Νικολά Μπατούμ

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Νικολά Μπατούμ
Γενικές πληροφορίες
Όνομα στη
μητρική γλώσσα
Nicolas Batum (Γαλλικά)
Γέννηση14  Δεκεμβρίου 1988
Λιζιέ
Χώρα πολιτογράφησηςΓαλλία
Ύψος203 cm Edit this on Wikidata
Βάρος95 kg Edit this on Wikidata
Εκπαίδευση και γλώσσες
Ομιλούμενες γλώσσεςΓαλλικά
Πληροφορίες ασχολίας
Ιδιότητακαλαθοσφαιριστής[1]
Περίοδος ακμής2006
Αξιώματα και βραβεύσεις
ΒραβεύσειςΙππότης του Εθνικού Τάγματος της Τιμής (8  Σεπτεμβρίου 2021)[2]
Commons page Σχετικά πολυμέσα

Ο Νικολά Μπατούμ (γαλλικά: Nicolas Batum) (γενν. 14 Δεκεμβρίου 1988) είναι Γάλλος επαγγελματίας καλαθοσφαιριστής, ο οποίος αγωνίζεται ως σμολ φόργουορντ/πάουερ φόργουορντ για τους Λος Άντζελες Κλίπερς. Με την Εθνικής Γαλλίας, κατέκτησε το χρυσό μετάλλιο στο Ευρωμπάσκετ 2013, το αργυρό μετάλλιο στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 2020 και στο Ευρωμπάσκετ 2011 και το χάλκινο μετάλλιο στα Παγκόσμια Κύπελλα του 2014 και του 2019, καθώς και στο Ευρωμπάσκετ 2015.

Σταδιοδρομία ως νέος[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Μπατούμ είχε εντυπωσιακή απόδοση[3] στο Nike Hoop Summit του 2007,[4] σημειώνοντας 23 πόντους (9/13 δίποντα, 3/5 τρίποντα) σε 28 λεπτά. Πήρε επίσης 4 ριμπάουντ και έκανε 4 κλεψίματα.

Ως νεαρός, ο Μπατούμ θεωρούνταν ένας από τους πιο ταλαντούχους νεαρούς παίκτες στην Ευρώπη, καθώς κατατάχθηκε στο Νο 17 μεταξύ των παικτών που γεννήθηκαν το 1988, από τον ιστότοπο σκάουτινγκ DraftExpress.com, τη στιγμή που μπήκε στο NBA Ντραφτ του 2008.

Επαγγελματική σταδιοδρομία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λε Μαν (2006–2008)[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Μπατούμ (στη φωτογραφία το 2007) ξεκίνησε την επαγγελματική του καριέρα στη Γαλλία.

Ενώ έπαιζε για τη Λε Μαν, ο Μπατούμ είχε μέσο όρο 3,4 πόντους, 2,5 ριμπάουντ, 0,5 ασίστ ανά παιχνίδι σε 13 λεπτά για τη σεζόν 2006–2007 του Πρωταθλήματος Γαλλίας[5] και 12,3 πόντους, 5,0 ριμπάουντ και 3,6 ασίστ ανά παιχνίδι σε 28 λεπτά για τη σεζόν 2007–2008.[6]

Πόρτλαντ Τρέιλ Μπλέιζερς (2008–2011)[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Μπατούμ με τους Πόρτλαντ Τρέιλ Μπλέιζερς το 2011.

Ο Μπατούμ επιλέχθηκε στην 25η επιλογή στο NBA Ντραφτ του 2008 από τους Χιούστον Ρόκετς. Άμεσα, ανταλλάχθηκε στους Πόρτλαντ Τρέιλ Μπλέιζερς για τα δικαιώματα των Ντάρελ Άρθουρ και Τζόι Ντόρσεϊ.

