωσσική ομάδα, αλλά υποστηρίζουν τον ισχυρισμό για δύο χωριστές εθνοπολιτισμικές ομάδες με διαφορετικές καταβολές των οποίων οι αντίστοιχες περιοχές αντιστοιχούν σε κεραμικά τύπου Τορνόβ (κάτω Σορβική γλώσσα ) και κεραμική τύπου Λειψίας (άνω σορβική γλώσσα)[5][18]. Τα άνω σορβικά είναι περισσότερο παρόμοια με τα τσεχικά, τα σλοβακικά και τα ουκρανικά, ενώ τα κάτω σορβικά με τις λεχιτικές διαλέκτους[18]. Ωστόσο, η γλωσσική έρευνα βλέπει μια σύνδεση μεταξύ των σορβικών γλωσσών (συγκεκριμένα της άνω σορβικής γλώσσας[19]) και των νοτιοσλαβικών γλωσσών[20], ιδιαίτερα του ύστερου κοινού σλαβικού ρηματικού επιθήματος * -nū- > -nq- // -ny- > -ni-, που υπάρχει επίσης σε πολαβιανές γλώσσες, σιλεσιανές και δυτικές νοτιοσλαβικές γλώσσες. (οι περισσότερες από τις σλοβενικές διαλέκτους και το δυτικό τμήμα των σερβο-κροατικών διαλέκτων), που θα μπορούσαν να υποδηλώνουν μετανάστευση προς τα βόρεια από τον νότο ή να υποδεικνύουν μια ενιαία κοινή περιοχή της σλαβικής προμεταναστευτικής περιόδου[21][22][23][24]. Ωστόσο, θα μπορούσε να είναι επίσης μια in situ ανάπτυξη και αναλογίες, που δεν σχετίζονται με ιστορικές μεταναστεύσεις[25].

Θεωρείται ότι η αρχαία πατρίδα των Σόρβων πιθανότατα βρισκόταν κοντά σε άλλους Σλάβους κάπου στη Νοτιοανατολική Πολωνία και τη Δυτική Ουκρανία, από όπου μετανάστευσαν δυτικά κατά μήκος των Καρπαθίων στη Σιλεσία, τη Βοημία και τελικά τη Σαξονία[26]. Η εμφάνιση των Σλάβων στην Πολαβία συνήθως ερμηνεύεται ως μετανάστευση με ή χωρίς επιρροή των Αβάρων (είτε ανεξάρτητη άφιξη με ή χωρίς πίεση των Αβάρων, είτε κατόπιν απόφασης των Αβάρων ως αντιφράγκων συνοριοφυλάκων, είτε υπό την αιγίδα των Φράγκων ως αντι-Αβάρων συνοριοφυλάκων στη Θουριγγία)[26]. Ωστόσο, καθώς οι Σόρβοι πιθανώς ήταν παρόντες γύρω από τη Βοημία ήδη από τα μέσα του 6ου αιώνα, αποκλείει τη σχέση τους με τις δύο πρώτες φραγκοαβαρικές συγκρούσεις (562, 566) και τους Αβάρους γενικά, και υποστηρίζει την πρωτοβουλία των Φράγκων[27].

Η αρχική περιοχή οικισμού της φυλής των Σορβών ήταν μεταξύ των κοιλάδων των ποταμών Ζάαλε και Έλβα και των Ορέων Όρε, που πιθανώς επεκτείνονταν στον Κάτω Χάβελ στα βόρεια και από το Ιλμ και τον Ζάαλε στα νοτιοδυτικά στη Θουριγγία μέχρι τον ποταμό Γκέρα και την πόλη της Ερφούρτης[28]. Με βάση ιστορικά και αρχαιολογικά στοιχεία, πιθανότατα έφτασαν εκεί από τη βόρεια (-δυτική) Βοημία ως μέρος της ίδιας εθνοπολιτιστικής περιοχής μαζί με φυλές της Βοημίας[29]. Η περιοχή των Λευκών Σέρβων στην κοιλάδα Ζάαλε-Έλβα είχε επίπεδους τάφους με αποτέφρωση σε τεφροδόχους, ενώ η περιοχή της Άνω Λουσατίας και εν μέρει της Κάτω Λουσατίας είχε επίσης ταφές αποτέφρωσης κουργκάν, που ήταν πιο συνηθισμένο στη γειτονική περιοχή της Βορειοανατολικής Βοημίας και της Κάτω Σιλεσίας (κατοικείται από τους Λευκούς Κροάτες και πολωνικές φυλές), ένδειξη ζώνης λεχιτικής-κροατικής επαφής στο ανατολικό τμήμα της Σαξονίας[30][14][31].

Συχνά θεωρείται ότι η παλαιότερη αναφορά των Σορβών είναι από τον 6ο αιώνα ή νωρίτερα από τον Βίμπιους Σεκουέστερ[32], ο οποίος κατέγραψε τους Cervetiis (Servetiis), που ζούσαν στο άλλο μέρος του ποταμού Έλβα, που τους χώριζε από τους Σουάβους (Albis Germaniae Suevos a Cerveciis dividiit)[1][33] [34][35][36][37][38][39].

Σύμφωνα με μια θεωρία, οι αρχικοί Σέρβοι δεν ήταν σλαβικής καταγωγής και μια τέτοια πρώιμη αναφορά σχετίζεται με πιθανή μετανάστευση προς τα δυτικά μιας σαρματικής φυλής Σίρβων με τους Ούννους, που αργότερα ως ελίτ υπέταξαν τον σλαβικό πληθυσμό δίνοντάς του το όνομά τους[40][32][41][42] και ότι αυτοί που παρέμειναν στην περιοχή του Καυκάσου αναφέρθηκαν από τον Κωνσταντίνο Ζ' στο έργο Περί Βασιλείου τάξεως ως Σαρβάνοι (Σέρβοι) και Κρεβατάδες (Κροάτες)[32][43]. Αυτή η σερβική περιοχή στην Πολαβία βρισκόταν κάπου μεταξύ του Μαγδεμβούργου και της Λουσατίας και αργότερα αναφέρθηκε από τους Οθωνίδες ως Ciervisti, Zerbisti και Kirvisti[44].

