Μετάβαση στο περιεχόμενο

Λι Τζάε-μιουνγκ

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Λι Τζάε-μιουνγκ
Γενικές πληροφορίες
Όνομα στη
μητρική γλώσσα
이재명 (Κορεατικά) και 李在明 (Κορεατικά)
Γέννηση8  Δεκεμβρίου 1963[1]
Άντονγκ[1]
Χώρα πολιτογράφησηςΝότια Κορέα
Εκπαίδευση και γλώσσες
Μητρική γλώσσαΚορεατική γλώσσα
Ομιλούμενες γλώσσεςΚορεατική γλώσσα
ΣπουδέςChung-Ang University
Judicial Research and Training Institute
Kyungwon University
d:Q21710192
Πληροφορίες ασχολίας
Ιδιότηταδικηγόρος
πολιτικός
Πολιτική τοποθέτηση
Πολιτικό κόμμα/ΚίνημαΔημοκρατικό κόμμα της Νότιας Κορέας
Οικογένεια
ΣύζυγοςKim Hea Kyung[2]
ΤέκναLee Dong-ho[3]
Lee Yun-ho[4]
ΓονείςLee Kyung-hee[5] και Koo Ho-myung[6]
Αξιώματα και βραβεύσεις
ΑξίωμαΠρόεδρος της Νότιας Κορέας (από 2025)[7]
μέλος της Εθνοσυνέλευσης της Νότιας Κορέας (2024–2025, Gyeyang B)
μέλος της Εθνοσυνέλευσης της Νότιας Κορέας (2022–2024, Gyeyang B)[8]
Governor of Gyeonggi Province (2018–2021)[9]
Υπογραφή
Commons page Σχετικά πολυμέσα

Ο Λι Τζάε-μιούνγκ (κορεατικά: 이재명, προφορά IPA ko|i tɕɛmjʌŋ}· γεννημένος στις 8 Δεκεμβρίου 1963) είναι Νοτιοκορεάτης πολιτικός και δικηγόρος, ο οποίος υπηρετεί ως ο 14ος πρόεδρος της Νότιας Κορέας από τις 4 Ιουνίου 2025.[10] Προηγουμένως διετέλεσε έκτος κυβερνήτης της Επαρχίας Γκιεόνγκι από το 2018 έως το 2021, ηγέτης του Δημοκρατικού Κόμματος και μέλος της Εθνοσυνέλευσης για την περιφέρεια Γκιεγιάνγκ Β από το 2022 έως το 2025.

Γεννημένος σε φτωχή οικογένεια στο Αντόνγκ, ο Λι εργάστηκε σε εργοστάσιο μετά το δημοτικό και απέκτησε αναπηρία λόγω εργατικών ατυχημάτων. Πήρε ισοτιμίες γυμνασίου και λυκείου και σπούδασε στη Πανεπιστήμιο Τσουνγκ-Ανγκ, αποκτώντας πτυχίο νομικής το 1986. Ως δικηγόρος ανθρωπίνων δικαιωμάτων και εργασιακών θεμάτων, οργάνωσε δράσεις με τη Minbyun και υποστήριξε το άνοιγμα νοσοκομείου στο Σεονγκνάμ.

Ο Λι εισήλθε στην πολιτική το 2005 και απέτυχε σε κάποιες εκλογικές αναμετρήσεις. Εκλέχθηκε δήμαρχος του Σεονγκνάμ το 2010 και επανεξελέγη το 2014. Πρώτη φορά κατέβηκε για πρόεδρος το 2017, αλλά έχασε το χρίσμα του Δημοκρατικού Κόμματος από τον Μουν Τζε-ιν. Παραιτήθηκε από δήμαρχος το 2018 για να θέσει υποψηφιότητα για κυβερνήτης της Επαρχίας Γκιεόνγκι και εξελέγη· παραιτήθηκε το 2021. Το 2022 κατέβηκε ξανά για πρόεδρος, κερδίζοντας το χρίσμα, αλλά ηττήθηκε οριακά από τον Γιουν Σουκ-γέολ του Κόμματος Λαϊκής Εξουσίας.

