Μετάβαση στο περιεχόμενο

Μάρλεν Χάουσχοφερ

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Μάρλεν Χάουσχοφερ
Γενικές πληροφορίες
Όνομα στη
μητρική γλώσσα
Marlen Haushofer (Γερμανικά)
Γέννηση11  Απριλίου 1920[1][2][3]
Molln
Θάνατος21  Μαρτίου 1970[4][2][3]
Βιέννη[5][6]
Αιτία θανάτουκαρκίνος οστών
Συνθήκες θανάτουφυσικά αίτια
Τόπος ταφήςTaborfriedhof
Χώρα πολιτογράφησηςΑυστρία
Εκπαίδευση και γλώσσες
Μητρική γλώσσαΓερμανικά
Ομιλούμενες γλώσσεςΓερμανικά[2][7]
ΣπουδέςΠανεπιστήμιο της Βιέννης
Πανεπιστήμιο του Γκρατς
Πληροφορίες ασχολίας
Ιδιότητασυγγραφέας
συγγραφέας παιδικής λογοτεχνίας
σεναριογράφος
συγγραφέας έργων επιστημονικής φαντασίας
Αξιοσημείωτο έργοΟ τοίχος[8]
Περίοδος ακμής1952
Αξιώματα και βραβεύσεις
ΒραβεύσειςAustrian Promotional Prize for Literature (1953 και 1968)
Ιστότοπος
marlenhaushofer.at
Commons page Σχετικά πολυμέσα

Η Μάρλεν Χάουσχοφερ (γερμανικά: Marlen Haushofer) (γεννημένη ως Μαρί Ελέν Φράουεντορφερ, 11 Απριλίου 1920 - 21 Μαρτίου 1970) ήταν Αυστριακή συγγραφέας. Στα έργα της διερευνά θέματα μοναξιάς, απομόνωσης και κοινωνικών περιορισμών καθώς και τον ρόλο των γυναικών στην ανδροκρατούμενη κοινωνία.[9]

Επηρεασμένη από φεμινίστριες συγγραφείς όπως η Σιμόν ντε Μπωβουάρ, έγραψε μια σειρά από έργα με φεμινιστικές και υπαρξιστικές προεκτάσεις που περιλαμβάνουν μυθιστορήματα, διηγήματα, ραδιοφωνικά θεατρικά έργα και παιδικά βιβλία, συχνά με αυτοβιογραφικά στοιχεία από την παιδική της ηλικία και την οικογενειακή της ζωή. Το πιο γνωστό έργο της είναι το φεμινιστικό μυθιστόρημα φαντασίας Ο τοίχος.[10]

Βιογραφικά στοιχεία

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η Μαρί Ελέν Φράουεντορφερ γεννήθηκε το 1920 στο Φράουενσταϊν, στον δήμο Μολν στην Άνω Αυστρία και ήταν κόρη δασοφύλακα. Φοίτησε σε καθολικό οικοτροφείο στο Λιντς και από το 1940 σπούδασε γερμανική φιλολογία στη Βιέννη και από το 1943 στο Γκρατς αλλά δεν ολοκλήρωσε τις σπουδές της λόγω των συνθηκών του πολέμου. Μετά τα φοιτητικά της χρόνια εγκαταστάθηκε στο Στάιρ.

Το 1941, παντρεύτηκε τον οδοντίατρο Μάνφρεντ Χάουσοφερ, ήδη έγκυος από άλλη σχέση της, με τον οποίο απέκτησαν έναν γιο. Χώρισαν το 1950, αλλά ξαναπαντρεύτηκαν το 1958. Με το επώνυμο του συζύγου της από το 1946, άρχισε να δημοσιεύει διηγήματα σε περιοδικά παράλληλα με την εργασία της στο οδοντιατρείο του συζύγου και την ανατροφή των δύο παιδιών. 

