Σβιατλάνα Τσιχανόφσκαγια

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Σβιατλάνα Τσιχανόφσκαγια
Sviatlana Tsikhanouskaya, 2020.jpg
Γενικές πληροφορίες
Όνομα στη
μητρική γλώσσα
Святлана Георгіеўна Ціханоўская (Λευκορωσικά)
Γέννηση11  Σεπτεμβρίου 1982
Μικασέβιτσι
ΚατοικίαΓόμελ (2003–2013)
Μινσκ (από 2013)
Χώρα πολιτογράφησηςΛευκορωσία (από 1991)
Εκπαίδευση και γλώσσες
Μητρική γλώσσαΛευκορωσική γλώσσα
Ομιλούμενες γλώσσεςΛευκορωσική γλώσσα
Γερμανικά
Αγγλικά
Ρωσικά
ΣπουδέςMozyr State Pedagogical University named after I.P. Shamyakin (2000–2004)
Πληροφορίες ασχολίας
Ιδιότηταυπέρμαχος ανθρωπίνων δικαιωμάτων
μεταφράστρια
δάσκαλος ξένων γλωσσών
διερμηνέας
πολιτικός
φιλόλογος
Πολιτική τοποθέτηση
Πολιτικό κόμμα/Κίνημαανεξάρτητος/η πολιτικός
Οικογένεια
ΣύζυγοςΣεργκέι Τσιχανόφσκι (από 2004)
Αξιώματα και βραβεύσεις
ΒραβεύσειςΒραβείο Ζαχάρωφ (22  Οκτωβρίου 2020)[1]
BBC 100 Women (2020)[2]
Commons page Σχετικά πολυμέσα

Η Σβιατλάνα Γκεοργκίεφνα Τσιχανόφσκαγια ή, όπως είναι το ρωσικό της όνομα, Σβετλάνα Γκεοργκίεφνα Τιχανόφσκαγια[α] (Λευκορωσικά: Святлана Георгіеўна Ціханоўская, Λατσίνκα: Sviatłana Cichanoŭskaja, ρωσικά: Светлана Георгиевна Тихановская, το γένος Πίλιπτσουκ, λευκορωσικά: Піліпчук, ρωσικά: Пилипчук, γεννηθείς στις 11 Σεπτεμβρίου 1982) είναι Λευκορωσίδα ακτιβίστρια και υποψήφια στις λευκορωσικές προεδρικές εκλογές του 2020.

Βιογραφία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Αποφοίτησε από το 2ο λύκειο του Μικασέβιτσι το 2000. Σπούδασε στο Κρατικό Παιδαγωγικό Πανεπιστήμιο του Μοζίρ, όπου αποφοίτησε με πτυχίο στις ξένες γλώσσες (αγγλικά και γερμανικά). Πριν καταθέσει την υποψηφιότητα της για την λευκορωσική προεδρία, ήταν δασκάλα αγγλικών[21][22] και διερμηνέας με ειδίκευση στα αγγλικά και τα γερμανικά.[23] Είναι παντρεμένη με τον χρήστη του YouTube, μπλόγκερ και ακτιβιστή, Σιαρχέι Τσιχανόφσκι. Έχουν ένα γιο και μια κόρη.

Προεκλογική εκστρατεία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Μετά τη σύλληψη του συζύγου της, στις 29 Μαΐου, η Τσιχανόφσκαγια ανακοίνωσε την πρόθεση της να συμμετάσχει στις εκλογές ως υποψήφια εκ μέρους του. Η υποψηφιότητας της εγκρίθηκε επίσημα στις 14 Ιουλίου 2020 από την εκλογική επιτροπή. Κατέβηκε στις εκλογές ως ανεξάρτητη.[24] Μετά την κατάθεση της υποψηφιότητάς της, οι εκστρατείες των Βαλέρι Τσέπκαλο και Βίκταρ Μπαμπαρύκα δήλωσαν την υποστήριξη τους προς την Τσιχανόφσκαγια. Οι Τσέπκαλο και Μπαμπαρύκα είναι δύο εκ των σημαντικότερων πολιτικών της λευκορωσικής αντιπολίτευσης, οι οποίοι επίσης κατέθεσαν την υποψηφιότητά τους για της εκλογές, αλλά απορρίφθηκε. Ο Τσέπκαλο διέφυγε στη Ρωσία ενώ ο Μπαμπαρύκα συνελήφθη. Μια φωτογραφία της Τσιχανόφσκαγια με την Μαρία Κολεσνίκοβα (επικεφαλή της εκστρατείας του Μπαμπαρύκα) και την Βερόνικα Τσέπκαλο (τη σύζυγο του Τσέπκαλο) έχει γίνει σύμβολο της εκστρατείας της.[25]