Σύμφωνα με το Χρονικό του Φρέντεγκαρ, οι Σούρβοι ζούσαν στην κοιλάδα Ζάαλε-Έλβα έχοντας εγκατασταθεί στο τμήμα της Θουριγγίας της Φραγκίας τουλάχιστον από το δεύτερο μισό του 6ου αιώνα και ήταν υποτελείς της δυναστείας των Μεροβίγγειων[35][45][46]. Η γραμμή Ζάαλε-Έλβα σήμανε το κατά προσέγγιση όριο της σλαβικής μετανάστευσης προς τα δυτικά[47]. Περιγράφεται ότι από πολύ παλιά ήταν «προσκολλημένοι» ή «ανήκαν» στο φραγκικό βασίλειο, κάτι που θα ήταν δυνατό το αργότερο στο μεσοδιάστημα του Θευδεβέρτου Β' της Αυστρασίας (595–612), πιθανώς βοηθώντας τους Φράγκους στην κατάκτηση της Θουριγγίας και αργότερα συμπαραστεκόμενοι στον Θευδεβέρτο Β' κατά τη διάρκεια της πριγκιπικής εξέγερσης του Θευδέριχου Β'[26].

Ο Φρέντεγκαρ αφηγείται ότι υπό την ηγεσία του (δούκα) Δερβανού (Dervanus dux gente Surbiorum que ex genere Sclavinorum), εντάχθηκαν στη σλαβική φυλετική ένωση του Σάμο, μετά την αποφασιστική νίκη του Σάμο εναντίον του Φράγκου βασιλιά Δαγοβέρτου Α' το 631[45][46]. Στη συνέχεια, αυτές οι σλαβικές φυλές έκαναν συνεχώς επιδρομές στη Θουριγγία[45]. Η μοίρα των φυλών κατά τη διάρκεια και ο θάνατος του Σάμο και η διάλυση της ένωσης το 658 είναι απροσδιόριστη, αλλά θεωρείται ότι στη συνέχεια επέστρεψαν στη φραγκική υποτέλεια [48] υπό τον ημιανεξάρτητο Ραδούλφο της Θουριγγίας (632–642) μέχρι περίπου το 700 μ.Χ. [49]

Μετανάστευση στη Νοτιοανατολική Ευρώπη

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Σλαβικές και σερβικές μεταναστεύσεις στα Βαλκάνια.

Σύμφωνα με την πηγή του 10ου αιώνα Προς τον ίδιον υιόν Ρωμανόν του Βυζαντινού αυτοκράτορα Κωνσταντίνου Ζ', που γράφει για τους Σέρβους και τα εδάφη τους στα οποία κατοικούσαν προηγουμένως, ζούσαν «από την αρχή» στην περιοχή που ονομάζονταν Μποΐκι (Βοημία · ένα λάθος του Κωνσταντίνου Ζ' που θα έπρεπε να εννοηθεί ως «κοντά» αντί για «σε» [50]), γείτονα της Φραγκίας, και όταν δύο αδέρφια διαδέχτηκαν τον πατέρας τους, ο ένας μετανάστευσε με το ήμισυ του πληθυσμού από τη Λευκή Σερβία στα Βαλκάνια κατά τη διάρκεια της κυριαρχίας του Ανατολικού Ρωμαίου Αυτοκράτορα Ηράκλειου (610–641) στο πρώτο μισό του 7ου αιώνα[51][52]. Σύμφωνα με ορισμένους μελετητές, ο Λευκός Σέρβος Άγνωστος Άρχων που τους οδήγησε στα Βαλκάνια ήταν πιθανότατα γιος, αδελφός ή άλλος συγγενής του Δερβανού[53][54][55].

Αυτή η αφήγηση σχετίζεται με τον Φρέντεγκαρ για τη Σάμο, καθώς η εξέγερση στα Βαλκάνια κατά των Αβάρων μετά την Πολιορκία της Κωνσταντινούπολης (626) συμπίπτει με την περίοδο του Ηρακλείου, όταν και η Βυζαντινή Αυτοκρατορία βρισκόταν σε κρίση και πιθανότατα χρησιμοποίησε τους Σλάβους εναντίον των Αβάρων στα δυτικά σύνορα της Αυτοκρατορίας[56][26]. Οι Σέρβοι και οι Κροάτες θα μπορούσαν να έρθουν σε επαφή με τον Ηράκλειο εκείνη την εποχή και ο Ηράκλειος γνώριζε για εκείνες τις μακρινές χώρες, επειδή ο Ηράκλειος έκανε συνθήκη το 629 με τον βασιλιά των Φράγκων Δαγοβέρτο Α' κατά των Αβάρων[56][57][58]. Ο Φράνσις ραγκίσκος Ντβόρνικ θεώρησε ότι η σερβική μετανάστευση προκλήθηκε από την πίεση των Φράγκων και την κατάκτηση της Θουριγγίας και τη βυζαντινή συμμαχία κατά των Αβάρων[59] [57]. Μπορούν να θεωρηθούν ως «τυπικοί φοιδεράτοι της αυτοκρατορίας»[58]. Η μετανάστευση πιθανώς μείωσε προσωρινά τη σερβική και σλαβική δύναμη στην Πολαβία[60].

Οι Σέρβοι που μετανάστευσαν στη Νοτιοανατολική Ευρώπη έφτασαν ως στρατιωτική και κυρίαρχη ελίτ, που δεν μπορούσε να επηρεάσει τη «φυλετική και γλωσσική εξέλιξη» άλλων Νότιων Σλάβων και ντόπιων, επιβάλλοντας μόνο το όνομά τους με παρόμοιο τρόπο όπως οι Πρωτοβούλγαροι με τους Βούλγαρους[56][61]. Ο Ντβόρνικ υποστήριξε επιπλέον ότι βοήθησαν τους Κροάτες να πολεμήσουν τους Αβάρους[56][61]. Πρόσφατοι μελετητές θεωρούν επίσης ότι έφτασαν ως μια μικρή στρατιωτική ελίτ, που κατάφερε να οργανώσει άλλους ήδη εγκατεστημένους και πολυπληθέστερους Σλάβους[7], αλλά ότι οι Σέρβοι δεν πολέμησαν τους Αβάρους, καθώς δεν υπάρχουν στοιχεία και αναφορά γι' αυτό στις ιστορικές πηγές[62][63].

