Μετάβαση στο περιεχόμενο

Μανταράουε

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Συντεταγμένες: 10°03′00″S 39°00′00″E / 10.05000°S 39.00000°E / -10.05000; 39.00000

Μανταράουε
(Mandarawe)
Αγροτικό Τμήμα
(Rural Ward)
Τοπική ονομασία Wodi ya Vijijini Mandarawe
Χάρτης της Τανζανίας (σε ανοικτό γκρι) όπου φαίνονται:
α. η Περιφέρεια Λίντι (σε ανοικτό πράσινο) και
β. η Περιοχή Ρουάνγκουα (σε σκούρο πράσινο).
Χώρα Τανζανία
Ζώνη Παράκτια
Περιφέρεια Λίντι
(Lindi Region)
Περιοχή Ρουάνγκουα (Ruangwa District)
Έκταση 141 km² [1]
Πληθυσμός 3.796 [26-08-2012][1]
Πληθυσμιακή Κάλυψη 26,83 κάτοικοι / km² [26-08-2012][1]
Υψόμετρο 469 m[2]
Ζώνη Ώρας Ανατολικής Αφρικής +3
Ταχυδρ. Κώδικας 65604
Κωδικός κλήσης 027
Δικτυακός Ιστότοπος Περιφέρειας www.lindi.go.tz

Το Μανταράουε (αγγλικά / σουαχίλι Mandarawe),[Σημ. 1] είναι Αγροτικό Τμήμα της Περιοχής Ρουάνγκουα, στην Περιφέρεια Λίντι της Τανζανίας.

Σύμφωνα με την απογραφή του 2012, το Αγροτικό Τμήμα Μανταράουε (Mandarawe) αριθμούσε 3.796 κατοίκους.[3]

  1. Χάριν της μετάφρασης, προτιμήθηκε να διατηρηθούν τα τμήματα με την Αγγλική-Σουαχίλι γραφή έναντι της Ελληνικής τους γραφής. Ο λόγος που γίνεται αυτό, είναι διότι ορισμένες ονομασίες δεν μπορούν να αποδοθούν 100% με την Ελληνική γραφή, π.χ. τόσο η Αγγλική-Σουαχίλι ονομασία Mandarawe όσο και η ονομασία Madarawe, στα Ελληνικά γράφονται ως «Μανταράουε». Η αναγραφή λοιπόν της Αγγλικής-Σουαχίλι ονομασίας, μας βοηθά στη συγκεκριμένη περίπτωση, να δούμε ότι η Ελληνική ονομασία προφέρεται ως «Μα-νου-ντα-ρά-ουε» και όχι ως «Μα-ντα-ρά-ουε» (γιατί δεν είναι Madarawe αλλά Mandarawe). Υπάρχουν αρκετές τέτοιες περιπτώσεις, οπότε η παράλληλη παράθεση της Αγγλικής-Σουαχίλι ονομασίας, διευκολύνει στην Ελληνική ανάγνωση της ονομασίας. Επιπλέον, όπου υπάρχει ονομασία σε Ελληνική γραφή, παρατίθεται απαραιτήτως (εντός παρενθέσεως) και η Αγγλική-Σουαχίλι ονομασία, ώστε να διευκολυνθεί περαιτέρω, ο μη εξοικειωμένος (με τις Σουαχίλι ονομασίες) αναγνώστης.
Παραπομπές σημειώσεων


  1. 1,0 1,1 1,2 Thomas Brinkhoff (4 Φεβρουαρίου 2017). «Mandarawe, Rural Ward in Coastal Tanzania». city population. Ανακτήθηκε στις 7 Δεκεμβρίου 2019. 
  2. https://www.gps-coordinates.net/map/country/TZ
  3. «Sensa ya 2012, Lindi - Ruangwa DC» (PDF). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 2 Ιανουαρίου 2004. Ανακτήθηκε στις 9 Δεκεμβρίου 2019.