Συζήτηση:Δημήτριος Καββάδας

Καββάδας ή Καββαδάς;

Το βοτανολογικό του λεξικό μέσα γράφει «Δημητρίου Σ. Καββαδά» και τα ηλεκτρονικά βιβλιοπωλεία γράφουν το ονοματεπώνυμό του ως «Δημήτριος Καββαδάς». Πώς γίνεται αυτό; Το μόνο που μπορεί να σκεφτώ είναι ότι ο τόνος στη γενική πτώση πέφτει στη λήγουσα. Kupirijo (συζήτηση) 17:11, 7 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)

@Kupirijo Όταν λες το βοτανολογικό του λεξικό μέσα γράφει «Δημητρίου Σ. Καββαδά» έννοιες την πρωτότυπη έκδοση ή την ανατύπωση. Διότι στην ανατύπωση μπορεί να το έχουν λάθος. Νομίζω, πάντως, πως λεγόταν Καββάδας. Φυσικά, υπάρχει και Καββαδάς, όπως λχ υπάρχει Τσιπούρας και Τσιπουράς. ǁǁ ǁ Chalk19 (συζήτηση) 21:16, 7 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)

@Chalk19: Απ' ό,τι φαίνεται στην επανέκδοση [1], διότι αν κοιτάξεις τις πρώτες σελίδες θα δεις ότι είναι καινούργια έκδοση (παραθέτουν e-mail και ιστοσελίδα στο διαδίκτυο).

Πάντως όλα τα ηλεκτρονικά βιβλιοπωλεία όπως αυτό [2] τον έχουν ως «Καββαδάς». Θα το αγόραζα το λεξικό αν δεν ήταν €400! Kupirijo (συζήτηση) 21:33, 7 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)

@Kupirijo Ο "Πελεκάνος" ξέρω ότι επανεκδιδει παλιά βιβλία χωρίς πνευματικά δικαιώματα. Ο Καββάδας όμως πέθανε το 1971, συνεπώς τα δικαιώματα είναι στους κληρονόμους του. Είναι περίεργο που αναφέρεται copyright μόνο στον "Πελεκάνο". ǁǁ ǁ Chalk19 (συζήτηση) 21:43, 7 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)

ΥΓ. Δες αυτό. Υπάρχει παραπομπή στην πρωτότυπη έκδοση και τον αναφέρει Καββάδα. ǁǁ ǁ Chalk19 (συζήτηση) 21:47, 7 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)

@Chalk19: Ενδιαφέρον! Άρα οι παραπομπές που φέρουν το «Εκδόσεις Πελεκάνος» δεν πρέπει να φέρουν το «1956», σωστά; Μήπως γνωρίζεις τον εκδοτικό οίκο της αρχικής έκδοσης του 1956; Όλες οι παραπομπές της επανέκδοσης θα πρέπει να φέρουν το έτος «2015» τότε, σωστά; Kupirijo (συζήτηση) 08:42, 8 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)

@Kupirijo & Chalk19, Καββάδας αναφέρεται και στην Εθνική Βιβλιοθήκη ([3]).

@Kupirijo Η έκδοση του 1956 αναφέρεται ως "χωρίς εκδότη" ([4]).-- Τεχνίτης (ο Βικιπαιδικός) 09:00, 8 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)

@Texniths: Ευχαριστώ! Kupirijo (συζήτηση) 09:05, 8 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)