Το 782, οι Σόρβοι, που κατοικούσαν στην περιοχή μεταξύ του Έλβα και του Ζάαλε, λεηλάτησαν τη Θουριγγία και τη Σαξονία[64]. Ο Καρλομάγνος έστειλε τους Αντάλγκις, Βόραντ και Γκέιλο στη Σαξονία, με στόχο να επιτεθούν στους Σόρβους, ωστόσο συναντήθηκαν με επαναστάτες Σάξονες, που τους κατέστρεψαν[65].

Το 789, ο Καρλομάγνος ξεκίνησε μια εκστρατεία κατά των Βελετών. Αφού έφτασε στον Έλβα, προχώρησε παραπέρα και με επιτυχία «υπέταξε τους Σλάβους»[66][67]. Ο στρατός του περιελάμβανε επίσης τους Σόρβους και Οβοτρίτες με επικεφαλής τον αρχηγό Βιτζάν[66][67]. Ο στρατός έφτασε στον Ντράγκοβιτ των Βελετών, ο οποίος παραδόθηκε, ακολουθούμενος από άλλους Σλάβους, που υποτάχθηκαν στον Καρλομάγνο[67].

Χάρτης της Σορβικής Μοίρας, 1918

Ο Κάρολος ο Νεότερος ξεκίνησε μια εκστρατεία κατά των Σλάβων στη Βοημία το 805, σκοτώνοντας τον δούκα τους, τον Λέχο, και στη συνέχεια διέσχισε τον Ζάαλε με τον στρατό του και σκότωσε τον Ρεξ (βασιλιά) Μελίτο (ή «Μιλιδούχο») των Σοράβιων ή Σιούρβων, που «ζουν στον ποταμό Έλβα» το 806[68][69] [70][71]. Η περιοχή ερημώθηκε και οι άλλοι Σλάβοι οπλαρχηγοί υποτάχθηκαν και έδωσαν ομήρους[72] [73]. Οι Φράγκοι έχτισαν δύο κάστρα, ένα σε κάθε ποτάμι[68]. Δέκα χρόνια αργότερα, το 816 οι Σόρβοι επαναστάτησαν, αλλά η ανυπακοή τους κατεστάλη μετά την εκστρατεία των Σαξόνων και των Ανατολικών Φράγκων, που κατέκτησαν τις πόλεις τους και ανανέωσαν τους όρκους υποταγής τους[74][75][71]. Το 822, οι Σόρβοι έστειλαν μια πρεσβεία με δώρα μαζί με άλλους Σλάβους στη γενική συνέλευση του Λουδοβίκου του Ευσεβούς στη Φρανκφούρτη[76].

Τον Μάιο του 826, σε μια συνάντηση στο Ινγκελχάιμ, ο Κέντραγκ των Οβοτριτών και ο Τούνγκλο των Σορβών κατηγορήθηκαν και διατάχθηκαν να εμφανιστούν τον Οκτώβριο. Ο Τούνγκλο παρέδωσε τον γιο του ως όμηρο για να του επιτραπεί να επιστρέψει στην πατρίδα[77][60][78]. Οι Φράγκοι, κάποτε πριν από τη δεκαετία του 830, καθιέρωσαν τη Σορβική Μοίρα, που περιλάμβανε την ανατολική Θουριγγία, στην ανατολικότερη Ανατολική Φραγκία.

Το 839, οι Σάξονες πολέμησαν «τους Σοράβους, που ονομάζονταν Colodici» και κέρδισαν τη μάχη, καταφέρνοντας να σκοτώσουν τον βασιλιά τους[79][80]. Οι Σόρβοι αναγκάστηκαν να πληρώσουν φόρους και έχασαν εδάφη στους Φράγκους[80]. Η σορβική φυλή των Colodici αναφέρθηκε επιπλέον το 973 (Coledizi pagus, Cholidici ), το 975 (Colidiki) και το 1015 (Colidici locus)[81].

Σύμφωνα με τα Annales Fuldenses, το 849 ο Θαχούλφος, δούκας της Θουριγγίας, είχε επίσης τον τίτλο του δούκα της Σορβικής Μοίρας[82]. Το 851, οι Σόρβοι επιτέθηκαν στα σύνορα των Φράγκων προκαλώντας την εισβολή του Λουδοβίκου του Γερμανικού, που «τους καταπίεσε σκληρά»[83]. Τον Αύγουστο του 856 οι Σόρβοι δούκες ενώθηκαν με τον στρατό του βασιλιά Λουδοβίκου στην επιτυχημένη επίθεσή του στο Δουκάτο της Βοημίας[84][56]. Το 857, ο αδελφός του Σλάβιταχ, γιος του επαναστατημένου Βίζτραχ, δούκα των Βοημών, βρήκε καταφύγιο στην αυλή του Τσέστιμπορ των Σορβών πριν γίνει νέος δούκας των Βοημών από τους Φράγκους[85][56]. Για το καλοκαίρι του 858, ο Θαχούλφος διατάχθηκε να επιτεθεί στους Σόρβους ως ένας από τους τρεις στρατούς, που ασχολούνταν με διαφορετικά σλαβικά σύνορα[86]. Δεν είναι σαφές εάν μέχρι τότε, ή αργότερα μέσα στη χρονιά, οι Σόρβοι σκότωσαν τον δούκα τους, Τσέστιμπορ[87]. Το 869, οι Σόρβοι (ως φυλή, όχι συνομοσπονδία[88] ) και οι Σιούσλοι (άλλη σορβική φυλή[88]) «ενώθηκαν με τους Βοημούς και τους άλλους λαούς της περιοχής και διέσχισαν τα παλιά σύνορα της Θουριγγίας: ερήμωσαν πολλά μέρη και σκότωσαν μερικούς που συγκεντρώθηκαν βιαστικά για να τους επιτεθούν»[88]. Τον Αύγουστο του ίδιου έτους, πολλοί Σόρβοι και Βοημοί μισθοφόροι, που στρατολογήθηκαν από τους Σόρβους, σκοτώθηκαν και αναγκάστηκαν να επιστρέψουν στην πατρίδα τους ή να παραδοθούν από τις δυνάμεις του Λουδοβίκου του Νεότερου, της Θουριγγίας και των Σαξόνων[89]. Μετά τον θάνατο του Θαχούλφου τον Αύγουστο του 873, Σόρβοι και Σιούσλοι επαναστάτησαν και πάλι, αλλά ο Λιουτβέρτος, αρχιεπίσκοπος της Μαγεντίας, και ο νέος Σόρβος Δούκας Ραδούλφος Β' της Θουριγγίας τον Ιανουάριο του 874 «λεηλατώντας και καίγοντας συνέτριψαν την αυθάδειά τους χωρίς μάχη και τους έθεσαν στην πρότερη δουλοπρέπειά τους»[90]. Μετά τις επιδρομές των Βίκινγκς στη Ρηνανία κατά των Σάξονων το 880, κοινές δυνάμεις των Σορβών, των Δαλεμινζίων, των Βοημών και άλλων γειτονικών φυλών επιτέθηκαν στους Σλάβους γύρω από τον ποταμό Ζάαλε «πιστούς στους Θουριγγίους με λεηλασίες και πυρκαγιές. Ο κόμης Πόπο, δούκας της Σορβικής Μοίρας, έβαλλε εναντίον τους με τους Θουριγγίους και με τη βοήθεια του Θεού τους νίκησε και τίποτα από αυτούς δεν έμεινε πίσω»[91]. Οι Σόρβοι στη Σαξονία πιθανότατα ήταν οι Σλάβοι που απέκρουσαν και σκότωσαν με επιτυχία τον Άρνο, επίσκοπο του Βίρτσμπουργκ, το 892[91][92].

