Συζήτηση:Ζοϊνβίλε Εσπόρτε Κλούμπε

Τα περιεχόμενα της σελίδας δεν υποστηρίζονται σε άλλες γλώσσες.
Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Άρθρο βικι Ποδόσφαιρο Αυτό το λήμμα βρίσκεται στο πλαίσιο ενδιαφέροντος της «Βικιεπιχείρησης Ποδόσφαιρο», μιας συνεργατικής προσπάθειας για την βελτίωση της κάλυψης του ποδοσφαίρου από την Βικιπαίδεια.
Για να συμμετάσχετε και εσείς στη Βικιεπιχείρηση, επισκεφτείτε τη σχετική σελίδα.
Λήμμα τάξης Έναρξη Έναρξη Αυτό το λήμμα αποτιμήθηκε ως τάξης Έναρξη κατά την κλίμακα ποιότητας.
Χαμηλή Αυτό το λήμμα έχει αποτιμηθεί ως λήμμα με χαμηλή σπουδαιότητα κατά την κλίμακα σπουδαιότητας.
Αντικείμενο της υποεπιχείρησης Βραζιλιάνικο ποδόσφαιρο.


Όνομα λήμματος[επεξεργασία κώδικα]

Τελικά η ομάδα προφέρεται Ζοϊνβίλ ή Ζουανβίλ, όπως το ομώνυμο γαλλικό όνομα;; --Ttzavarasσυζήτηση 12:04, 28 Μαΐου 2014 (UTC)[απάντηση]

Χρήστης:Jaguarlaser; Xaris333 (συζήτηση) 12:23, 28 Μαΐου 2014 (UTC)[απάντηση]

Τα ονόματα έχουν διορθωθεί, το όνομα φαίνεται αγγλικά ή γαλλικά: Joinville, αλλά, ωστόσο, έχω ανακαλύψει οι βραζιλιάνοι προφέρει Ζοϊνβίλι, ωστόσο, σύμφωνα με τα κριτήρια της μετάφρασης, η ελληνική απόδοση είναι Ζοϊνβίλε, το όνομα θα πρέπει να αλλάξει στο Ζοϊνβίλε.--Jaguarlaser (συζήτηση) 21:02, 28 Μαΐου 2014 (UTC)[απάντηση]