Συζήτηση προτύπου:Πληροφορίες όπερας

Αυτό το λήμμα ξεκίνησε ή αναπτύχθηκε στα πλαίσια της «Βικιεπιχείρησης Όπερα». Για να συμμετάσχετε και εσείς στη Βικιεπιχείρηση, επισκεφτείτε τη σχετική σελίδα.

Πολύ χρήσιμο πρότυπο! Μόνο μια παρατήρηση: οι ρόλοι γράφονται κατά σειρά προτεραιότητας, από τον πρωταγωνιστικό στους μικρότερους. Στη Μήδεια (Κερουμπίνι) έκανα κάποιες αλλαγές, αλλά δεν τις βλέπω στο εδώ παράδειγμα. --Chrysalifourfour (talk) 18:27, 20 Απριλίου 2012 (UTC)

δεν το γνωρίζω. Καλό είναι να γράφονται όπως τους αναφέρει το λιμπρέτο. --Gotse daje (talk) 18:29, 20 Απριλίου 2012 (UTC)

Τις ξανα-αλλάζω και εδώ, όπως και κάποιες άλλες μικρολεπτομέρειες. --Chrysalifourfour (talk) 18:32, 20 Απριλίου 2012 (UTC)

Συνήθως, εξ όσων γνωρίζω, όπως και στο πρόγραμμα ενός Λυρικού Θεάτρου, οι ρόλοι αναγράφονται με τη σειρά εμφανίσεως και όχι κατά σειρά προτεραιότητας. --Ttzavaras^{συζήτηση} 19:08, 20 Απριλίου 2012 (UTC)

Δύο φορές που έχω πάει, έτσι ήτανε. Τώρα αν είναι κάτι γενικό δεν ξέρω.--Vagrand (Συζήτηση) 19:11, 20 Απριλίου 2012 (UTC)

Υπάρχουν πολλοί τρόποι κατάταξης ρόλων σε μια όπερα, ωστόσο συνηθίζεται να ακολουθείται η σειρά που αναγράφεται και στο λιμπρέττο, δηλαδή κατά προτεραιότητα. Άλλωστε, φαντάζεστε τί υστερία θα έπιανε τις πριμαντόνες αν έμπαιναν στη δεύτερη σειρά?! --Chrysalifourfour (talk) 19:17, 20 Απριλίου 2012 (UTC)

Να αλλάξω τον ιταλικό όρο λιμπρέτο με τον ελληνικό ποιητικό κείμενο; Προσωπικά δεν τον έχω χρησιμοποιήσει ποτέ, γιατί δεν το ήξερα πως υπήρχε αντίστοιχος ελληνικός όρος. Ωστόσο, στο φυλλάδιο του θερινού προγράμματος της Λυρικής όταν αναφέρεται στο λιμπρετίστα χρησιμοποιεί αυτόν τον όρο. Δείτε. Αν και στον ιστότοπο της Λυρικής δε τον έχω προσέξει στις προηγούμενες παραγωγές. --Atifi (συζήτηση) 10:10, 9 Μαΐου 2012 (UTC)

Θα έλεγα όχι, διότι ο όρος λιμπρέττο έχει πλέον καθιερωθεί και είναι πολύ πιο αναγνωρίσιμος από το ποιητικό κείμενο (το οποίο ως όρος προσωπικά μου φαίνεται μάλλον αόριστος). Αν θέλεις όμως δεν θα ήταν κακή ιδέα να κάνεις μια ανακατεύθυνση στο ποιητικό κείμενο ώστε να ανακατευθύνει στο λιμπρέτο. --Chrysalifourfour (συζήτηση) 10:17, 9 Μαΐου 2012 (UTC)

Εντάξει, ευχαριστώ! --Atifi (συζήτηση) 10:58, 9 Μαΐου 2012 (UTC)

Για κάποιο λόγο ένα μέρος του κειμένου υπερκαλύπτει το παράδειγμα και δεν φαίνονται κάποια γράμματα καθαρά. Επίσης νομίζω ότι έχει κάποια μικροπροβλήματα το πρότυπο, στο μέρος των ρόλων. Προσπάθησα να το εφαρμόσω στο λήμμα Ηρωδιάς (Μασνέ), αλλά τελικά χρειάστηκε να κάνω κάποιες αλλαγές. Αν έχεις την καλωσύνη ξανακοίταξέ το, μήπως και χρειάζεται κάποια τεχνική διόρθωση. Ευχαριστώ! --Chrysalifourfour (συζήτηση) 10:18, 13 Ιουλίου 2012 (UTC)