Θεωρείται ότι κάπου στο δεύτερο μισό του 9ου αιώνα, ο Σβάτοπλουκ Α΄ της Μοραβίας (871–894) μπορεί να ενσωμάτωσε τους Σόρβους στη Μεγάλη Μοραβία[47][93] ή να διέδωσε τη μοραβική επιρροή στην περιοχή[56], επειδή τα Annales Fuldenses αναφέρουν έναν όρκο πίστης με δώρα από Σόρβους στο Σαλτς και στη συνέχεια από Βοημούς στο Ρέγκενσμπουργκ στον βασιλιά Αρνούλφο το 895/897 (με τους Βοημούς να αποκαλούν τους Μοραβούς «εχθρούς» και «καταπιεστές»[93])[93][56][94], ενώ ο Θίτμαρ του Μέρσεμπουργκ στο Χρονικό του, μιλώντας για τη Θουριγγία, έγραψε ότι «κατά τη βασιλεία του Δούκα Σβατόπλουκ μας κυβερνούσαν Βοημοί πρίγκιπες. Οι πρόγονοί μας του πλήρωναν ετήσιο φόρο και είχε επισκόπους στη χώρα του, που τότε ονομαζόταν Μαριερούν [Μοραβία]»[56].

Ο Βαυαρός Γεωγράφος των μέσων του 9ου αιώνα ανέφερε ότι οι Σούρβοι είχαν 50 κιβιτάτες (Iuxta illos est regio, que vocatur Surbi, in qua regione plures sunt, que habent civitates L )[95][1]. Ο Αλφρέδος ο Μέγας στη Γεωγραφία της Ευρώπης (888–893) βασιζόμενος στον Ορόσιο, κατέγραψε ότι «βόρεια των Δαλαμενσιανών βρίσκονται οι Σούρποι/Σέρβοι»[96][97].

Οι Άραβες ιστορικοί και γεωγράφοι Αλ-Μασούντι και Αλ-Μπάκρι (10ος και 11ος αιώνας) γράφοντας για τους Σακάλιμπα ανέφεραν τους Σαρμπίν ή Σερνίν, που ζούσαν ανάμεσα στους Γερμανούς και τους Μοραβούς, έναν «σλαβικό λαό που ήταν πολύ τρομερός για λόγους που θα χρειαζόταν πολύς χρόνος για να εξηγηθούν και των οποίων οι πράξεις θα χρειάζονταν πολύ λεπτομερή περιγραφή. Δεν έχουν συγκεκριμένη θρησκευτική σύνδεση». Αυτοί, όπως και άλλοι Σλάβοι, «έχουν το έθιμο να καίγονται ζωντανοί όταν πεθαίνει ένας βασιλιάς ή αρχηγός. Θυσιάζουν επίσης τα άλογά του»[98][99][100][101]. Στο εβραϊκό βιβλίο Ιώσηπον (10ος αιώνας) αναφέρονται τέσσερις σλαβικές εθνικές ονομασίες από τη Βενετία μέχρι τη Σαξονία: Mwr.wh (Μοραβοί), Krw.tj (Κροάτες), Swrbjn (Σόρβοι), Lwcnj (Λουτσάνοι ή Λουσατοί)[50].

Ο Ερρίκος ο Ορνιθοθήρας είχε υποτάξει τους Στοδορανούς το 928 και τον επόμενο χρόνο επέβαλε κυριαρχία στους Οβοτρίτες και τους Βελετιανούς και ενίσχυσε την κυριαρχία στους Σόρβους και τον Γλοματιανούς[102]. Μεταξύ 932 και 963 οι Σόρβοι έχασαν την ανεξαρτησία τους, πιεσμένοι από τον Γέρωνα, και έγιναν μέρος της Μαρκίας του Γέρωνα[103][15]. Από τη δεκαετία του 940 χτίστηκαν οχυρώσεις στην επικράτεια των Σόρβων[104] και το Μαργράβατο του Μάισεν και η Μαρκία της Λουζατίας ιδρύθηκαν το 965[32] παραμένοντας μέρος της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, με τον Όθωνα Α΄ να ιδρύει πολλές σλαβικές επισκοπές (συμπεριλαμβανομένης της Επισκοπής του Μέρζεμπουργκ[105])[106]. Ο επίσκοπος Μπόσο του Αγίου Έμεραμ (πέθανε το 970), σλαβόφωνος, είχε σημαντική επιτυχία στον εκχριστιανισμό των Σόρβων[107]. Αν και μέχρι το 994 ορισμένοι σλαβικοί λαοί κατάφεραν να αποκτήσουν ανεξαρτησία, μόνο οι Σόρβοι παρέμειναν υπό σαξονικό έλεγχο. [108]