Τον Ιανουάριο του 2024 ο Λι επέζησε από απόπειρα δολοφονίας. Τον Νοέμβριο καταδικάστηκε για παραβίαση του Νόμου Εκλογών Δημόσιων Αξιωματούχων επειδή αρνήθηκε ψευδώς σύνδεσή του με τον Κιμ Μουν-κι κατά την εκστρατεία του 2022. Κατά τη διάρκεια της κρίσης στρατιωτικού νόμου στη Νότια Κορέα το 2024, απέκτησε διεθνή προσοχή σκαρφαλώνοντας στην περίφραξη του κτιρίου της Εθνοσυνέλευσης και κάνοντας ζωντανή μετάδοση. Έπαιξε καθοριστικό ρόλο στην καθαίρεση του Γιουν. Μετά την αποπομπή του Γιουν από το Συνταγματικό Δικαστήριο της Κορέας, ο Λι ξεκίνησε τρίτη προεδρική εκστρατεία το 2025, κέρδισε το χρίσμα του DPK και νίκησε τον υποψήφιο του PPP Κιμ Μουν-σου.

Ο Λι το 1976

Ο Λι γεννήθηκε στις 8 Δεκεμβρίου 1963 στην Αντόνγκ, το πέμπτο από επτά παιδιά.[11] Η επίσημη ημερομηνία γέννησης του Λι καταγράφεται ως 22 Δεκεμβρίου 1964· ωστόσο, η ημερομηνία αυτή επιλέχθηκε αυθαίρετα από τον πατέρα του λόγω καθυστέρησης στην καταχώρηση της γέννησης. Πιστεύεται ότι η πραγματική ημερομηνία γέννησής του είναι μεταξύ 22 και 23 Οκτωβρίου στο σεληνιακό ημερολόγιο.[12]

Ο Λι μεγάλωσε σε συνθήκες φτώχειας και, λόγω της έλλειψης χρημάτων της οικογένειάς του, συχνά δεν συμμετείχε σε κοινωνικές δραστηριότητες και βασιζόταν στη γενναιοδωρία των δασκάλων για να συμμετέχει σε σχολικές εκδρομές και κοινοτικές δραστηριότητες. Έχει αναφέρει το ψάρεμα σε ένα ρυάκι με φίλους του ως ένα από τα αγαπημένα του χόμπι.[13]

Σύμφωνα με το απολυτήριο της πρώτης τάξης του, ήταν αρκετά πεισματάρης, είχε μέτριους βαθμούς και έπαιζε καλά με τους συμμαθητές του.[14] Όταν αποφοίτησε από το δημοτικό, το δημόσιο εκπαιδευτικό σύστημα της Νότιας Κορέας δεν παρείχε δωρεάν εκπαίδευση για το γυμνάσιο και το λύκειο. Ο πατέρας του σπαταλούσε τα περισσότερα χρήματα της οικογένειας στον τζόγο και έτσι η οικογένεια μετακόμισε από την Αντόνγκ αναζητώντας εργασία.[15]

Εργάτης σε εργοστάσιο παιδικής ηλικίας

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η οικογένεια του Λι μετακόμισε στη Σεονγκνάμ, μια βιομηχανική προγραμματισμένη πόλη που κατασκευάστηκε κατά τη διάρκεια της κυβέρνησης του Παρκ Τζονγκ-χούι για να συγκεντρώσει τη βιομηχανία εκτός Σεούλ. Η Σεονγκνάμ κατοικούνταν κυρίως από φτωχούς, οι οποίοι συχνά μετακινούνταν εκεί με κυβερνητική πίεση.

Όπως και άλλα παιδιά από φτωχές οικογένειες, ο Λι εργάστηκε σε εργοστάσιο κατασκευής χειροποίητων κοσμημάτων αντί να φοιτήσει στο γυμνάσιο. Όταν το εργοστάσιο χρεοκόπησε, μεταφέρθηκε στην εταιρεία Dongma Rubber. Εκείνη την εποχή, ο Λι δεν ήταν σε ηλικία να εργάζεται νόμιμα στη Νότια Κορέα, οπότε χρησιμοποιούσε ψευδώνυμα. Σε αυτό το εργοστάσιο τραυμάτισε το δάχτυλό του.[13]