Αφού ήρθε από τον πάγκο για τα τρία πρώτα παιχνίδια της καριέρας του στο ΝΒΑ, ο Μπατούμ έπαιξε στην αρχική 5άδα στη θέση του Τράβις Άουτλο στο τέταρτο παιχνίδι του Πόρτλαντ τη σεζόν 2008-09, σε μια ήττα με 103-96 από τους Γιούτα Τζαζ. Στις 13 Μαρτίου 2009, ο Μπατούμ κατέγραψε 20 πόντους (ρεκόρ σεζόν) σε μια νίκη με 109-100 επί των Νιου Τζέρσεϊ Νετς.[7]

Ο Μπατούμ έχασε τους πρώτους 45 αγώνες της σεζόν 2009–10 λόγω σχισμένου χόνδρου στον δεξιό του ώμο. Έπαιξε στο πρώτο του παιχνίδι της σεζόν στις 25 Ιανουαρίου 2010.[8]

Ο Μπατούμ σημείωσε περισσότερους από 30 πόντους για πρώτη φορά με απόδοση 31 πόντων (συμπεριλαμβανομένων 7 ριμπάουντ, 7 ασίστ και 3 κλεψίματος) στις 27 Φεβρουαρίου 2010, εναντίον των Μινεσότα Τίμπεργουλβς.[9]

ΣΛΟΚ Νανσί (2011)[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τον Αύγουστο του 2011, κατά τη διάρκεια του λοκ άουτ του ΝΒΑ το 2011, υπέγραψε μονοετές συμβόλαιο με την γαλλική ΣΛΟΚ Νανσί Μπασκέτ, το οποίο ίσχυε μέχρι το τέλος του λοκ άουτ του ΝΒΑ.[10]

Επιστροφή στο Πόρτλαντ (2011–2015)[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Μπατούμ επέστρεψε στο Πόρτλαντ μετά το τέλος του λοκ άουτ.

Στις 25 Ιουνίου 2012, οι Πόρτλαντ Τρέιλ Μπλέιζερς επέκτειναν το συμβόλαιο του Μπατούμ.[11] Λιγότερο από τρεις εβδομάδες αργότερα, ο Μπατούμ υπέγραψε ένα σύμφωνο προσφοράς 46 εκατομμυρίων δολαρίων για 4 χρόνια με τους Μινεσότα Τίμπεργουλβς.[12] Στις 18 Ιουλίου 2012, οι Τρέιλ Μπλέιζερς επέλεξαν να ισοφαρίσουν την προσφορά των Τίμπεργουλβς, υπογράφοντας τον Μπατούμ στην ομάδα κατά τη διάρκεια της σεζόν 2015–16.[13]

Στις 16 Νοεμβρίου 2012, ο Μπατούμ σημείωσε 35 πόντους (ρεκόρ καριέρας) σε μια νίκη με 119–117 στην παράταση εναντίον των Χιούστον Ρόκετς.[14] Ακολούθησε ακριβώς ένα μήνα αργότερα ένας αγώνας στον οποίο ο Μπατούμ κατέγραψε το 15η απόδοση με 5 κατηγορίες άνω των 5 στο ΝΒΑ από τη σεζόν 1985–86 και το πρώτο μετά τον Αντρέι Κιριλένκο τον Ιανουάριο του 2006.[15] Σε αυτή την προσπάθεια ο Μπατούμ κατέγραψε 11 πόντους, 10 ασίστ, 5 ριμπάουντ, 5 κοψίματα και 5 κλεψίματα σε μια νίκη με 95–94 εναντίον των Νιου Ορλίνς Χόρνετς.[15]

Στις 21 Ιανουαρίου 2013, ο Μπατούμ κατέγραψε το πρώτο του τριπλ νταμπλ, σε μια ήττα με 98–95 από τους Ουάσινγκτον Ουίζαρντς, καταγράφοντας 12 πόντους, 10 ριμπάουντ και 11 ασίστ, συν 3 κλεψίματα και 2 κοψίματα.[16]

Ο Μπατούμ είχε μια χρονιά καριέρας το 2012–13, καθώς τελείωσε με ρεκόρ σχεδόν σε κάθε στατιστικό. Η μεγαλύτερη βελτίωσή του ήταν στις ασίστ, όπου είχε κατά μέσο όρο 4,9 ασίστ, υπερτριπλάσιες από το προηγούμενο ρεκόρ καριέρας του (1,5 ασίστ ανά παιχνίδι τη σεζόν 2010–11).