Κύριο λήμμα: Σόρβοι

Ο Κοσμάς της Πράγας στο Chronica Boemorum του 12ου αιώνα, μιλώντας για τη μυθική ιστορία των Τσέχων, αναφέρει έναν Ντουρίνγκο του γένους Σρίμπια και σελέστους Ζρίμπιν[109][110]. Το χρονικό, που ασχολείται με πραγματικά ιστορικά γεγονότα, αναφέρει γη της Σερβίας (Zribiam 1040, 1087, 1088, 1095, 1109 και Sribiae 1113), κυρίως σε σχέση με τη διέλευση από Σάξονες για να επιτεθούν στη Βοημία ή σε σχέση με την επίθεση σε τοπικά κάστρα από τη Βοημία, από όπου μετακινήθηκαν τοπικοί πρίγκιπες στην Πολωνία και πίσω ή ως γη όπου εξορίζονταν άνθρωποι από τη Βοημία[110]. Σε ένα βασιλικό διάταγμα του 1140, οι περιοχές ανατολικά του ποταμού Ζάαλε αναφέρονταν ως Ζούρμπα[111].

Έκτοτε, οι σορβικές φυλές εξαφανίστηκαν ως επί το πλείστον από την πολιτική σκηνή. Από τον 11ο έως τον 15ο αιώνα,αναπτύχθηκε η γεωργία ανατολικά του ποταμού Έλβα και εντάθηκε ο αποικισμός από Φράγκους, Φλαμανδούς και Σάξονες αποίκους. Στους Σλάβους επιτρεπόταν να ζουν κυρίως στην περιφέρεια των πόλεων και η στρατιωτικο-διοικητική, καθώς και η θρησκευτική εξουσία, βρισκόταν στα χέρια των Γερμανών. Παρά τη μακρά διαδικασία γερμανοποίησης, μέρος των Σλάβων που ζούσαν στη Λουσατία διατήρησε την ταυτότητα και τη γλώσσα του μέχρι σήμερα και στις αρχές του 20ού αιώνα ζούσαν εκεί περίπου 150 χιλιάδες Λουσατιανοί Σόρβοι. [5]

Η τοπική κοινωνία των Λευκών Σέρβων είχε χαρακτήρα φυλής, γεγονός που υποδηλώνει την αρχή του σχηματισμού του κράτους. Οι σορβικές «κιβιτάτες» ισοδυναμούν με απλές φυλές, οι συγκεκριμένες φυλετικές περιοχές αντιστοιχούν σε σύνθετες φυλές. Ο υψηλός βασιλιάς («rex superérbus») είχε μόνο ηγεμονική εξουσία επί των επικεφαλής των φυλετικών περιοχών («ceteri reges»). Αργότερα, τον 9ο και στις αρχές του 10ου αιώνα, η πολιτική ενότητα της περιοχής των Σόρβων χάθηκε, παρά έναν πιθανώς πιο ιεραρχικό τρόπο διακυβέρνησης στο πριγκιπάτο του Τσίμισλαβ των Κολοντίτσι (δεκαετία του 830). Ο συγγραφέας υποστηρίζει ότι το «καστέλα» των Κολοντίτσι χρησίμευε ως τόπος κατοικίας των μελών του σώματος («witsessen») του υψηλού πρίγκιπα, παρέχοντας τη δυνατότητα ελέγχου των γειτονικών φυλών. Ένα τέτοιο σύστημα πιθανώς θα μπορούσε να διατηρηθεί μέχρι την εποχή του Τσέστιμπορ»[112]. Οι αγρότες ονομάζονταν σμέρντι, ενώ δύο άλλες τάξεις ήταν οι βιτάζ/βιτιέζι και οι Ζουπάνοι[56][32].

