Μίοντραγκ Μπουλάτοβιτς

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια


Μίοντραγκ Μπουλάτοβιτς
Γενικές πληροφορίες
Όνομα στη
μητρική γλώσσα
Миодраг Булатовић (Σερβικά)
Γέννηση20  Φεβρουαρίου 1930[1][2][3]
Μπιέλο Πόλιε
Θάνατος15  Μαρτίου 1991[1][3]
Ίγκαλο
Τόπος ταφήςΝέο Κοιμητήριο Βελιγραδίου
Χώρα πολιτογράφησηςΓιουγκοσλαβία
Σερβία[4]
Εκπαίδευση και γλώσσες
Ομιλούμενες γλώσσεςΣερβικά[5][6]
ΣπουδέςΣχολή Φιλοσοφίας του Πανεπιστημίου του Βελιγραδίου
Panto Mališić Gymnasium, Berane
Πληροφορίες ασχολίας
Ιδιότηταμυθιστοριογράφος
θεατρικός συγγραφέας[3]
συγγραφέας[7][4]
πεζογράφος[3]
Αξιοσημείωτο έργοd:Q11694081
Αξιώματα και βραβεύσεις
ΒραβεύσειςΒραβείο ΝΙΝ (1975)[8]
Commons page Σχετικά πολυμέσα

Ο Μίοντραγκ Μπουλάτοβιτς (Σερβικά Κυριλλικά : Миодраг Булатовић; 20 Φεβρουαρίου 1930 - 15 Μαρτίου 1991), ήταν συγγραφέας, μυθιστοριογράφος, δημοσιογράφος και θεατρικός συγγραφέας. Θεωρείται ένας από τους καλύτερους Σέρβους μυθιστοριογράφους και παραμένει ένας από τους πιο μεταφρασμένους Σέρβους συγγραφείς. [9] [10]

Βιογραφία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Μπουλάτοβιτς ξεκίνησε το 1956 με ένα βιβλίο διηγήσεων, τον Djavoli dolaze ("Οι διάβολοι έρχονται", μεταφρασμένο ως Σταματήστε τον Δούναβη), για το οποίο έλαβε το βραβείο της Ένωσης Σέρβων Συγγραφέων. Το μυθιστόρημά του Ο κόκκινος κόκορας πετάει προς τον Ουρανό, που αναφέρεται στην πατρίδα του στο βορειοανατολικό Μαυροβούνιο, μεταφράστηκε σε περισσότερες από είκοσι ξένες γλώσσες. Στη συνέχεια σταμάτησε να δημοσιεύει για λίγο, για να διαμαρτυρηθεί για την παρέμβαση στο έργο του.

Το επόμενο μυθιστόρημά του, Ήρωας πάνω σε ένα Γαϊδούρι, "Ένας σκοτεινός καυτός εφιάλτης ενός πολεμικού μυθιστορήματος ...", [11] δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά στο εξωτερικό και μόλις τέσσερα χρόνια αργότερα (1967) στη Γιουγκοσλαβία.

Συνηθισμένα θέματα στα έργα του είναι οι δαίμονες, ο διάβολος, το κακό, το αποκρουστικό και μαύρο χιούμορ. [12]

Το 1975, ο Μπουλάτοβιτς κέρδισε το βραβείο NIN για το μυθιστόρημα της χρονιάς για το έργο Άνθρωποι με τέσσερα δάχτυλα, που αναφέρεται στη ζωή των μεταναστών. [13] Το Πέμπτο Δάκτυλο ήταν μια συνέχεια αυτού του βιβλίου. Το τελευταίο του μυθιστόρημα ήταν το Gullo Gullo, το οποίο συγκέντρωσε διάφορα θέματα από τα προηγούμενα βιβλία του. 

