Συζήτηση:Ρενέ Μαρσιγκλιά

	Αυτό το λήμμα βρίσκεται στο πλαίσιο ενδιαφέροντος της «Βικιεπιχείρησης Ποδόσφαιρο», μιας συνεργατικής προσπάθειας για την βελτίωση της κάλυψης του ποδοσφαίρου από την Βικιπαίδεια. Για να συμμετάσχετε και εσείς στη Βικιεπιχείρηση, επισκεφτείτε τη σχετική σελίδα.
Έναρξη	Αυτό το λήμμα αποτιμήθηκε ως τάξης έναρξη κατά την κλίμακα ποιότητας.
Χαμηλή	Αυτό το λήμμα έχει αποτιμηθεί ως λήμμα με χαμηλή σπουδαιότητα κατά την κλίμακα σπουδαιότητας.
	Αντικείμενο της υποεπιχείρησης Γαλλικό ποδόσφαιρο.

Είναι βέβαιο ότι το γαλλικό όνομα René Marsiglia αποδίδεται στα ελληνικά ως "Μαρσιγκλιά"; Νομίζω πως αποδίδεται "Μαρσιλιά". --Ttzavaras^{συζήτηση} 08:57, 26 Σεπτεμβρίου 2016 (UTC)

Ttzavaras, ανάλογα το ποιος το αναφέρει... Γενικώς, στη Γαλλία οι προφορές των ονομάτων διαφέρουν από περιοχή σε περιοχή πχ. οι Βρετόνοι θα προφέρουν ένα πιο "δυνατό" h από τους υπόλοιπους Γάλλους, στο νότο και ειδικά στην Κορσική συχνά παραβλέπουν τον κανόνα της λίγουσας κ.ά. Μύλος κοινώς, οπότε καλύτερο είναι ίσως να βασιζόμαστε στο πώς αναφέρουν το κάθε πρόσωπο οι συντοπίτες του... Για την περίπτωση του Μαρσιγκλιά εδώ ρεπορτάζ από το δελτίο ειδήσεων του France 3 (το logo επάνω δεξιά)... --Montjoie-Saint-Denis !!! ^{συζήτηση} 16:07, 26 Σεπτεμβρίου 2016 (UTC)