  1. 1 2 3 4 Łuczyński, Michal (2017). «"Geograf Bawarski" — nowe odczytania ["Bavarian Geographer" — New readings]» (στα pl). Polonica XXXVII (37): 71. doi:10.17651/POLON.37.9. https://rcin.org.pl/dlibra/show-content/publication/edition/64469?id=64469. Ανακτήθηκε στις 4 August 2020.
  2. Rudnicki, Mikołaj (1959). Prasłowiańszczyzna, Lechia-Polska (στα Πολωνικά). Państwowe wydawn. naukowe, Oddzia ︢w Poznaniu. σελ. 182.
  3. Pohl, Heinz-Dieter (1970). «Die slawischen Sprachen in Jugoslawien [The Slavic languages in Yugoslavia]» (στα German). Der Donauraum 15 (1–2): 72. doi:10.7767/dnrm.1970.15.12.63. «Srbin, Plural Srbi: „Serbe“, wird zum urslawischen *sirbŭ „Genosse“ gestellt und ist somit slawischen Ursprungs41. Hrvat „Kroate“, ist iranischer Herkunft, über urslawisches *chŭrvatŭ aus altiranischem *(fšu-)haurvatā, „Viehhüter“42.».
  4. Popowska-Taborska, Hanna (1993). «Ślady etnonimów słowiańskich z elementem obcym w nazewnictwie polskim» (στα pl). Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica 27: 225–230. http://yadda.icm.edu.pl/yadda/element/bwmeta1.element.hdl_11089_16320. Ανακτήθηκε στις 16 August 2020.
  5. 1 2 3 Sedov, Valentin Vasilyevich (2013) [1995]. Славяне в раннем Средневековье. Novi Sad: Akademska knjiga. σελίδες 191–205, 458–466. ISBN 978-86-6263-026-1.
  6. Brather 2004.
  7. 1 2 3 Heather 2010.
  8. 1 2 Herrmann 1985.
  9. Vatseba 2018b, σελ. 385.
  10. Barford 2001.
  11. Brather, 2004, σελ. 316–326; 2008, σσ. 47–48, 56–58, 2011, σελ. 455, 2020, σελ. 219
  12. Roslund 2007.
  13. 1 2 Schuster-Šewc, Heinz. «Порекло и историја етнонима Serb "Лужички Србин"» [Origin and history of the ethnonym Serb "Lusatian Serb"]. rastko.rs (στα Σερβικά). Пројекат Растко - Будишин. Облик прихваћен у данашњем говорном немачком језику са вокалом о- (такође и старија форма са -у), непознат је лужичкосрпском језику у Горњој и Доњој Лужици, а према изворима био је ограничен само на западни део старолужичког, западно од реке Mulde и Saale. Одавде је овај облик доспео у средњи век и у латинске и немачке хронике, а касније је одатле пренесен на источније насељена старолужичка племена (Glomaci, Nisani, Milzani), остајући међутим и даље ограничен само на изворе на немачком и латинском језику ... Узрок томе свакако лежи у опасности од мешања са именом јужнословенских Срба. Неосновано је у сваком случају мишљење које заступају неки историчари и археолози, према коме источни Лужичани и Милчани првобитно уопште етнички нису припадали истој групи са Лужичким Србима насељеним западно од Елбе, и према коме је етноним Serb тек касније (од 10/11. века) пренесен и на њих.
  14. 1 2 3 4 Vatseba 2018b.
  15. 1 2 3 Pech 2015.
  16. Michel Kazanski (2020). "Archaeology of the Slavic Migrations". Encyclopedia of Slavic Languages and Linguistics Online. BRILL, σσ. 15–16
  17. Vatseba 2022, σελ. 66.
  18. 1 2 Vatseba 2018b, σελ. 387.
  19. Schuster-Šewc, Heinz (2013). «Das Sorbische – Genese und sprachlicher Status [The Sorbian Language – its Origins and Linguistic Status]» (στα γερμανικά). Lětopis (2): 86–94. https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=31630.
  20. Sedov 2013.
  21. Andersen 1999, σελ. 50–59, 62.
  22. Andersen 2020.
  23. Andersen 2023, σελ. 78.
  24. Schallert 2024, σελ. 603–604.
  25. Andersen 2020, σελ. 29.
  26. 1 2 3 4 Vatseba 2022.
  27. Vatseba 2022, σελ. 57–60.
  28. Vatseba 2022, σελ. 44.
  29. Vatseba 2022, σελ. 54.
  30. Vatseba 2018d, σελ. 29.
  31. Vatseba 2019, σελ. 127.
  32. 1 2 3 4 5 Dvornik 1956.
  33. Fischer, Adam (1932). Etnografja Słowiańska: Łużyczanie (στα Πολωνικά). Ksia̧żnica-Atlas. σελ. 46. Najdawniejszą wzmiankę o plemionach łużyckich mamy u Wibia Sequestra (VI w.), że „Albis Suevos a Cervetiis dividit". Następnie wiemy, że w latach 623–631 istniało Księstwo łużyckie nad Salą, a wedle Fredegara...
  34. Małowist, Marian (1954). Materiały źródłowe do historii Polski epoki feudalnej (στα Πολωνικά). Państwowe Wydawn. Naukowe. σελ. 47. Albis Germaniae Suevos a Cervetiis dividit. (Rzeka) Łaba oddziela Swewów1 od Serbów... Swewowie oznaczają tu znany lud germański, który w początkach n . e . mieszkał nad Łabą, a następnie...
  35. 1 2 Simek, Emanuel (1955). Chebsko V Staré Dobe: Dnesní Nejzápadnejsi Slovanské Území (στα Τσεχικά). Vydává Masarykova Universita v Brne. σελίδες 47, 269, 271, 274. O Srbech máme zachován první historický záznam ze VI. století u Vibia Sequestra, který praví, že Labe dělí v GermaniinSrby od Suevů65. Tím ovšem nemusí být řečeno, že v končinách severně od českých hor nemohli býti Srbové již i za Labem (západně od Labe), neboť nevíme, koho Vibius Sequester svými Suevy mínil. Ať již tomu bylo jakkoli, víme bezpečně ze zpráv kroniky Fredegarovy, že Srbové měli celou oblast mezi Labem a Sálou osídlenu již delší dobu před založením říše Samovy66, tedy nejméně již v druhé polovici VI. století67. Jejich kníže Drevan se osvobodil od nadvlády francké a připojil se někdy kolem roku 630 se svou državou k říši Samově68. V následujících letech podnikali Srbové opětovně vpády přes Sálu do Durinska 69... 67 Schwarz, ON 48, dospěl k závěru, že se země mezi Labem a Sálou stala srbskou asi r. 595 a kolem roku 600 že bylo slovanské stěhování do končin západně od Labe určitě již skončeno; R. Fischer, GSl V. 58, Heimatbildung XVIII. 298, ON Falk. 59, NK 69 datuje příchod Slovanů na Chebsko do druhé polovice VI. století, G. Fischer(ová), Flurnamen 218, do VI. století. Chebský historik Sieg1 dospěl v posledním svém souhrnném díle o dějinách Chebska Eger u. Egerland 4 k závěru, že Slované (myslil na Srby) přišli do Chebska již kolem roku 490, tedy před koncem V. století.