Τον Μάρτιο 1970, η συγγραφέας, η οποία έπασχε από καρκίνο των οστών, πέθανε στη Βιέννη μετά από χειρουργική επέμβαση, τρεις εβδομάδες πριν από τα 50ά της γενέθλια. [10]

Η Χαουσόφερ ξεκίνησε την συγγραφική της καριέρα το 1946, δημοσιεύοντας διηγήματα σε εφημερίδες και περιοδικά. Το 1952, δημοσίευσε το πρώτο της βιβλίο, Το πέμπτο έτος, το οποίο περιγράφει έναν χρόνο από την ανατροφή παιδιού και της χάρισε το Αυστριακό Βραβείο για την Προώθηση της Λογοτεχνίας το 1953. Στη συνέχεια δημοσίευσε το πρώτο της μυθιστόρημα, Μια χούφτα ζωή, το 1955, στο οποίο η ηρωίδα υποκρίνεται τον θάνατό της για να ξεφύγει από έναν δυστυχισμένο γάμο και τη μητρότητα. [11]Το 1956, κέρδισε το Βραβείο Τέοντορ Κέρνερ για τη συμβολή της στην τέχνη και τον πολιτισμό. Το 1957 εκδόθηκε Η πόρτα στην ταπετσαρία, που αναφέρεται στην αποτυχημένη σχέση μιας εσωστρεφούς, ευαίσθητης γυναίκας με τον επαγγελματικά επιτυχημένο και άπιστο σύζυγό της. Το μυθιστόρημα είναι μια πρώτη προσέγγιση των θεμάτων της μοναξιάς και της απομόνωσης της γυναίκας, καθώς και της λαχτάρας για απελευθέρωση από τις κοινωνικές συμβάσεις. [12]Το 1958, εκδόθηκε η νουβέλα της Σκοτώνοντας τη Στέλλα. [13]

Το σπίτι όπου μεγάλωσε η Μάρλεν Χάουσχοφερ στο Φράουενσταϊν στην Άνω Αυστρία

Το πιο γνωστό της έργο είναι το δυστοπικό μυθιστόρημα Ο τοίχος (1963) στο οποίο μια γυναίκα που κάνει διακοπές στις Αυστριακές Άλπεις ξυπνάει και βρίσκεται περικυκλωμένη από έναν αόρατο, αδιαπέραστο τοίχο που τη χωρίζει από την υπόλοιπη ανθρωπότητα, αναγκάζοντάς την να επιβιώσει μόνη της στην άγρια ​​φύση. Ανατυπώθηκε πολλές φορές, μεταφράστηκε σε διάφορες γλώσσες και διασκευάστηκε σε ταινία, η κινηματογραφική μεταφορά κέρδισε πολλά βραβεία.

Η αυτοβιογραφική της αφήγηση στο παιδικό μυθιστόρημα Ο Παράδεισος που δεν τελειώνει ποτέ, εκδόθηκε το 1966. Η συνολική της προσφορά στην αυστριακή λογοτεχνία, καθώς και η τελευταία της συλλογή διηγημάτων, Τρομερή πίστη, της χάρισε το Αυστριακό Βραβείο για την Προώθηση της Λογοτεχνίας για δεύτερη φορά το 1968. Το τελευταίο της μυθιστόρημα, Η σοφίτα, (1969), ασκεί κριτική στην καταπίεση των γυναικών στον γάμο.

Στην παιδική λογοτεχνία συνέβαλε με μια σειρά συναρπαστικών ιστοριών με έμφαση στις ανάλαφρες περιπέτειες, το οικογενειακό περιβάλλον και τον δεσμό μεταξύ παιδιών και ζώων, συχνά αντλώντας έμπνευση από την αγροτική της ανατροφή στην Άνω Αυστρία.