Σάρλοτ Χόρνετς (2015–2020)[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Στις 24 Ιουνίου 2015, το Μπατούμ ανταλλάχθηκε στους Σάρλοτ Χόρνετς, με αντάλλαγμα τον Τζέραλντ Χέντερσον και τον Νόα Βόνλε.[17] Την 1η Αυγούστου 2015, ο Μπατούμ έπαιξε για την Team Africa στον αγώνα επίδειξης του NBA, Africa 2015.[18] Έκανε το ντεμπούτο του για τους Χόρνετς εναντίον των Μαϊάμι Χιτ στις 28 Οκτωβρίου, καταγράφοντας 9 πόντους και 6 ριμπάουντ σε μια ήττα με 104–94.[19] Στις 15 Νοεμβρίου, σημείωσε 33 πόντους σε μια νίκη με 106–94 επί των Πόρτλαντ Τρέιλ Μπλέιζερς.[20] Την επόμενη μέρα, ονομάστηκε Παίκτης της Εβδομάδας στην Ανατολική Περιφέρεια για παιχνίδια που παίχτηκαν από Δευτέρα 9 Νοεμβρίου έως Κυριακή 15 Νοεμβρίου. Ήταν το πρώτο βραβείο του Παίκτη της Εβδομάδας στην καριέρα του, ο οποίος οδήγησε τους Χόρνετς σε ρεκόρ 3-1 εκείνη την εβδομάδα.[21] Στις 9 Δεκεμβρίου, κατέγραψε το πέμπτο τρίπλ-νταμπλ στην καριέρα του, με 10 πόντους, 11 ριμπάουντ και 11 ασίστ, σε μια νίκη 99–81 επί των Μαϊάμι Χιτ.[22] Στις αρχές Ιανουαρίου, έχασε τέσσερα παιχνίδια με τραυματισμό στο δεξί δάχτυλο.[23] Αργότερα τον ίδιο μήνα, έχασε άλλα τρία παιχνίδια με τον ίδιο τραυματισμό.[24] Στις 29 Μαρτίου, κατέγραψε το δεύτερο τρίπλ-νταμπλ της σεζόν, με 19 πόντους, 12 ριμπάουντ και 12 ασίστ, σε μια νίκη 100–85 επί των Φιλαδέλφεια 76ερς.[25] Στις 20 Απριλίου, η πρώτη σεζόν του Μπατούμ με τους Χόρνετς ολοκληρώθηκε αφού υπέστη άλλον έναν τραυματισμό, αυτή τη φορά ένα διάστρεμμα στον αριστερό αστράγαλο στο Παιχνίδι 2 της σειράς πλέι οφ του πρώτου γύρου των Χόρνετς με τους Μαϊάμι Χιτ.[26]

Στις 7 Ιουλίου 2016, ο Μπατούμ υπέγραψε νέο πενταετές συμβόλαιο αξίας 120 εκατομμυρίων δολαρίων.[27] [28] Στις 23 Δεκεμβρίου 2016, κατέγραψε το πρώτο του τρίπλ-νταμπλ της σεζόν, με 20 πόντους, 11 ριμπάουντ και 10 ασίστ, στη νίκη με 103–91 επί των Σικάγο Μπουλς.[29]