Μετά το ατύχημα, εγκατέλειψε τη Dongma Rubber και εργάστηκε στη βιομηχανία Daeyang. Σε δεύτερο εργατικό ατύχημα, μια βιομηχανική πρέσα του συνέθλιψε τον καρπό. Ο τραυματισμός δεν αντιμετωπίστηκε και του άφησε αναπηρία στο χέρι. Αργότερα, απαλλάχθηκε από τη στρατιωτική θητεία.[16][17] Είναι σήμερα εγγεγραμμένο άτομο με αναπηρία.[18]

Καθώς εργαζόταν στην Νταεγιάνγκ, ο Λι είδε μια ομάδα μαθητών με σχολικές στολές και απέκτησε την επιθυμία να φοιτήσει στο πανεπιστήμιο. Εγγράφηκε σε μαθήματα για να περάσει τις εξετάσεις. Πέρασε τις εξετάσεις γυμνασίου και έλαβε απολυτήριο το 1978.[19] Το 1981 πέρασε τις εισαγωγικές εξετάσεις για το πανεπιστήμιο και έλαβε απολυτήριο λυκείου.[20]

Η προσωπική εμπειρία του Λι με τη συντριπτική φτώχεια ενέπνευσε τη φιλοσοφία του «Eokgang Buyak», η οποία στοχεύει στον περιορισμό των προνομίων και της υπερβολής των ισχυρών και στην υποστήριξη των φτωχότερων στρωμάτων της κοινωνίας.[21][22]

Δικηγόρος πολιτικών δικαιωμάτων

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Με βάση τις βαθμολογίες του στις εισαγωγικές εξετάσεις, ο Λι έγινε δεκτός στη Νομική Σχολή του Πανεπιστήμιο Τσουνγκ-Ανγκ με υποτροφία.[13] Το 1986, αφού αποφοίτησε από το πανεπιστήμιο, πέρασε τις εξετάσεις του δικηγορικού συλλόγου και εντάχθηκε στο Judicial Research and Training Institute για δύο χρόνια προκειμένου να γίνει δικηγόρος. Ο Λι αντιτάχθηκε στο αυταρχικό καθεστώς του Τσουν Ντου-χουάν.[23] Αρχικά, σκόπευε να γίνει δικαστής ή εισαγγελέας για το κύρος και τον μισθό, αλλά εμπνεύστηκε από μία ομιλία του Ρο Μου-χιούν και αποφάσισε να γίνει δικηγόρος ανθρωπίνων και εργασιακών δικαιωμάτων, όπως ο Ρο και ο Μουν Τζε-ιν.[24] Άνοιξε το γραφείο του στη Σεονγκνάμ.[25]

Πολιτική σταδιοδρομία

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Στις 23 Αυγούστου 2005 ο Λι προσχώρησε στο τότε κυβερνών Κόμμα Ούρι, πρόδρομο του Δημοκρατικού Κόμματος της Κορέας, και ανακοίνωσε την υποψηφιότητά του για δήμαρχος της Σεονγκνάμ. Κατέβηκε υποψήφιος στις τοπικές εκλογές του 2006 αλλά ηττήθηκε συγκεντρώνοντας ποσοστό 23,75%, εξαιτίας της αρνητικής κοινής γνώμης για το Κόμμα Ούρι και την κυβέρνηση Ρο Μου-χιούν εκείνη την περίοδο.[21]

Στις προεδρικές εκλογές του 2007, ο Λι υπηρέτησε ως αναπληρωτής επικεφαλής του εκλογικού γραφείου του προεδρικού υποψηφίου Τσουνγκ Ντονγκ Γιανγκ του Ενωμένου Δημοκρατικού Νέου Κόμματος. Στις γενικές εκλογές του 2008, υπέβαλε αίτηση για το χρίσμα στην εκλογική περιφέρεια Τζουνγκγουόν Α του Σεονγκνάμ, αλλά ηττήθηκε από τον Τσο Σουνγκ-τζουν στις εσωκομματικές εκλογές και στη συνέχεια έλαβε το χρίσμα στην εκλογική περιφέρεια Μπουντάνγκ Α του Σεονγκνάμ. Ωστόσο, υπέστη νέα ήττα με ποσοστό 33% υπό δυσμενείς συνθήκες, καθώς η περιφέρεια ήταν παραδοσιακό προπύργιο της αντιπολίτευσης, η οποία μόλις είχε κερδίσει τις προεδρικές εκλογές υπό τον Λι Μιούνγκ-μπακ. Μετά τις εκλογές του 2008, ο Λι διετέλεσε αναπληρωτής εκπρόσωπος Τύπου του Δημοκρατικού Κόμματος, κατόπιν αιτήματος του τότε προέδρου του κόμματος Τσουνγκ Σιε-γκιούν.

