Συζήτηση:Ψηφιακός ήχος

Προτείνω τη μετονομασία του λήμματος σε Ψηφιακός ήχος, γιατί περί αυτού πρόκειται. Είναι μετάφραση του αγγλόφωνου Digital audio στο οποίο οι "ψηφιακές τεχνολογίες ήχου" όπως Digital Audio Broadcasting (ραδιοτηλεοπτική), Compact Disc (αποθήκευση) είναι μόνο μία ενότητα. --Divineale (συζήτηση) 08:31, 17 Δεκεμβρίου 2013 (UTC)

Μπορείς να προχωρήσεις άμεσα στην μετονομασία. -geraki (συζήτηση) 11:25, 17 Δεκεμβρίου 2013 (UTC)

Αν θέλουμε να ακριβολογούμε στην πράξη δεν υπάρχει "ψηφιακός ήχος", παρά μόνον "ψηφιακή τεχνολογία ήχου". Ο ήχος που ακούμε είναι πάντοτε αναλογικός. Παρομοίως και τα σχετικά μαθήματα που δίδονται στις διάφορες σχολές έχουν τον τίτλο ψηφιακή τεχνολογία ήχου. Eπίσης το audio δεν μεταφράζεται ως "ήχος", αλλά ως "ακουστικό σήμα".— ανυπόγραφο σχόλιο του χρήστη 84.205.244.135 (συζήτηση • συνεισφορά) --Divineale (συζήτηση) 08:27, 18 Δεκεμβρίου 2013 (UTC).

Συμφωνώ, γι αυτό χρειάζεται προσοχή στην αρχή του λήμματος όπου δίνεται ο "ορισμός", ή αναδιατύπωση για να είναι πιο ακριβής ο ορισμός. Πριν το προτείνω για μετονομασία (αν και ως τίτλος "Ψηφιακός ήχος" υπάρχει σε όλα τα ξενόγλωσσα) έψαξα για να δω αν υπάρχει. Βρήκα στο Ψηφιακό σχολείο ότι υφίσταται σαν όρος, υπάρχει σαν μάθημα σε ΤΕΙ εδώ, σαν τίτλος εδώ (Λέκτορα, Τμ. Πληροφορικής, Αριστοτέλειο), επίσης εδώ (δεν ξέρω τι είναι ακριβώς). Αν διαφωνείς και θέλεις να μετακινηθεί σαν πιο ακριβές στον προηγούμενο τίτλο, μπορείς να το ζητήσεις εδώ στη συζήτηση ή στο ίδιο το λήμμα με το πρότυπο {{μετονομασία}}. --Divineale (συζήτηση) 08:27, 18 Δεκεμβρίου 2013 (UTC)

Όσοι χρησιμοποιούν τον όρο "ψηφιακός ήχος" απλά κάνουν λάθος και δεν τους ενδιαφέρει ή δεν το ψάχνουν περισσότερο. Η σωστή μετάφραση του digital audio είναι "ψηφιακό ακουστικό σήμα". Νομίζω ότι το λήμμα θα πρέπει να επανέλθει στο προηγούμενο (Ψηφιακή τεχνολογία ήχου), που είναι σωστό και μπορεί να αναπτυχθεί σε οτιδήποτε αφορά σε επεξεργασία, αποθήκευση, κτλ των ψηφιακών ακουστικών σημάτων (digital audio).— ανυπόγραφο σχόλιο του χρήστη 84.205.244.135 (συζήτηση • συνεισφορά) --Divineale (συζήτηση) 10:07, 18 Δεκεμβρίου 2013 (UTC).

Για να ακριβολογήσει κανείς θα μιλήσει για «ψηφιακά παραγόμενο ήχο», εντός του λήμματος, πράγμα όμως που δεν μπαίνει ως τίτλος λόγω απλοποίησης και κοινής χρήσης. Η χρήση της ορολογίας «σήμα» αφορά την αποτύπωση, αποθήκευση και μετάδοση. Το σήμα διαφέρει από τον ήχο και εκεί θέλει προσεκτική αναδιατύπωση η εισαγωγή.   ManosHacker 09:20, 18 Δεκεμβρίου 2013 (UTC)

Γίνομαι κουραστικός, αλλά "Ψηφιακός ήχος" απλά δεν υπάρχει. "Ψηφιακά παραγόμενος ήχος" αποτελεί ένα υποσύνολο της "Ψηφιακής τεχνολογίας ήχου".— ανυπόγραφο σχόλιο του χρήστη 84.205.244.135 (συζήτηση • συνεισφορά) --Divineale (συζήτηση) 10:07, 18 Δεκεμβρίου 2013 (UTC).

• Πήγαινε στην αγγλόφωνη και προσπάθησε να δοκιμάσεις να το αλλάξεις εκεί, να δούμε πώς θα επιχειρηματολογήσουν ή και αν θα το δεχτούν.
• Υπάρχει διαφοροποίηση μεταξύ των όρων «audio» και «ήχος», πράγμα που παραλλάσσει το λήμμα εδώ, δεν βρίσκω όμως πιο κατάλληλο όρο.   ManosHacker 09:54, 18 Δεκεμβρίου 2013 (UTC)

Δεν γίνεσαι καθόλου κουραστικός. Δεν είναι το πρόβλημα η ακριβής μετάφραση του digital audio αλλά αν υφίσταται ο όρος "αναλογικός ήχος" ή "ψηφιακός ήχος". Το "Ψηφιακή τεχνολογία ήχου" υπάρχει σαν ανακατεύθυνση, και το λήμμα μπορεί να αναπτυχθεί, δεν το εμποδίζει ο τίτλος. Προσθέτω χρήση του όρου στο μάθημα "Εισαγωγή στην ηλεκτρονική μουσική" Σχολή Καλών Τεχνών ΑΠΘ, Περιεχόμενο Μαθήματος->Ψηφιακός ήχος και ανάλυση ήχου και Καθηγητής Χαράλαμπος Χ. Σπυρίδης (τμήμα Μουσικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αθηνών) ψηφιακός ήχος. Η ακριβής μετάφραση της εισαγωγής του αγγλικού είναι: Ψηφιακός ήχος (ή όπως λες "ψηφιακό ακουστικό σήμα") αναφέρεται στην τεχνολογία που καταγράφει, αποθηκεύει και αναπαράγει ήχο.. Δεν είμαι γνώστης του θέματος και συγνώμη για την όποια αναστάτωση δημιούργησα, αλλά πιστεύω πως μια αναδιατύπωση του αρχικού ορισμού θα έλυνε το πρόβλημα. --Divineale (συζήτηση) 10:07, 18 Δεκεμβρίου 2013 (UTC)

Ο όρος "Digital audio" (Ψηφιακό ακουστικό σήμα) χρησιμοποιείται από τους αγγλόφωνους υπονοώντας "Digital audio technology" (Ψηφιακή τεχνολογία ήχου). Επομένως, δεν χρειάζεται να αλλάξει κάτι στην αγγλόφωνη wikipedia. Όμως, η ελληνική μετάφραση του "Digital audio" δεν είναι "ψηφιακός ήχος", και όποιος το χρησιμοποιεί δεν ξέρω τι εννοεί. Όλοι οι ήχοι που ακούμε είναι πάντοτε αναλογικοί. Αναλογικά ή ψηφιακά μπορεί να είναι τα ηλεκτρικά σήματα, η επεξεργασία τους και η εφαρμοζόμενη τεχνολογία. Ο ΗΧΟΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΤΕ ΨΗΦΙΑΚΟΣ. Δεν επανέρχομαι ....ΚΟΥΡΑΣΤΗΚΑ!!!