Το βράδυ πριν από τις εκλογές, η αστυνομία συνέλαβε ανώτερα μέλη της εκστρατείας της Τσιχανόφσκαγια και η ίδια έχει κρυφτεί σε κάποιο μέρος του Μινσκ,[26] ενώ τα παιδιά της φιλοξενούνται εκτός της χώρας.[27]

Γυναικεία αλληλεγγύη[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Πριν από την προεδρική εκστρατεία, ο πρόεδρος Αλεξάντερ Λουκασένκο επέμενε ότι η χώρα δεν είναι ακόμα έτοιμη για μια γυναίκα πρόεδρο.[28] Η Διεθνής Αμνηστία καταδίκασε την άδικη διαχείριση των γυναικών ακτιβιστριών της αντιπολίτευσης εκ μέρους της κυβέρνησης, δίνοντας έμφαση σε απειλές για σεξουαλική βία[29] καθώς και σε απειλές των αρχών να απαγάγουν τα παιδιά προσώπων της αντιπολίτευσης και να τα κλείσουν σε ορφανοτροφεία.[30] Απαντώντας στις απειλές, η Τσιχανόφσκαγια έστειλε τα παιδιά της στο εξωτερικό, όπου τα φιλοξενεί η γιαγιά τους.[21][31] Η Τσιχανόφσκαγια έχει δηλώσει ότι έχει απειληθεί επανειλημμένα από τις αρχές. Σε μια συνέντευξη της αναφέρει ένα τηλεφώνημα στο οποίο της έλεγαν ότι "Εμείς θα σας φυλακίσουμε και θα στείλουμε τα παιδιά σας σε ορφανοτροφείο." Παρά τις απειλές, η Τσιχανόφσκαγια αποφάσισε να συνεχίσει την εκστρατεία της, λέγοντας ότι "Πρέπει να υπάρχει ένα σύμβολο της ελευθερίας."

Πολιτική πλατφόρμα[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η Τσιχανόφσκαγια έχει δηλώσει ότι συμμετέχει στις εκλογές ως υποψήφια λόγω της αγάπης προς τον σύζυγό της, ώστε να τον βγάλει από την φυλακή.[32] Εφόσον εκλεγεί, η Τσιχανόφσκαγια έχει υποσχεθεί να αποφυλακίσει όλους τους πολιτικούς κρατούμενους στη Λευκορωσία, να εισάγει δημοκρατικές μεταρρυθμίσεις στη χώρα, να θεσπιστεί όριο στον αριθμό των προεδρικών θητειών (μέσω δημοψηφίσματος) και να απομακρυνθεί από την συμφωνία για την ένωση της Λευκορωσίας με τη Ρωσία. Πολλά μέλη της λευκορωσικής αντιπολίτευσης βλέπουν την συμφωνία ως απειλή για την κυριαρχία της χώρας.[21] Δηλώνει ότι ο κύριος στόχος της είναι να θεσπίσει ελεύθερες και δίκαιες εκλογές. Θεωρεί ότι οι εκλογές του 2020 είναι παράνομες λόγω της άρνησης της κυβέρνησης να εγκρίνει τις υποψηφιότητες των κυρίων αντιπάλων του Λουκασένκο. Έχει υποσχεθεί ότι εντός έξι μηνών από την εκλογή της θα φέρει για ψήφιση ένα νομοσχέδιο για διαφανείς και αξιόπιστες εκλογές.[33]

Υποστηρικτές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η Τσιχανόφσκαγια είναι ανεξάρτητη υποψήφιος. Ωστόσο, έχει λάβει δηλώσεις υποστήριξης απ'όλο το πολιτικό φάσμα της λευκορωσικής αντιπολίτευσης. Ο Βιτάλ Ριμάσεφσκι, συναρχηγός της Λευκορωσικής Χριστιανοδημοκρατίας, ανακοίνωσε την υποστήριξη του κόμματός του προς την Τσιχανόφσκαγια, όπως έχει κάνει το Λευκορωσικό Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα (Συνέλευση), το Ηνωμένο Κόμμα των Πολιτών της Λευκορωσίας και το Κόμμα Γυναικών της Λευκορωσίας "Ναντζιέγια".[34][35] Ο Μίκολα Στάτκεβιτς, υποψήφιος στις προεδρικές εκλογές του 2010, έχει δηλώσει την υποστήριξή του στην Τσιχανόφσκαγια.