Στις 5 Οκτωβρίου 2017, ο Μπατούμ αποκλείστηκε για έξι έως οκτώ εβδομάδες με ρήξη του ωλένιου πλάγιου συνδέσμου στον αριστερό του αγκώνα.[30] Ο Μπατούμ έκανε το ντεμπούτο του στη σεζόν στις 15 Νοεμβρίου 2017, σημειώνοντας 16 πόντους σε 32 λεπτά ως βασικός σε μια ήττα με 115–107 από τους Κλίβελαντ Καβαλίερς.[31] Μια εβδομάδα αργότερα, ο Μπατούμ αποχώρησε από τον αγώνα των Χόρνετς με τους Ουάσινγκτον Ουίζαρντς στο δεύτερο δεκάλεπτο, με θλάση στον αριστερό αγκώνα και δεν επέστρεψε.[32] Στις 31 Ιανουαρίου 2018, είχε 10 πόντους, 11 ριμπάουντ και 10 ασίστ σε μια νίκη με 123–110 επί των Ατλάντα Χοκς.[33] Στις 10 Μαρτίου 2018, κατέγραψε 29 πόντους, 12 ριμπάουντ και 7 ασίστ σε μια νίκη με 122–115 επί των Φοίνιξ Σανς.[34] Πέντε ημέρες αργότερα, κατέγραψε 16 ασίστ (ρεκόρ καριέρας), 10 πόντους και 10 ριμπάουντ σε μια νίκη με 129–117 επί των Χοκς.[35] Στις 24 Οκτωβρίου 2019, έμεινε εκτός αγωνιστικής δράσης για δύο έως τρεις εβδομάδες, λόγω κατάγματος στο τρίτο δάχτυλο του αριστερού του χεριού.[36]

Ο Μπατούμ ανακάλυψε ότι αποδεσμεύθηκε από τους Χόρνετς, στο Twitter, στις 29 Νοεμβρίου 2020.[37][38]

Λος Άντζελες Κλίπερς (2020–σήμερα)[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Την 1η Δεκεμβρίου 2020, ο Μπατούμ υπέγραψε με τους Λος Άντζελες Κλίπερς.[39]

Στις 13 Αυγούστου 2021, ο Μπατούμ υπέγραψε νέο συμβόλαιο με τους Κλίπερς.[40]

Στις 6 Ιουλίου 2022, ο Μπατούμ υπέγραψε εκ νέου με τους Κλίπερς για διετές συμβόλαιο.[41][42]

Εθνική ομάδα[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Μπατούμ ήταν μέλος της εθνικής ομάδας νέων της Γαλλίας που κέρδισε το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Κ16 του 2004. Ονομάστηκε Πολυτιμότερος Παίκτης στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Κ18 του 2006, καθώς η Γαλλία κέρδισε το χρυσό μετάλλιο σε αυτό τη διοργάνωση.

Το 2006, ο Μπατούμ ονομάστηκε ο Πολυτιμότερος Παίκτης του Τουρνουά Άλμπερτ Σβάιτσερ στο Μάνχαϊμ της Γερμανίας, ως μέρος της νικήτριας Εθνικής Γαλλίας. Ο Μπάτουμ είχε μέσο όρο 19 πόντους, πάνω από 5 ριμπάουντ και πάνω από 2 κλεψίματα ανά παιχνίδι, κατά τη διάρκεια των 7 αγώνων της διοργάνωσης.

Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2012[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Μπατούμ έπαιξε με την Εθνική Γαλλίας στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 2012. Αργά σε μια ήττα με 66-59 στον προημιτελικό από την Ισπανία, ο απογοητευμένος Μπατούμ χτύπησε στη βουβωνική χώρα τον Ισπανό παίκτη Χουάν Κάρλος Ναβάρο. Μετά το παιχνίδι, ο Μπατούμ είπε, «Ήθελα να του δώσω έναν καλό λόγο για να κάνει ψεύτικο πέσιμο». Ο Μπατούμ ζήτησε συγγνώμη αργότερα μέσω του Twitter, γράφοντας: «Έδειξα μια κακή εικόνα για τη Γαλλία και τον εαυτό μου και την πόλη του Πόρτλαντ, Όρεγκον. Συγχαρητήρια στην ομάδα της Ισπανίας».[43]