Δήμαρχος της Σεονγκνάμ

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Λι απέκτησε την πολιτική του φήμη κατά τη διάρκεια της θητείας του ως δήμαρχος της Σεονγκνάμ. Ως δήμαρχος της πόλης, απέσπασε αναγνώριση για τη δημιουργία του προγράμματος κοινωνικής πρόνοιας της Σεονγκνάμ, το οποίο θεωρείται ευρέως ως ένα από τα πιο ολοκληρωμένα προγράμματα κοινωνικής πρόνοιας στη χώρα για τους ηλικιωμένους και τους νέους της πόλης.[26]

Βελτίωσε σημαντικά τη χρηματοοικονομική κατάσταση της πόλης. Λίγο μετά την ανάληψη των καθηκόντων του το 2010, ανακοίνωσε μορατόριουμ για τις πληρωμές του χρέους που είχε αναληφθεί για την ανάπτυξη του Pangyo Techno Valley. Στο τέλος της πρώτης του θητείας το 2014, ανακοίνωσε ότι η πόλη δεν τελούσε πλέον υπό μορατόριουμ. Ενώ ορισμένοι τον επαίνεσαν για την ανακοίνωση αυτή, άλλοι επέκριναν τον Lee και τον κατηγόρησαν ότι προχώρησε σε ένα πολιτικό κόλπο. Οι επικριτές χαρακτήρισαν την αρχική δήλωση μορατόριουμ ως περιττή, καθώς η πόλη δεν είχε ποτέ εξαναγκαστεί να αποπληρώσει το χρέος άμεσα, και το μεγαλύτερο μέρος του χρέους είχε ήδη καλυφθεί σε μεγάλο βαθμό από τη σημαντική αύξηση (2,5 φορές) των δημοτικών ομολόγων της πόλης.[27][28]

Ταυτόχρονα, χρησιμοποίησε τα εξοικονομημένα χρήματα για να επεκτείνει τα προγράμματα κοινωνικής πρόνοιας, όπως την παροχή καθολικού βασικού εισοδήματος για τους νέους, δωρεάν σχολικές στολές και δωρεάν μεταγεννητική φροντίδα. Αυτά τα προγράμματα αποτέλεσαν αργότερα τη βάση της βασικής πολιτικής αρχής του Λι για ένα καθολικό βασικό εισόδημα για όλους.[29]

Επιπλέον, είναι γνωστός για την απόφασή του να απαγορεύσει το κρέας σκύλου και να κλείσει τις εγκαταστάσεις σφαγής σκύλων στην αγορά του Μοράν. Οι εγκαταστάσεις αυτές αποτελούσαν εδώ και καιρό θέμα έντονης συζήτησης, καθώς υπήρχαν συγκρουόμενες απόψεις σχετικά με τη ηθική τους διάσταση, τα δικαιώματα των ζώων και τον περιβαλλοντικό τους αντίκτυπο, όπως και για την επιβίωση των εκτροφείων που εκτρέφουν σκύλους για κατανάλωση, γεγονός που καθιστούσε το ζήτημα ένα χρόνιο πρόβλημα για τη δημοτική αρχή.[30][31] Το 2016 ο Λι, που είναι υπερασπιστής των δικαιωμάτων των ζώων, προχώρησε στο κλείσιμο των εγκαταστάσεων μετά την υπογραφή συμφωνίας με τους ιδιοκτήτες των καταστημάτων της αγοράς που απαγόρευε την έκθεση και τη σφαγή ζωντανών σκύλων στην αγορά. Με τον τρόπο αυτό, η πόλη βοήθησε επίσης τους ιδιοκτήτες των καταστημάτων κρέατος σκύλου να μεταβούν σε άλλου είδους επιχειρήσεις, αλλά δεν προσέφερε καμία άμεση αποζημίωση για το κλείσιμό τους.[32]