Τα συλλαλητήρια υπέρ της Τσιχανόφσκαγια και κατά του Λουκασένκο είναι τα μεγαλύτερα στην μετασοβιετική Λευκορωσία. Στο συλλαλητήριο του Μπρεστ συμμετείχαν 20.000 άτομα, ενώ σε αυτό στο Μινσκ 60.000 άτομα.[21]

Δείτε επίσης[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. www.dw.com/en/belarus-opposition-wins-european-parliament-rights-award/a-55357894.
  2. «BBC 100 Women 2020: Who is on the list this year?». BBC 100 Women 2020: Who is on the list this year?. 24  Νοεμβρίου 2020. Ανακτήθηκε στις 24  Νοεμβρίου 2020.
  3. «Sviatlana Tsikhanouskaya: Only Together We Can Build Country For Life!». charter97.org (στα Αγγλικά). 31 Ιουλίου 2020. Ανακτήθηκε στις 6 Αυγούστου 2020. 
  4. «Russia says alleged mercenaries are 'in no way connected' with Belarus | DW | 31.07.2020». Deutsche Welle. 31 Ιουλίου 2020. Ανακτήθηκε στις 6 Αυγούστου 2020. 
  5. Azarkevich, Yahor (6 Ιουλίου 2020). «Lukashenka's mistakes bring Belarus closer to democratisation». openDemocracy (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 6 Αυγούστου 2020. 
  6. Rolet, Dacid (30 Ιουλίου 2020). «La Biélorussie accuse des `` mercenaires russes de complot électoral». News 24 (στα Γαλλικά). 
  7. «Thousand wait in line to support potential presidential candidates in Minsk». belsat.eu (στα Αγγλικά). 25 Μαΐου 2020. Ανακτήθηκε στις 6 Αυγούστου 2020. 
  8. «Le tre donne che vogliono mettere fine al regime in Bielorussia». Il Post (στα Ιταλικά). 3 Αυγούστου 2020. 
  9. «Belarus: Crackdown on Political Activists, Journalists». Human Rights Watch (στα Αγγλικά). 30 Ιουλίου 2020. 
  10. «Belarus opposition rally attracts thousands despite crackdown». BBC News. 30 July 2020. https://www.bbc.com/news/world-europe-53603460. Ανακτήθηκε στις 7 August 2020. 
  11. Roth, Andrew (26 July 2020). written at Moscow. «Women unite in maverick attempt to unseat Lukashenko in Belarus». The Guardian (London). https://www.theguardian.com/world/2020/jul/26/belarus-svetlana-tikhanovskaya-unseat-alexander-lukashenko. Ανακτήθηκε στις 7 August 2020. 
  12. Davlashyan, Naira (8 June 2020). «Belarus presidential elections: Meet the three women teaming up to take on 'Europe's last dictator'». Euronews. https://www.euronews.com/2020/07/31/belarus-presidential-elections-meet-the-three-women-teaming-up-to-take-on-europe-s-last-di. Ανακτήθηκε στις 7 August 2020. 
  13. Dixon, Robyn (23 July 2020). «Belarus's Lukashenko jailed election rivals and mocked women as unfit to lead. Now one is leading the opposition». The Washington Post. https://www.washingtonpost.com/world/europe/belarus-lukashenko-opposition-election/2020/07/23/86f231f6-c5ca-11ea-a825-8722004e4150_story.html. Ανακτήθηκε στις 7 August 2020. 
  14. «Support surges for wife of jailed Belarus YouTuber fighting Lukashenko's grip». The Financial Times. 31 July 2020. https://www.ft.com/content/b728b6a0-b84d-4f96-97da-2903575cbc9a. Ανακτήθηκε στις 7 August 2020. 
  15. Dettmer, Jamie (22 June 2020). «'Slipper Revolution' Shakes Belarus». Voice of America. https://www.voanews.com/europe/slipper-revolution-shakes-belarus. Ανακτήθηκε στις 7 August 2020. 
  16. Bugoslavskaya, Alexandra (9 June 2020). «Belarus prepares for tense presidential elections». Deutsche Welle. https://www.dw.com/en/belarus-prepares-for-tense-presidential-elections/a-53753117. Ανακτήθηκε στις 7 August 2020. 
  17. Karmanau, Yuras (19 July 2020). «Belarus rally for presidential challenger largest in years». Associated Press. https://apnews.com/e9acd5c5f4eac845d2bd310bd5d2cb20. Ανακτήθηκε στις 7 August 2020. 
