Μισέλ Μπρεάλ

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Ο Μισέλ Μπρεάλ (γαλλικά: Michel Jules Alfred Bréal) (26 Μαρτίου 1832 – 25 Νοεμβρίου 1915), Γάλλος φιλόλογος, γεννήθηκε στο Λαντάου του Ρηνικού Παλατινάτου. Συχνά αναγνωρίζεται ως ιδρυτής της σύγχρονης σημασιολογίας .

Michel Bréal

Ζωή και καριέρα[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Αφού σπούδασε στο Wissembourg, το Metz και το Παρίσι, μπήκε στην École Normale Supérieure το 1852. Το 1857 πήγε στο Βερολίνο, όπου σπούδασε σανσκριτικά κοντά στον Φραντς Μποπ και τον Άλμπρεχτ Βέμπερ . Κατά την επιστροφή του στη Γαλλία έλαβε ένα ραντεβού στο τμήμα ανατολικών χειρογράφων στη Bibliothèque Impériale . Το 1864 έγινε καθηγητής συγκριτικής γραμματικής στο Collège de France, το 1875 μέλος της Académie des Inscriptions et Belles-lettres, το 1879 γενικός επιθεωρητής για την τριτοβάθμια εκπαίδευση μέχρι την κατάργηση του αξιώματος το 1888. Το 1890 έγινε διοικητής της Λεγεώνας της Τιμής . [1] Παραιτήθηκε από την καρέκλα του το 1905 και πέθανε στο Παρίσι. [2]

Έργα[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Μεταξύ των έργων του, που ασχολούνται κυρίως με μυθολογικά και φιλολογικά θέματα, μπορούν να αναφερθούν:

  • L' Etude des origines de la fetare Zoroastrienne (1862), για την οποία του απονεμήθηκε βραβείο από την Académie des Inscriptions
  • Hercule et Cacus (1863), όπου αμφισβητεί τις αρχές της συμβολικής σχολής στην ερμηνεία των μύθων
  • Le Mythe d'œdipe (1864)
  • Les Tables Eugubines (1875)
  • Mélanges de mythologie et de linguistique (2η έκδ., 1882)
  • Leçons de mots (1882, 1886)
  • Dictionnaire étymologique Latin (1885)
  • Grammaire latine (1890).
  • Essai de Sémantique (1897), σχετικά με τη σημασία των λέξεων, το οποίο μεταφράστηκε στα αγγλικά από την κυρία Emmeline Cust με πρόλογο από την JP Postgate .
  • μια μετάφραση της Συγκριτικής Γραμματικής του Bopp (1866–1874), με εισαγωγές, η οποία εκτιμάται ιδιαίτερα.

Έγραψε επίσης φυλλάδια για την εκπαίδευση στη Γαλλία, τη διδασκαλία των αρχαίων γλωσσών και τη μεταρρύθμιση της γαλλικής ορθογραφίας. Το 1906 εξέδωσε το Pour mieux connaitre Homère . [3]

Ο Michel Bréal μπορεί επίσης να πιστωθεί με την εφεύρεση του μαραθωνίου αγώνα. Έκανε την πρόταση να τεθεί αυτό το γεγονός στο πρόγραμμα των πρώτων σύγχρονων Ολυμπιακών Αγώνων στην Αθήνα το 1896 στον φίλο του Pierre de Coubertin . Η εκδήλωση ήταν για να τιμήσει τη μνήμη του Έλληνα στρατιώτη Φειδιππίδη που, σύμφωνα με αρκετούς θρύλους, έτρεξε από τη μάχη του Μαραθώνα είτε στην Αθήνα είτε στη Σπάρτη.

  • Hans W. Giessen, Heinz-Helmut Lüger, Günther Volz (Hrsg. ): Michel Bréal – Grenzüberschreitende Signaturen. Verlag Empirische Pädagogik, Landau 2007(ISBN 3-9373-3363-0)
  • Hans W. Giessen & Heinz-Helmut Lüger: Ein Grenzgänger der ersten Stunde. Michel Bréal: Vom Marathon zum Pynx στο: Dokumente. Zs. für deutsch-französischen Dialog. Gesellschaft für übernationale Zusammenarbeit, Βόννη. Heft 4 / 2008, σελ. 59 – 62 ISSN 0012-5172
  • Hans W. Giessen: Mythos Marathon. Von Herodot über Bréal bis zur Gegenwart. (= Landauer Schriften zur Kommunikations- und Kulturwissenschaft. Μπάντα 17). Verlag Empirische Pädagogik, Landau 2010,(ISBN 978-3-941320-46-8) .
  • Heinz-Helmut Lüger (σκην. ), Hans W. Giessen (σκην.) et Bernard Weigel (σκην. ), Entre la France et l'Allemagne : Michel Bréal, intellectuel engagé, Limoges, Lambert-Lucas, 2012 ((ISBN 978-2-35935-043-2) )
  • Brigitte Nerlich: Michel Bréal: mettre l'homme dans la langue. Στο: Penser l'histoire des savoirs linguistiques. Hommage à Sylvain Auroux. Textes réunis par Sylvie Archaimbault Jean-Marie Fournier & Valérie Raby, 611-619. Λυών: ENS, 2013. ((ISBN 978-2-84788-417-3) ).
  • Jan Noordegraaf: Επιφανείς μελετητές. Ο Michel Bréal και οι ολλανδικές του σχέσεις. Στο: Penser l'histoire des savoirs linguistiques. Hommage à Sylvain Auroux. Textes réunis par Sylvie Archaimbault Jean-Marie Fournier & Valérie Raby, 621-632. Λυών: ENS, 2013. ((ISBN 978-2-84788-417-3) ). http://hdl.handle.net/1871/51333

Βιβλιογραφικές αναφορές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1.  Μία ή περισσότερες προτάσεις από το προηγούμενο κείμενο ενσωματώνει κείμενο από έκδοση που είναι πλέον κοινό κτήμαChisholm, Hugh, επιμ.. (1911) «Bréal, Michel Jules Alfred» Εγκυκλοπαίδεια Μπριτάννικα 4 (11η έκδοση) Cambridge University Press, σελ. 481 
  2. Πρότυπο:EB1922
  3.  Μία ή περισσότερες προτάσεις από το προηγούμενο κείμενο ενσωματώνει κείμενο από έκδοση που είναι πλέον κοινό κτήμαChisholm, Hugh, επιμ.. (1911) «Bréal, Michel Jules Alfred» Εγκυκλοπαίδεια Μπριτάννικα 4 (11η έκδοση) Cambridge University Press, σελ. 481 

Εξωτερικοί σύνδεσμοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

http://xn--michel-bral-gesellschaft-jfc.de/