Μετά από μια δεκαετία λήθης, το φεμινιστικό κίνημα και οι σπουδές γυναικείας λογοτεχνίας αναγνώρισαν τη σημασία του έργου της Χαουσόφερ, το οποίο επανειλημμένα ασχολήθηκε με τον ρόλο των γυναικών στην ανδροκρατούμενη κοινωνία. Από τα μέσα της δεκαετίας του 1980, τα βιβλία της επανεκδόθηκαν και μεταφράστηκαν σε πολλές γλώσσες. [14]

Τα έργα της επηρέασαν συγγραφείς όπως η βραβευμένη με Νόμπελ Ελφρίντε Γέλενικ, η οποία της αφιέρωσε το έργο της Πριγκίπισσες. [15]

Στο Στάιρ, όπου η συγγραφέας έζησε σημαντικό μέρος της ζωής της και όπου είναι θαμμένη, καθιερώθηκε ένα λογοτεχνικό βραβείο στο όνομά της που απονέμεται κάθε δύο χρόνια.

  • Eine Handvoll Leben (1955). Μια χούφτα ζωή
  • Die Tapetentür (1957). Η πόρτα στην ταπετσαρία
  • Die Wand (1963). Ο τοίχος, μτφρ. Ξενοφών Αρμυρός, εκδ. Κέδρος [16]
  • Himmel, der nirgendwo endet (1966). Ο Παράδεισος που δεν τελειώνει ποτέ
  • Die Mansarde (1969). Η σοφίτα

Νουβέλες και συλλογές διηγημάτων

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
  • Das fünfte Jahr. (1952) Το πέμπτο έτος
  • Die Vergißmeinnichtquelle (1956)
  • Wir toten Stella (1958) Σκοτώνοντας τη Στέλλα
  • Lebenslänglich (1966) Ισόβια κάθειρξη
  • Schreckliche Treue (1968) Τρομερή πίστη
  • Die Frau mit den interessanten Träumen (1990) Η γυναίκα με τα ενδιαφέροντα όνειρα. Διηγήματα.
  • Bartls Abenteuer (1964) Οι περιπέτειες του Μπαρτλ
  • Brav sein ist schwer (1965) Το να είσαι καλός είναι δύσκολο
  • Müssen Tiere draußen bleiben? (1967) Τα ζώα πρέπει να μένουν έξω;
  • Schlimm sein ist auch kein Vergnügen (1970). Το να είσαι κακός δεν είναι καν διασκεδαστικό
  • Der gute Bruder Ulrich (2020) Ο καλός αδελφός Ούλριχ. Τριλογία παραμυθιών
  1. Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας: «Gemeinsame Normdatei» (Γερμανικά) Ανακτήθηκε στις 26  Απριλίου 2014.
  2. 1 2 3 Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας: (Γαλλικά) καθιερωμένοι όροι της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γαλλίας. 12051947v. Ανακτήθηκε στις 10  Οκτωβρίου 2015.
  3. 1 2 (Αγγλικά) SNAC. w69z9rhh. Ανακτήθηκε στις 9  Οκτωβρίου 2017.
  4. Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας: «Gemeinsame Normdatei» (Γερμανικά) 118811134. Ανακτήθηκε στις 15  Οκτωβρίου 2015.
  5. Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας: «Gemeinsame Normdatei» (Γερμανικά) Ανακτήθηκε στις 30  Δεκεμβρίου 2014.
  6. Susanne Blumesberger: «Handbuch der österreichischen Kinder- und Jugendbuchautorinnen» (Γερμανικά) 2014. σελ. 452-456. ISBN-13 978-3-205-78552-1.
  7. CONOR.SI. 20024931.
  8. 0811231941. ISBN-10 0811231941.
  9. . «goodreads.com/author/Marlen_Haushofer».
  10. 1 2 . «grokipedia.com/page/Marlen_Haushofer».
  11. . «goethe.de/ins/cy/el/Για αγγέλους και τέρατα… Και για γυναίκες που φεύγουν».
  12. . «literaturkritik.de/Marlen Haushofers vielleicht immer noch unterschätzter Roman Die Tapetentür».
  13. . «dieterwunderlich.de/Haushofer_Stella».
  14. . «grokipedia.com/page/Marlen_Haushofer».
  15. . «goethe.de/ins/Marlen Haushofer».
  16. . «politeianet.gr/el/products/marlen-xaousxofer-kedros-o-toixos».