Παγκόσμιο Κύπελλο 2014[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Μπατούμ ήταν μέλος της Εθνικής Γαλλίας που τερμάτισε στην τρίτη θέση στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2014, και έγινε η πρώτη γαλλική ομάδα που κέρδισε μετάλλιο στο Παγκόσμιο Κύπελλο. Στα δύο τελευταία παιχνίδια είχε μέσο όρο 31,0 πόντους και στη συνέχεια ονομάστηκε στην Κορυφαία Ομάδα της Διοργάνωσης.[44]

Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2020[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Μπατούμ έκανε κόψιμο στον Κλέμεν Πρέπελιτς στο τελευταίο δευτερόλεπτο των ημιτελικών των Ολυμπιακών Αγώνων του 2020, δίνοντας τη νίκη στη Γαλλία. Η Γαλλία έχασε στον τελικό με 82-87 από τις Ηνωμένες Πολιτείες. Ο Ρουντί Γκομπέρ δήλωσε ότι το κόψιμο του Μπατούμ ήταν ένα από τα καλύτερα που είχε δει ποτέ.[45] Το κόψιμο του κατατάχθηκε ως μία από τις αξέχαστες στιγμές των Θερινών Ολυμπιακών Αγώνων του 2020.[46][47]

Ατομικά βραβεία και διακρίσεις με την Εθνική Γαλλίας[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Προσωπική ζωή[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο πατέρας του, Ρίτσαρντ, καμερουνέζικης καταγωγής, ήταν επαγγελματίας καλαθοσφαιριστής στη Γαλλία.[48][49] Ο Ρίτσαρντ πέθανε κατά τη διάρκεια ενός παιχνιδιού το 1991 μετά από ανεύρυσμα.[50] Ο Νικολά, σε ηλικία μόλις 2,5 ετών, και η μητέρα του ήταν στο πλήθος και παρακολούθησαν τον θάνατο του πατέρα του. Ο Μπατούμ έχει μια μικρότερη αδερφή που ονομάζεται Πολίν.[51]

Τον Μάρτιο του 2017, ο Μπατούμ έγινε μέτοχος της Infinity Nine Sports, της εταιρείας που ανήκει στον Τόνι Πάρκερ, η οποία διευθύνει τον γαλλικό σύλλογο ΑΣΒΕΛ Λυών-Βιλερμπάν, και ανέλαβε τη θέση του διευθυντή των επιχειρήσεων μπάσκετ στην ΑΣΒΕΛ.[52]

