Η Σήραγγα Ευπαλίνος είναι σήραγγα στην Ολύμπια Οδό, με μήκος 1,7 χλμ. Είναι μονής κατεύθυνσης (Αθήνα προς Κόρινθο), ενώ στο τμήμα Κόρινθος προς Αθήνα κατασκευάστηκε μία μικρότερη σήραγγα, η σήραγγα Σκίρων. Αποτελεί μέρος της Ολυμπίας Οδου και της Ε94. Η κατασκευή της ξεκίνησε το 1999, ως μέρος της αναβάθμισης του τμήματος Κακιά Σκάλα της Αθηνών-Κορίνθου (Ολυμπίας Οδού), ενός από τα πιο επικίνδυνα τμήματα της οδού. Παραδόθηκε στην κυκλοφορία τον Ιούλιο του 2004.[1]
Η Σήραγγα Ευπαλίνος είναι μέρος του έργου «Ολοκλήρωση οδικών έργων στην περιοχή της Κακιάς Σκάλας»[2]. Η κατασκευή σηράγγων στην περιοχή δεν προβλεπόταν στον αρχικό σχεδιασμό και προστέθηκε αργότερα[3]. Τελικά πριν το 2000 άρχισε η αναβάθμιση του τμήματος με την κατασκευή των σηράγγων. Τον Ιούλιο του 2004 παραδόθηκαν οι 3 από τις 5 οδικές σήραγγες, μέσα σε αυτές και η Σήραγγα Ευπαλίνος. Οι άλλες 2 οδικές σήραγγες παραδόθηκαν στην κυκλοφορία τον Ιούλιο του 2006, 2 χρόνια αργότερα.
Πήρε το όνομά της από τον αρχαίο Μεγαρίτη αρχιτέκτονα του 6ου αιώνα π.Χ. Ευπαλίνο.