Ενθαρρυμένος από τις θετικές αντιδράσεις στην εκλογική του περιφέρεια, υπηρέτησε ακόμη μία τετραετή θητεία ως δήμαρχος της Σεονγκνάμ έως το 2018.[29]

Προκριματικές προεδρικές Εκλογές του 2017

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ενώ υπηρετούσε ως δήμαρχος, ο Λι υπέβαλε υποψηφιότητα για τις προεδρικές εκλογές του 2017 μετά την καθαίρεση της πρώην προέδρου Παρκ Γκουν-χιέ λόγω κατηγοριών διαφθοράς, αλλά έχασε στις προκριματικές εκλογές από τον [Μουν Τζαε-ίν]], ο οποίος στη συνέχεια έγινε πρόεδρος.[33]

Ωστόσο, θεωρήθηκε ένας από τους τρεις βασικούς πιθανούς υποψηφίους στην πορεία προς τις εκλογές. Ο Λι κατέλαβε την τρίτη θέση στις προκριματικές εκλογές του Δημοκρατικού Κόμματος.[34][35][36]

Κυβερνήτης της επαρχίας Γκιονγκί

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Ο Λι με προστατευτική μάσκα για τον COVID-19 τον Οκτώβριο του 2020

Μετά την ήττα του στις προκριματικές εκλογές για την προεδρία, ο Λι κατέβηκε υποψήφιος και εξελέγη κυβερνήτης της επαρχίας Γκιονγκί, η οποία περιλαμβάνει μεγάλο μέρος της μητροπολιτικής περιοχής της Σεούλ και έχει πληθυσμό άνω των 13 εκατομμυρίων κατοίκων.[37] Ο Lee έλαβε θετικά σχόλια για την ανταπόκρισή του στην πανδημία COVID-19 στη Νότια Κορέα ως κυβερνήτης του Gyeonggi.[38]

Υποψηφιότητα για την προεδρία το 2022

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Λι ανακοίνωσε την υποψηφιότητά του για τις προεδρικές εκλογές του 2022 τον Ιούλιο του 2021.[39] Έγινε υποψήφιος του Δημοκρατικού Κόμματος της Κορέας στις 10 Οκτωβρίου 2021, αφού έλαβε την πλειοψηφία των ψήφων στις προκριματικές και προκρίθηκε απευθείας στις προεδρικές εκλογές χωρίς δεύτερο γύρο.[40]

Απόπειρα δολοφονίας

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Στις 2 Ιανουαρίου 2024 δέχθηκε μαχαιριά στον λαιμό ενώ επέβλεπε έργα στο αεροδρόμιο στο νησί Γκαντεόκ, στην περιοχή της Μπουσάν.[41][42][43]

Εθνοσυνέλευση (2022–2025)

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Μετά την ήττα με μικρή διαφορά στις προεδρικές εκλογές το ίδιο έτος, στις 7 Μαΐου 2022, ο Λι ανακοίνωσε την υποψηφιότητά του στις επαναληπτικές εκλογές της Νότιας Κορέας τον Ιούνιο του 2022, θέτοντας υποψηφιότητα για την κενή έδρα της περιφέρειας Ιντσιόν Γκεγιάνγκ B στη Εθνοσυνέλευση.[44] Ο Λι κέρδισε την έδρα στις εκλογές της 1ης Ιουνίου 2022. Στη συνέχεια, εξελέγη ηγέτης του Δημοκρατικού Κόμματος της Κορέας στις 28 Αυγούστου.[45]

Προεδρικές εκλογές 2025

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Στις 9 Απριλίου 2025, πέντε ημέρες μετά την παύση του προέδρου Γιούν Σουκ-γέολ στις 4 Απριλίου, ο Λι παραιτήθηκε από την ηγεσία του Δημοκρατικού Κόμματος.[46][47] Ο Λι ανακοίνωσε την τρίτη του υποψηφιότητα για τις προεδρικές εκλογές στις 10 Απριλίου.[48] Στις 27 Απριλίου ο Λι κέρδισε επίσημα τις προκριματικές εκλογές του Δημοκρατικού Κόμματος και έγινε ο επίσημος υποψήφιος του κόμματος για την προεδρία.[49] Μεταξύ των προεκλογικών του δεσμεύσεων ήταν η αναθεώρηση του Συντάγματος για να επιτραπούν δύο τετραετείς θητείες στον πρόεδρο και η εισαγωγή δεύτερου γύρου ψήφου.[50] Στις 3 Ιουνίου 2025, ο Λι κέρδισε τις προεδρικές εκλογές με ποσοστό 49,42% των ψήφων.[51][52][53]

