Ποτίτσα
![]() | |
Προέλευση | |
---|---|
Τόπος προέλευσης | ![]() |
Περιοχή | Σλοβενία, Καρινθία, Τεργέστη |
Δημιουργός/οι | παραδοσιακό |
Πληροφορίες | |
Πιάτο | αρτοσκεύασμα |
Κύρια συστατικά | Γλυκιά ζύμη, αλεσμένα καρύδια, βούτυρο |
Παραλλαγές | εστραγκόν, τβόρογκ, φουντούκι, κολοκυθόσπορος, παπαρουνόσπορος, ξεροψημένες πέτσες χοιρινού, μπέικον |
![]() | |
δεδομένα (π) |
Η ποτίτσα (σλοβενικά: potica) είναι παραδοσιακό εορταστικό αρτοσκεύασμα από τη Σλοβενία.
Οι παλαιότερες αναφορές της, που έχουν διασωθεί μέχρι σήμερα, ανάγονται στα έργα του ιεροκήρυκα Πρίμοζ Τρούμπαρ, που δημοσιεύθηκαν από τον ίδιο το 1575 και το 1577[1].
Ετυμολογία
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Η λέξη ποτίτσα, καθώς και ορισμένες τοπικές ονομασίες της πότιτσα, όπως povtica, potvica κλπ. προέρχονται από τη λέξη povitica. Στη ρωσική γλώσσα, κυριολεκτικά σημαίνει «καλυμμένη πίτα»[2]. Αυτή η λέξη προέρχεται από το ρήμα «poviti», που σημαίνει «τυλίγω», ένα είδος ζαχαροπλαστικής που τυλίγεται.
Ομοιότητες
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Αυτό το είδος γλυκού είναι κοινό σε πολλές χώρες της Ανατολικής Ευρώπης, καθώς και σε περιοχές που συνορεύουν με τη Σλοβενία. Για παράδειγμα, στο Φριούλι στη γειτονική Ιταλία, παρασκευάζεται ένα γλυκό ψωμί, που ονομάζεται γκουμπάνα, και στην Αυστρία ένα ρολό, που ονομάζεται κέρτνερ ρέινλινγκ.[3]
Ποικιλίες
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Η ποτίτσα αποτελείται από ζύμη σε ρολό φτιαγμένο από προζυμωμένη λεπτή ζύμη γεμισμένη με οποιαδήποτε από μια μεγάλη ποικιλία γεμίσεων, αλλά πιο συχνά με γέμιση καρυδιού.
Οι πιο χαρακτηριστικές φτιάχνονται με αλεσμένο καρύδι, εστραγκόν, τβορόγκ, φουντούκι ή παπαρουνόσπορο. Υπάρχουν παραλλαγές με μέλι, σταφίδες, αμύγδαλα, σοκολάτα, χαρούπι, αλλά ακόμα και αλμυρές: με ξεροψημένες πέτσες χοιρινό ή μπέικον και άλλες γεμίσεις.
Η ποτίτσα είναι ένα εορταστικό γλύκισμα και μπορεί να ψηθεί με δύο τρόπους: στο φούρνο ή απευθείας στην εστία, αλλά η αυθεντική σλοβενική ποτίτσα είναι μια ζύμη σε σχήμα δακτυλίου, που ψήνεται πάντα στην ειδική φόρμα ψησίματός της (κεραμική, γυάλινη ή τσίγκινη), που ονομάζεται ποτίτσνικ, η οποία έχει μια κωνική προεξοχή στη μέση.
Η ποτίτσα σερβίρεται επίσης κάθε Πάσχα και Χριστούγεννα στη Σλοβενία και εξακολουθεί να είναι πολύ δημοφιλής ακόμη και σε ορισμένες περιοχές των Ηνωμένων Πολιτειών[4]. Για παράδειγμα, η ποτίτσα είναι δημοφιλές προϊόν σε πολλά τοπικά αρτοποιεία στο Χίμπινγκ της Μινεσότα των ΗΠΑ, με βάση συνταγές, που έχουν παραδοθεί από γενιά σε γενιά στην κοινότητα των μεταναστών.[5]
Ο Πάπας Φραγκίσκος, κατά την υποδοχή του Ντόναλντ Τραμπ στο Βατικανό, ρώτησε την σύζυγό του, Μελάνια Τραμπ, αν του έδινε να τρώει ποτίτσα [6][7].
-
Ποτίτσα με ανάμεικτους ξηρούς καρπούς και κανέλα.
-
Ποτίτσνικ, το παραδοσιακό καλούπι ψησίματος για την πότιτσα.
-
Η ποτίτσα ως μέρος του παραδοσιακού σλοβενικού πασχαλινού πρωινού.
-
Αμερικανική ποτίτσα στο Kaiser's Six Point Bakery.
Καθεστώς προστασίας
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Η σλοβενική ποτίτσα έχει εγγραφεί ως Εγγυημένο παραδοσιακό ιδιότυπο προϊόν (TSG) στην Ευρωπαϊκή Ένωση από τον Απρίλιο του 2021.[8]
Παραπομπές
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- ↑ ZPS. «Nasveti in vodniki». ZPS (στα Σλοβενικά). Ανακτήθηκε στις 3 Απριλίου 2025.
- ↑ STO. «Потица – царица словенского праздничного стола!». I feel Slovenia (στα Ρωσικά). Ανακτήθηκε στις 3 Απριλίου 2025.
- ↑ «Is it pizza? No, it's potica!». Slovenian Kitchen (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 6 Απριλίου 2023.
- ↑ Fishwick, Carmen (24 May 2017). «Is it pizza? No, it's potica: the pope gives Melania Trump food for thought». The Guardian. https://www.theguardian.com/world/2017/may/24/pizza-or-potica-melania-trump-mistakes-pontiffs-question-during-trip-to-vatican. Ανακτήθηκε στις 25 May 2017.
- ↑ MacKay, Carolynn Purpura (2012). «Notes from Hibbing, Minnesota: The Hunt for Potica». America's Test Kitchen Feed. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Μαρτίου 2012.
- ↑ www.lesoir.be Le pape veut savoir si Donald Trump mange du potica (consulté le 27 mai 2017)
- ↑ «Le pape veut savoir si Trump mange du «potica»» (στα γαλλικά). Libération.fr. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2017-06-03. https://web.archive.org/web/20170603153203/http://www.liberation.fr/depeches/2017/05/24/le-pape-veut-savoir-si-trump-mange-du-potica_1571950. Ανακτήθηκε στις 2025-04-03.
- ↑ «Slovenska potica». European Union. Ανακτήθηκε στις 24 Οκτωβρίου 2021.
Εξωτερικοί σύνδεσμοι
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- Ευρωπαϊκή Επιτροπή (2 Απριλίου 2020). «Αίτημα καταχώρησης της «Slovenska potica» ως Εγγυημένο παραδοσιακό ιδιότυπο προϊόν».