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. RealGM. 782. Ανακτήθηκε στις 4  Απριλίου 2022.
  2. PRER2126650D.
  3. «2007 Nike Hoops Summit recap, usabasketball.com». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Απριλίου 2007. Ανακτήθηκε στις 4 Δεκεμβρίου 2022. 
  4. «2007 Nike Hoop Summit, usabasketball.com». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Απριλίου 2007. Ανακτήθηκε στις 4 Δεκεμβρίου 2022. 
  5. Nicolas Batum statistics in the French League, lequipe.fr
  6. «Nicolas Batum stats». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 19 Ιανουαρίου 2009. 
  7. «Trail Blazers cut down the Nets». OregonLive.com. 13 Μαρτίου 2009. Ανακτήθηκε στις 13 Μαρτίου 2009. 
  8. «Nicolas Batum's Shoulder Surgery – TrueHoop Blog – ESPN». Espn.go.com. 
  9. «Trail Blazers 110 Timberwolves 91». ESPN.com. 27 Φεβρουαρίου 2010. Ανακτήθηκε στις 27 Φεβρουαρίου 2010. 
  10. «SLUC Nancy announces Nicolas Batum». Sportando.com. 1 Αυγούστου 2011. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2015. 
  11. «Trail Blazers Extend Qualifying Offer To Nicolas Batum». iamatrailblazersfan.com. 25 Ιουνίου 2012. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Ιουνίου 2012. Ανακτήθηκε στις 26 Ιουνίου 2012. 
  12. «Wolves Sign Free Agent Nicolas Batum To Offer Sheet». NBA.com. 15 Ιουλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 19 Φεβρουαρίου 2013. 
  13. «Blazers match Timberwolves' offer for Batum». NBA.com. 18 Ιουλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 19 Φεβρουαρίου 2013. 
  14. «Blazers outlast Rockets for 119–117 OT victory». NBA.com. 16 Νοεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2015. 
  15. 15,0 15,1 «Lillard's last-second 3 lifts Blazers over Hornets». NBA.com. 22 Ιανουαρίου 2013. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Νοεμβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2015. 
  16. «Crawford's 3 gives Wizards 98–95 win over Blazers». NBA.com. 22 Ιανουαρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2015. 
  17. «Hornets Acquire Nicolas Batum from Portland for Gerald Henderson and Noah Vonleh». NBA.com. 24 Ιουνίου 2015. Ανακτήθηκε στις 24 Ιουνίου 2015. 
  18. NBA stars, legends shine as Team World rallies to beat Team Africa
  19. «Bosh returns, Heat top Hornets 104-94 in season opener». NBA.com. 28 Οκτωβρίου 2015. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 27 Οκτωβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 28 Οκτωβρίου 2015. 
  20. «Hornets hold off Trail Blazers 106-94». NBA.com. 15 Νοεμβρίου 2015. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Ιανουαρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 15 Νοεμβρίου 2015. 
  21. «Hornets Guard Nicolas Batum Named Eastern Conference Player of the Week». NBA.com. 16 Νοεμβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 17 Νοεμβρίου 2015. 
  22. «Hornets beat Heat 99-81 for third straight victory». NBA.com. 9 Δεκεμβρίου 2015. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Δεκεμβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 9 Δεκεμβρίου 2015. 
  23. «Hornets' Nicolas Batum: Will try to play Sunday». CBSSports.com. 10 Ιανουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 11 Ιανουαρίου 2016. 
  24. «Nicolas Batum (toe) will not play Monday against the Kings». TheScore.com. 25 Ιανουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 30 Ιανουαρίου 2016. 
  25. «Batum's triple-double leads Hornets past 76ers, 100-85». NBA.com. 29 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2016. 
  26. «Wade scores 28 to lead Heat past Hornets, 115-103 in Game 2». NBA.com. 20 Απριλίου 2016. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Απριλίου 2016. Ανακτήθηκε στις 20 Απριλίου 2016. 
  27. «Charlotte Hornets Re-Sign Guard/Forward Nicolas Batum». NBA.com. 7 Ιουλίου 2016. Ανακτήθηκε στις 7 Ιουλίου 2016. 
  28. MacMahon, Tim (1 Ιουλίου 2016). «Nicolas Batum agrees to 5-year, $120M deal to stay with Hornets». ESPN.com. Ανακτήθηκε στις 21 Ιουλίου 2016. 
