Συζήτηση Βικιπαίδεια:Λημματογράφηση για τις Σπάνιες Παθήσεις/Φεβρουάριος 2021

@Saintfevrier: Καλημέρα. Πότε θα ξεκινήσει και πόσο θα διαρκέσει ο μαραθώνιος; NikosLikomitros (συζήτηση) 09:45, 14 Φεβρουαρίου 2021 (UTC)

@NikosLikomitros: Καλημέρα! Είχα σκοπό να ξεκινήσω από 1η Φεβρουαρίου και το είχα αρχικά ονομάσει Rare Disease Awareness Month, ωστόσο μεσολάβησε σοβαρότατο πρόβλημα υγείας στην οικογένεια και όπως καταλαβαίνεις δεν είχα το χρόνο να ασχοληθώ παρά μόνο το προηγούμενο ΣΚ που έφτιαξα τη σελίδα στο Meta και σήμερα που ξεκίνησα την ελληνική σελίδα. Τώρα που έγινε το χειρουργείο του ανθρώπου μου και πήγε καλά, θα συνεννοηθώ με τους συνδιοργανωτές Μοσάμπ από Ιορδανία και Νέθα από Ινδία ώστε να ξεκινήσουμε όλοι μαζί. Η αραβική σελίδα γνωρίζω πως είναι σχεδόν έτοιμη. Μόλις δεις σχετική ανακοίνωση στην Αγορά θα έχει ξεκινήσει! Πιθανότατα θα κρατήσει έως και το Μάρτιο, επειδή και οι δυο φίλοι συνδιοργανωτές είναι γιατροί και έχουν μεγάλο φόρτο εργασίας αυτό το διάστημα... περισσότερα λίαν συντόμως. Σε ευχαριστώ πολύ για το ενδιαφέρον σου!!!--Saintfevrier (συζήτηση) 10:09, 14 Φεβρουαρίου 2021 (UTC)

Επιλογή λημμάτων

Καλημέρα. Η επιλογή λημμάτων γίνεται αποκλειστικά από τους συγκεκριμένους πίνακες ή μπορούμε να μεταφράσουμε και άλλα λήμματα που εντάσσονται στην κατηγορία σπάνιες ασθένειες; --C Messier 10:19, 20 Φεβρουαρίου 2021 (UTC)

Καλησπέρα (πλέον :D) Βεβαίως και μπορείτε να μεταφράσετε όποια λήμματα θέλετε! Άλλωστε το έχω σημειώσει στην παράγραφο "Κανόνες". Λείπει πάρα πολύ υλικό στη γλώσσα μας... (το μόνο κριτήριο που χρησιμοποίησα για την επιλογή των συγκεκριμένων είναι ότι δεν υπάρχουν στην αραβική γλώσσα, για να έχει νόημα η συνεργασία στο Meta. Είναι πολύ μπροστά μας οι Άραβες σε λήμματα για σπάνιες παθήσεις. Οπότε, ελεύθερα συμπληρώνεις τον πίνακα με μεταφράσεις της επιλογής σου, και ευχαριστώ και πάλι για το ενδιαφέρον :) --Saintfevrier (συζήτηση) 19:26, 20 Φεβρουαρίου 2021 (UTC)

Με πολλή πολλή χαρά βλέπω ότι έχουμε καλύψει σχεδόν όλα τα αρχικά λήμματα. Ανέλαβα λοιπόν μια μικρή έρευνα από την αναγνωσιμότητα των λημμάτων στην κατηγορία των σπάνιων ασθενειών στην αγγλική Βικιπαίδεια. Εξετάζοντας τις τελευταίες 10 ή όσες είναι στο Ζ, βρήκα δυο από αυτές με αρκετές χιλιάδες αναγνώσεις ανά εβδομάδα ([1] και [2]) και τις θέτω ως προτάσεις λημματογράφησης. Θα ψάξω και άλλες, σπάνιες μεν, αλλά με μεγάλη ζήτηση δε, ασθένειες και θα τις βάλω και αυτές. --Focal ^Point 18:52, 2 Μαρτίου 2021 (UTC)

Saintfevrier, δες παρακαλώ σε ποια κατηγορία μπορεί να πάει το κάθε προτεινόμενο λήμμα, με τη βοήθεια των ιατρών που συμμετέχουν στην Βικιεπιχείρηση αυτή, γιατί εγώ δεν ξέρω. Τα έβαλα όλα μαζί σε μια νέα κατηγορία «Άλλα» όπως είδες. --Focal ^Point 19:31, 2 Μαρτίου 2021 (UTC)

Focal σε ευχαριστώ πάρα πολύ για τις ενέργειές σου, και ζητώ συγγνώμη που δεν έχω ασχοληθεί καθόλου τις τελευταίες μέρες με τη λημματογράφηση: σε εντελώς προσωπικό επίπεδο, ζω μια διαρκή τρέλα και δεν προλαβαίνω πια τον καταιγισμό γεγονότων στην καθημερινότητά μου (αν ήταν έτσι η κατάσταση πριν ένα μήνα π.χ., δεν θα υπήρχε καν η λημματογράφηση για τις σπάνιες παθήσεις). Ωστόσο ευελπιστώ το Σαββατοκύριακο να μπορέσω να ασχοληθώ με τα ζητήματα που έθεσες, αλλά και με τη μεταφορά των λημμάτων που δημιουργήθηκαν στο Meta. Θα ήθελα να ευχαριστήσω από εδώ από τα βάθη της καρδιάς μου ΟΛΟΥΣ τους συμμετέχοντες για την πολύτιμη συνεισφορά τους! Είναι καταπληκτικό που για παθήσεις τόσο σπάνιες που δεν υπήρχε η παραμικρή αναφορά τους στο ελληνικό Διαδίκτυο, τώρα πια υπάρχουν βασικές πληροφορίες και η δυνατότητα επέκτασης. θα τα ξαναπούμε σύντομα, ευχαριστώ και πάλι!!! --Saintfevrier (συζήτηση) 21:51, 4 Μαρτίου 2021 (UTC)