  18. Carroll, Oliver (28 July 2020). «'We don't want blood, we just want change': The extraordinary campaign to unseat Belarusian 'dictator' Alexander Lukashenko». The Independent. https://www.independent.co.uk/news/world/europe/alexander-lukashenko-belarus-election-2020-svetlana-tikhanovskaya-a9642746.html. Ανακτήθηκε στις 7 August 2020. 
  19. «The right way to get rid of President Alexander Lukashenko». The Economist. 30 July 2020. https://www.economist.com/leaders/2020/08/01/the-right-way-to-get-rid-of-president-alexander-lukashenko. Ανακτήθηκε στις 7 August 2020. 
  20. «9 August: Election day in Belarus». Belarusian Telegraph Agency. 9 August 2020. https://eng.belta.by/politics/view/9-august-election-day-in-belarus-132363-2020/. 
  21. 21,0 21,1 21,2 21,3 Ex-teacher hopes to free Belarus from president's iron fist, Associated Press (August 4, 2020).
  22. Bennetts, Marc (6 June 2020). written at Moscow. «Svetlana Tikhanovskaya: Housewife steps into election fight with Belarus strongman Lukashenko». The Times (London). https://www.thetimes.co.uk/article/svetlana-tsikhanouski-housewife-gears-up-for-election-fight-with-belarus-strongman-rgtnr7qmv. Ανακτήθηκε στις 6 August 2020. 
  23. Tsikhanouskaya: Belarus Authorities Are Scared Because So Many People Oppose Them, Radio Free Europe/Radio Liberty (August 4, 2020).
  24. "In Belarus, 3 Women Unite to Fight Strongman Lukashenko". Moscow Times. 20 July 2020.
  25. Bennetts, Marc (20 July 2020). written at Moscow. «Wife of jailed blogger steps up to fight Lukashenko of Belarus». The Times (London). https://www.thetimes.co.uk/article/wives-of-jailed-rivals-step-up-to-fight-lukashenko-of-belarus-w5wtzpc3t. Ανακτήθηκε στις 6 August 2020. 
  26. Roth, Andrew; Auseyushkin, Yan (9 August 2020). written at Moscow and Minsk. «Belarus presidential challenger goes into hiding on eve of election». The Guardian (London). https://www.theguardian.com/world/2020/aug/09/belarus-presidential-election-opposition-candidate-goes-in-hiding-on-eve-of-vote. Ανακτήθηκε στις 9 August 2020. 
  27. «Η υποψήφια πρόεδρος της Λευκορωσίας κρύβεται γιατί φοβάται για τη ζωή της». Η Εφημερίδα των Συντακτών. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2020. 
  28. "'Female solidarity': In Belarus, three women unite to fight strongman Lukashenko" RTL. 17 July 2020.
  29. "Belarus: Authorities threatening women political activists ahead of election", Amnesty International. 17 July 2020.
  30. Max Seddon, Support surges for wife of jailed Belarus YouTuber fighting Lukashenko's grip, Financial Times (July 31, 2020).
  31. "Belarus presidential candidate sends her children abroad after threats". Reuters. 20 July 2020.
  32. "Newsday: The female politicians of Belarus taking on a male president who has been in power for more than two decades". BBC World Service. 22 July 2020.
  33. "«У Лукашэнкі вельмі нізкі рэйтынг». Што Ціханоўская сказала ў сваім першым выступе на тэлевізіі." Radio Svaboda. 21 July 2020.
  34. "БСДП (Грамада) заклікала галасаваць за Ціханоўскую і адстойваць права на свабодныя выбары." Radio Svaboda. 23 July 2020.
  35. "Статкевіч, Кавалькова, Хашчавацкі, АГП і БХД. Хто падтрымлівае Сьвятлану Ціханоўскую." Radio Svaboda. 22 July 2020.

Σημειώσεις[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. Μερικές πηγές αναγράφουν το όνομά της ως Σβιατλάνα Τσιχανόφσκαγια (από τα λευκορωσικά),[3][4][5][6][7][8][9] ενώ άλλες το αναγράφουν ως Σβετλάνα Τιχανόφσκαγια (από τα ρωσικά).[10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20]