  36. Sułowski, Zygmunt (1961). «Migracja Słowian na zachód w pierwszym tysiącleciu n. e.» (στα pl). Roczniki Historyczne 27: 50–52. http://bazhum.pl/bib/article/273968/. Ανακτήθηκε στις 4 August 2020.
  37. Tyszkiewicz, Lech A. (1990). Słowianie w historiografii antycznej do połowy VI wieku (στα Πολωνικά). Wydawn. Uniwersytetu Wrocławskiego. σελ. 124. ISBN 978-83-229-0421-3. ...Germaniae Suevos a Cervetiis dividit mergitur in oceanum”. Według Szafarzyka, który odrzucił emendację Oberlina Cervetiis na Cheruscis, zagadkowy lud Cervetti to nikt inny, jak tylko Serbowie połabscy.
  38. Dulinicz, Marek (2001). Kształtowanie się Słowiańszczyzny Północno-Zachodniej: studium archeologiczne (στα Πολωνικά). Instytut Archeologii i Etnologii Polskiej Akademii Nauk. σελ. 17. ISBN 978-83-85463-89-4.
  39. Moczulski, Leszek (2007). Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz układy geopolityczne wschodniej części Europy w późnej starożytności i we wczesnym średniowieczu (στα Πολωνικά). Bellona. σελίδες 335–336. Tak jest ze wzmianką Vibiusa Sequestra, pisarza z przełomu IV—V w., którą niektórzy badacze uznali za najwcześniejszą informację o Słowianach na Polabiu: Albis Germaniae Suevon a Cervetiis dividit (Vibii Sequestris, De fluminibus, fontibus, lacubus, memoribus, paludibus, montibus, gentibus, per litteras, wyd. Al. Riese, Geographi latini minores, Heilbronn 1878). Jeśli początek nazwy Cerve-tiis odpowiadał Serbe — chodziło o Serbów, jeśli Cherue — byli to Cheruskowie, choć nie można wykluczyć, że pod tą nazwą kryje się jeszcze inny lud (por. G. Labuda, Fragmenty dziejów Słowiańszczyzny Zachodniej, t. 1, Poznań 1960, s. 91; H. Lowmiański, Początki Polski..., t. II, Warszawa 1964, s. 296; J. Strzelczyk, Vibius Sequester [w:] Slownik Starożytności Słowiańskich, t. VI, Wroclaw 1977, s. 414). Pierwsza ewentualność sygeruje, że zachodnia eks-pansja Słowian rozpoczęta się kilka pokoleń wcześniej niż się obecnie przypuszcza, druga —że rozgraniczenie pomiędzy Cheruskami a Swebami (Gotonami przez Labę względnie Semnonami przez Soławę) uksztaltowało się — być może po klęsce Marboda — dalej na południowy wschód, niżby wynikało z Germanii Tacyta (patrz wyżej). Tyle tylko, że nie będzie to sytuacja z IV w. Istnienie styku serbsko-turyńskiego w początkach VII w. potwierdza Kronika Fredegara (Chronicarum quae dicuntw; Fredegari scholastici, wyd. B., Krusch, Monu-menta Gennaniae Bisiorka, Scriptores rerum Merovingicarum, t. II, Hannover 1888, s. 130); bylby on jednak późniejszy niż styk Franków ze Slowianami (Sldawami, Winklami) w Alpach i na osi Dunaju. Tyle tylko, te o takim styku możemy mówić dopiero w końcu VI w.
  40. Dvornik 1949, σελ. 273–275, 285.
  41. Sulimirski, Tadeusz (1970). The Sarmatians. Thames and Hudson. σελίδες 189–190. ISBN 9780500020715.
  42. Loma 1993, σελ. 119–122.
  43. Loma 1993.
  44. Fomina, Z.Ye. (2016). «Славянская топонимия в современной Германии в лингвокультуроло-гическоми лингво-историческом аспек [Slavonic Toponymy in Linguoculturological and Linguo-historical Aspects in Germany]» (στα ru). Современные лингвистические и методико-дидактические исследования 1 (12): 30. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=25957680. Ανακτήθηκε στις 4 Αυγούστου 2020. «Как следует из многотомного издания „Славянские древности“ (1953) известного чешского ученого Любора Нидерле, первым историческим известием о славянах на Эльбе является запись Вибия Секвестра «De fluminibus» (VI век), в которой об Эльбе говорится: «Albis Suevos a Cervetiis dividit». Cervetii означает здесь наименованиесербскогоокруга (pagus) на правом берегу Эльбы, между Магдебургом и Лужицами, который в позднейших грамотах Оттона I, Оттона II и Генриха II упоминается под термином Ciervisti, Zerbisti, Kirvisti, нынешний Цербст[8]. В тот период, как пишет Любор Нидерле, а именно в 782 году, началось большое, имевшее мировое значение, наступление германцев против сла-вян. ПерейдяЭльбу, славяне представляли большую опасность для империи Карла Вели-кого. Для того, чтобы создать какой-то порядок на востоке, Карл Великий в 805 году соз-дал так называемый limes Sorabicus, который должен был стать границей экономических (торговых) связеймежду германцами и славянами[8].».
  45. 1 2 3 Sigfried J. de Laet· Joachim Herrmann (1 Ιανουαρίου 1996). History of Humanity: From the seventh century B.C. to the seventh century A.D. UNESCO. σελίδες 282–284. ISBN 978-92-3-102812-0.
  46. 1 2 Gerald Stone (2015). Slav Outposts in Central European History: The Wends, Sorbs and Kashubs. Bloomsbury Publishing. σελ. 6. ISBN 978-1-4725-9211-8.
  47. 1 2 Vlasto 1970, σελ. 142.
  48. Saskia Pronk-Tiethoff (2013). The Germanic loanwords in Proto-Slavic. Rodopi. σελίδες 68–69. ISBN 978-94-012-0984-7.
  49. Vatseba 2022, σελ. 65.
  50. 1 2 Łowmiański, Henryk (2004) [1964]. Nosić, Milan, επιμ. Hrvatska pradomovina (Chorwacja Nadwiślańska in Początki Polski) (στα Κροατικά). Maveda. σελίδες 76–77, 84–86.Łowmiański, Henryk (2004) [1964]. Nosić, Milan (ed.). Hrvatska pradomovina (Chorwacja Nadwiślańska in Początki Polski) [Croatian ancient homeland] (in Croatian). Translated by Kryżan-Stanojević, Barbara. Maveda. pp. 76–77, 84–86. OCLC 831099194.
