Συζήτηση:Πάγαρχος

Τα περιεχόμενα της σελίδας δεν υποστηρίζονται σε άλλες γλώσσες.
Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Το λήμμα φαίνεται να έχει ένα θέμα με την ακρίβειά του. 🤔 Για αρχή αναφέρεται στον τίτλο και όχι τη διοικητική διαίρεση, πράγμα το οποίο και θα ήταν πιο σωστό και θα αντιστοιχούσε σε πολύ μεγάλο βαθμό με τις διαγλωσσικές συνδέσεις του. Δευτερευόντως, το λήμμα φαίνεται να ακολουθεί πιστά μία πολύ συγκεκριμένη πηγή, με αποτέλεσμα-συνέπεια να ακολουθεί την εστίασή της, δηλαδή τη γεωγραφική περιοχή της Αιγύπτου και όχι ευρύτερα, όπως αυτό συνέβαινε. Στην ευρύτερη περιοχή της Γαλλίας, για παράδειγμα, υπήρχε το pagus (pays στη συνέχεια έπειτα από μετάφραση-μεταγραφή προς τα μεσαιωνικά γαλλικά). Και προφανώς κάτι τέτοιο υπήρχε και σε άλλες γεωγραφικές περιοχές και δεν αποτελούσε ιδιομορφία της Αιγύπτου. --🏺 ⲈⲨⲐⲨⲘⲈⲚⲎⲊ 🏛️ ⲱⲑⲏⲥⲁⲧⲉ 17:26, 14 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)[απάντηση]