Μια βιβλιοθήκη στη Ρακόβιτσα πήρε το όνομά του. [14]

Ο Μπουλάτοβιτς ήταν γνωστός "για τον έντονο σερβικό εθνικισμό του, ο οποίος προκάλεσε την εχθρότητα άλλων εθνοτικών ομάδων στη Γιουγκοσλαβία εναντίον του και ήταν αξιωματούχος του Σοσιαλιστικού Κόμματος της Σερβίας". [15]

Έργα[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Σταματήστε τον Δούναβη (Djavoli dolaze, 1956)
  • Ο λύκος και το κουδούνι (Vuk i zvono, 1958)
  • Ο κόκκινος κόκορας πετάει προς τον Ουρανό (Crveni petao leti prema nebu, 1959)
  • Ο Γκοντό έχει φτάσει (Godo je došao, 1966)
  • Ήρωας σε γαϊδούρι (Heroj na magarcu, 1967)
  • Ο Πόλεμος ήταν Καλύτερος (Rat je bio bolji, 1968)
  • Άνθρωποι με τέσσερα δάχτυλα (Ljudi sa četiri prsta, 1975)
  • Το πέμπτο δάχτυλο (Peti prst, 1977)
  • Gullo gullo (1981)
  • Ο Εραστής του Θανάτου - μια σειρά άρθρων στην εφημερίδα Politika (Ljubavnik smrti, 1990)

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

 

  1. 1,0 1,1 1,2 Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας: (Γερμανικά) Gemeinsame Normdatei. Ανακτήθηκε στις 4  Μαΐου 2014.
  2. 2,0 2,1 (Γερμανικά) Εγκυκλοπαίδεια Μπρόκχαους. bulatovic-miodrag.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 The Fine Art Archive. cs.isabart.org/person/75485. Ανακτήθηκε στις 1  Απριλίου 2021.
  4. 4,0 4,1 (Γερμανικά) Κατάλογος της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γερμανίας. 119268280. Ανακτήθηκε στις 11  Φεβρουαρίου 2024.
  5. Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας: (Γαλλικά) καθιερωμένοι όροι της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γαλλίας. data.bnf.fr/ark:/12148/cb12023066h. Ανακτήθηκε στις 10  Οκτωβρίου 2015.
  6. CONOR.SI. 10199395.
  7. Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας: (Γερμανικά) Gemeinsame Normdatei. Ανακτήθηκε στις 25  Ιουνίου 2015.
  8. «НИН online». Ανακτήθηκε στις 25  Φεβρουαρίου 2017.
  9. Perić, Sanja. «Poetika i načela Miodraga Bulatovića». Aspekti identiteta i njihovo odlikovanje u srpskoj književnosti: 465. 
  10. Lazić, Nebojša J. (2019). «Pripitomljeni pakao ili topologija zla u prozi Miodraga Bulatovića». Srpska književnost u evropskom kulturnom prostoru. https://scindeks-clanci.ceon.rs/data/pdf/0354-3293/2019/0354-32931904255L.pdf. 
  11. «A Hero On A Donkey». kirkusreviews.com. Kirkus Media LLC. Ανακτήθηκε στις 1 Μαΐου 2015. 
  12. Lazić, Nebojša J. (2019). «Pripitomljeni pakao ili topologija zla u prozi Miodraga Bulatovića». Srpska književnost u evropskom kulturnom prostoru. https://scindeks-clanci.ceon.rs/data/pdf/0354-3293/2019/0354-32931904255L.pdf. 
  13. DanasOnline, Piše. «Ninova nagrada Svetislavu Basari». Dnevni list Danas (στα Σερβικά). Ανακτήθηκε στις 8 Απριλίου 2020. 
  14. «Библиотеке». Град Београд - Званична интернет презентација | Библиотеке (στα Σερβικά). Ανακτήθηκε στις 8 Απριλίου 2020. 
  15. «Miodrag Bulatovic; Novelist, 68 (Obituaries)». The New York Times (Reuters) (The New York Times Company). 19 March 1991. https://www.nytimes.com/1991/03/19/obituaries/miodrag-bulatovic-novelist-68.html. Ανακτήθηκε στις 1 May 2015.