  51. Živković, Tibor (2002). Јужни Словени под византијском влашћу (600-1025). Belgrade: Serbian Academy of Sciences and Arts. σελ. 198. ISBN 9788677430276.
  52. Živković, Tibor (2012). De conversione Croatorum et Serborum: A Lost Source. Belgrade: The Institute of History. σελίδες 152–185.
  53. Sava S. Vujić, Bogdan M. Basarić (1998). Severni Srbi (ne)zaboravljeni narod. Beograd. σελ. 40.
  54. Miloš S. Milojević (1872). Odlomci Istorije Srba i srpskih jugoslavenskih zemalja u Turskoj i Austriji. U državnoj štampariji. σελ. 1.
  55. Relja Novaković (1977). Odakle su Sebl dos̆il na Balkansko poluostrvo. Istorijski institut. σελ. 337.
  56. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dvornik 1949.
  57. 1 2 Dvornik 1956, σελ. 62.
  58. 1 2 Vatseba 2022, σελ. 62.
  59. Dvornik 1949, σελ. 287.
  60. 1 2 Dvornik 1949, σελ. 291.
  61. 1 2 Dvornik 1956, σελ. 63.
  62. Fine 1991, σελ. 37, 57.
  63. Kardaras, Georgios (2018). Florin Curta, επιμ. Byzantium and the Avars, 6th-9th Century AD: political, diplomatic and cultural relations. BRILL. σελίδες 95–96. ISBN 978-90-04-38226-8. Contrary to the story of the Croats, there is no mention of a clash between Serbs and Avars, nor any separate, conflicting traditions... The assumption of Francis Dvornik, that the Serbs helped the Croats in their war against the Avars, should be ruled out, as Porphyrogenitus makes no mention of any clash between Serbs and Avars.
  64. Verbruggen 1997, σελ. 21.
  65. Jim Bradbury (2 Αυγούστου 2004). The Routledge Companion to Medieval Warfare. Routledge. σελίδες 118–. ISBN 978-1-134-59847-2.
  66. 1 2 Scholz & Rogers 1970, σελ. 68.
  67. 1 2 3 Leif Inge Ree Petersen (1 Αυγούστου 2013). Siege Warfare and Military Organization in the Successor States (400-800 AD): Byzantium, the West and Islam. BRILL. σελίδες 749–750. ISBN 978-90-04-25446-6.
  68. 1 2 Scholz & Rogers 1970, σελ. 85.
  69. Vickers, Robert H. (1894). History of Bohemia. Chicago: C. H. Sergel Company. σελ. 48.
  70. Gerard Labuda (2002). Fragmenty dziejów Słowiańszczyzny zachodniej. PTPN. ISBN 978-83-7063-337-0. 806: „Et inde post non multos dies [imperator] Aquasgrani veniens Karlum filium suum in terram Sclavorum, qui dicuntur Sorabi, qui sedent super Albim fluvium, cum exercitu misit; in qua expeditione Miliduoch Sclavorum dux interf ectus
  71. 1 2 Łowmiański, Henryk (1898-1984); Łowmiański, Henryk (1898-1984) (1958). «Studia Źródłoznawcze = Commentationes T. 3 (1958)». IH PAN, sygn. B.88/3 Podr.. ISSN 0081-7147. https://rcin.org.pl/dlibra/publication/39264/edition/41519.
  72. Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, Vol. 9, Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, JSTOR (Organization), 1880, σελ. 224
  73. Verbruggen 1997.
  74. Scholz & Rogers 1970, σελ. 100.
  75. Bury 2011, σελ. 900.
  76. Scholz & Rogers 1970, σελ. 111.
  77. Scholz & Rogers 1970, σελ. 119–120.
  78. Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland. 1880. σελ. 224.
  79. Łowmiański, Henryk (1898-1984); Łowmiański, Henryk (1898-1984) (1958). «Studia Źródłoznawcze = Commentationes T. 3 (1958)». IH PAN, sygn. B.88/3 Podr.. ISSN 0081-7147. https://rcin.org.pl/dlibra/publication/39264/edition/41519.
  80. 1 2 Janet Laughland Nelson (1 Ιανουαρίου 1991). The Annals of St-Bertin. Manchester University Press. σελίδες 48–. ISBN 978-0-7190-3425-1.
  81. Šafárik, Pavel Jozef (1837). Slowanské starožitnosti (στα Σλοβακικά). Tiskem I. Spurného. σελ. 912.
  82. Reuter 1992, σελ. 29.
  83. Reuter 1992, σελ. 32.
  84. Reuter 1992, σελ. 38.
  85. Reuter 1992, σελ. 39.
  86. Reuter 1992, σελ. 41.
  87. Reuter 1992, σελ. 43.
  88. 1 2 3 Reuter 1992, σελ. 59.
  89. Reuter 1992, σελ. 60.
  90. Reuter 1992, σελ. 73.
  91. 1 2 Reuter 1992.
  92. Reuter 2014, σελ. 106.
  93. 1 2 3 Reuter 1992, σελ. 137.
  94. Dvornik 1956, σελ. 104.
  95. Pierre Riche (1 Ιανουαρίου 1993). The Carolingians: A Family Who Forged Europe. University of Pennsylvania Press. σελίδες 110–. ISBN 0-8122-1342-4.
  96. Ingram, James (1807). An Inaugural Lecture on the Utility of Anglo-Saxon Literatures to which is Added the Geography of Europe by King Alfred, Including His Account of the Discovery of the North Cape in the Ninth Century. University Press. σελ. 72.
  97. Dvornik 1949, σελ. 272.
  98. Dvornik 1949, σελ. 270–271.
  99. Faḍlān, Aḥmad Ibn (2012). Ibn Fadlan and the Land of Darkness: Arab Travellers in the Far North. Penguin. σελίδες 128, 200. ISBN 978-0-14-045507-6.
  100. Lewicki, Tadeusz (1949). «Świat słowiański w oczach pisarzy arabskich» (στα pl). Slavia Antiqua 2 (2): 321–388. http://bazhum.pl/bib/article/226703/. Ανακτήθηκε στις 4 Αυγούστου 2020.
  101. Janković, Đorđe (2001). «Slovenski i srpski pogrebni obred u pisanim izvorima i arheološka građa [Slavic and Serbian Mortuary Ritual in Written Sources and Archaeological Material]» (στα sr). Journal of the Serbian Archaeological Society (17): 128. https://www.rastko.rs/arheologija/djankovic/djankovic-sahrane.html. Ανακτήθηκε στις 4 Αυγούστου 2020.
  102. Vlasto 1970, σελ. 144.
  103. Vlasto 1970, σελ. 147.
  104. Reuter 2014, σελ. 166.
  105. Reuter 2014, σελ. 165.
  106. Dvornik 1956, σελ. 109.
  107. Vlasto 1970, σελ. 90.
  108. Reuter 2014, σελ. 257.
  109. Cosmas of Prague 1923.
  110. 1 2 Havlíková 2016, σελ. 186.
  111. Hengst 2016, σελ. 21.
  112. Vatseba 2018a, σελ. 103.
Πρωτογενείς πηγές
Δευτερογενείς πηγές