  29. «Batum has triple-double, Hornets top frustrated Bulls 103-91». ESPN.com. 23 Δεκεμβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 23 Δεκεμβρίου 2016. 
  30. «Hornets Injury Update - 10/5/17». NBA.com. 5 Οκτωβρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 6 Οκτωβρίου 2017. 
  31. «LeBron James scores 31 points, Cavaliers top Hornets 115-107». ESPN.com. 15 Νοεμβρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 15 Νοεμβρίου 2017. 
  32. «Howard, Hornets rally to beat Wizards 129-124 in overtime». ESPN.com. 22 Νοεμβρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 22 Νοεμβρίου 2017. 
  33. «Walker's 38 points, career-high 9 3s lift Hornets past Hawks». ESPN.com. 31 Ιανουαρίου 2018. Ανακτήθηκε στις 31 Ιανουαρίου 2018. 
  34. «Hornets hold off Suns 122-115 to snap 5-game skid». ESPN.com. 10 Μαρτίου 2018. Ανακτήθηκε στις 10 Μαρτίου 2018. 
  35. «Howard dominates inside as Hornets beat Hawks 129-117». ESPN.com. 15 Μαρτίου 2018. Ανακτήθηκε στις 15 Μαρτίου 2018. 
  36. Wash, Quinton (24 Οκτωβρίου 2019). «Batum Fractures Finger on Left Hand». NBA.com. Ανακτήθηκε στις 24 Οκτωβρίου 2019. 
  37. «Nic Batum on leaving Hornets, joining Clippers». Yahoo Sports. 5 Ιανουαρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 6 Ιανουαρίου 2021. 
  38. «Hornets Waive Forward Nicolas Batum». NBA.com. 29 Νοεμβρίου 2020. Ανακτήθηκε στις 29 Νοεμβρίου 2020. 
  39. «LA Clippers Sign Batum». NBA.com. 1 Δεκεμβρίου 2020. Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020. 
  40. «LA Clippers Re-Sign Nicolas Batum». NBA.com. 13 Αυγούστου 2021. Ανακτήθηκε στις 15 Αυγούστου 2021. 
  41. «LA Clippers Re-sign Nicolas Batum». NBA. Ανακτήθηκε στις 9 Ιουλίου 2022. 
  42. «Nicolas Batum agrees to two-year deal to return to Los Angeles Clippers in NBA free agency, sources say». ESPN. Ανακτήθηκε στις 9 Ιουλίου 2022. 
  43. «Blazers' Nicolas Batum punches Juan Carlos Navarro in groin in France's loss to Spain». Yahoo.com. 8 Αυγούστου 2012. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2015. 
  44. «Irving named MVP of 2014 FIBA Basketball World Cup, headlines All-Star Five». FIBA.com. September 14, 2014. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2014-09-15. https://web.archive.org/web/20140915061732/http://www.fiba.com/news/irving-named-mvp-of-2014-fiba-basketball-world-cup-headlines-all-star-five. Ανακτήθηκε στις September 15, 2014. 
  45. The Associated Press. «Rudy Gobert says Nic Batum's game-saving play was 'one of the best blocks' he's ever seen». The Salt Lake Tribune. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Αυγούστου 2021. Ανακτήθηκε στις 8 Αυγούστου 2021. 
  46. «Five unforgettable Olympic basketball moments». FIBA. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Αυγούστου 2021. Ανακτήθηκε στις 8 Ιουλίου 2021. 
  47. «JEUX OLYMPIQUES - AGBEGNENOU, BARSHIM - TAMBERI, LE CONTRE DE BATUM, BILES : NOS COUPS DE COEUR DES JO DE TOKYO». Eurosport. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Αυγούστου 2021. Ανακτήθηκε στις 8 Ιουλίου 2021. 
  48. «Canzano blog: Nic Batum says he may swap France for Cameroon 'someday'». OregonLive.com. 10 Ιανουαρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 5 Φεβρουαρίου 2016. 
  49. «Batum Ready to Represent Team Africa». Charlotte Hornets. 31 Ιουλίου 2015. Ανακτήθηκε στις 5 Φεβρουαρίου 2016. 
  50. «Thomsen: Blazers F Nicolas Batum Reflects On His Father». SB Nation. 6 Δεκεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 5 Φεβρουαρίου 2016. 
  51. «Trail Blazers forward Nicolas Batum expands his game in France». OregonLive.com. 24 Νοεμβρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2015. 
  52. «Nicolas BATUM, nouvel actionnaire de l'ASVEL Basket - Asvel Basket» (στα γαλλικά). Asvel Basket. 2017-03-29. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2017-03-30. https://web.archive.org/web/20170330174801/http://asvelbasket.com/nicolas-batum-nouvel-actionnaire-de-lasvel-basket/. Ανακτήθηκε στις 2017-03-31. 

Εξωτερικοί σύνδεσμοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]