Προεδρία (2025- σήμερα)

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Λι ορκίστηκε στις 4 Ιουνίου 2025 στις 11:00 τοπική ώρα.[54][55] Η τελετή ορκωμοσίας, η οποία περιλάμβανε και την εκφώνηση της εναρκτήριας ομιλίας του Λι προς το έθνος, πραγματοποιήθηκε στη Στρογγυλή Αίθουσα της Εθνοσυνέλευσης.[56][54][55] Πριν από την ορκωμοσία του, ο Λι, στο πλαίσιο αυτού που θεωρήθηκε ως το «πρώτο επίσημο πρόγραμμά του», συμμετείχε σε τελετή φόρου τιμής με θέμα τον «κόσμο της συνύπαρξης» στο Εθνικό Νεκροταφείο της Σεούλ.[55][57]

  1. 1,0 1,1 1,2 «이재명 "'김문기 사망' 안타까워…양도세 1년만 유예 후 다시 중과"출처». SBS. Ανακτήθηκε στις 7  Ιουνίου 2025.
  2. www.donga.com/news/Culture/article/all/20170131/82650766/1.
  3. www.4th.kr/news/articleView.html?idxno=2087761.
  4. www.womansense.co.kr/news/articleView.html?idxno=50127.
  5. 5,0 5,1 www.hankyung.com/article/2021121983377.
  6. 6,0 6,1 www.kgnews.co.kr/news/article_amp.html?no=577893.
  7. www.yna.co.kr/view/AKR20250604017951001.
  8. «Members by Alphabet < Members < The National Assembly of the Republic of Korea». Ανακτήθηκε στις 1  Αυγούστου 2022.
  9. «이재명, 오늘 경기도지사직 사퇴…본선 행보 본격화». 25  Οκτωβρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 25  Οκτωβρίου 2021.
  10. «Lee Jae-myung elected president after snap vote». Yonhap News Agency. 2 June 2025. https://en.yna.co.kr/view/AEN20250602004960315?section=national/politics. Ανακτήθηκε στις 4 June 2025. 
  11. «Lee Jae-myung just announced he's running for president. Here's everything you need to know». Korea JoongAng Daily. 10 Απριλίου 2025. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Απριλίου 2025. Ανακτήθηκε στις 14 Απριλίου 2025. 
  12. 이재명 생일만 되면… 호적 날짜에 소환통보, 음력땐 정진상 영장. The Chosun Ilbo (στα Κορεατικά). 22 Δεκεμβρίου 2022. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Δεκεμβρίου 2022. Ανακτήθηκε στις 14 Απριλίου 2025. 
  13. 13,0 13,1 13,2 [파워엘리트] 이재명, 교복 부럽던 '소년공'에서 '대선주자'까지. raythep.mk.co.kr/ (στα Κορεατικά). 11 Ιανουαρίου 2021. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Μαρτίου 2022. Ανακτήθηκε στις 22 Οκτωβρίου 2021. 
  14. "고집 세고 성적 '미미'" 국민학교 성적표 공개한 이재명. JoongAng Ilbo (στα Κορεατικά). 5 Μαΐου 2021. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Μαρτίου 2022. Ανακτήθηκε στις 22 Οκτωβρίου 2021. 
  15. «Gov. Lee Jae-myung elected as DP's presidential candidate». 10 Οκτωβρίου 2021. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 8 Νοεμβρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 10 Οκτωβρίου 2021. 
  16. 이재명 "대선 후보? 스피커가 커져 좋다". Pressian (στα Κορεατικά). 13 Μαΐου 2015. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Νοεμβρίου 2020. Ανακτήθηκε στις 22 Οκτωβρίου 2021. 
  17. 민) 이재명 후보, 병역 문제 공개 검증 하자. 굿타임즈 (στα Κορεατικά). 29 Μαΐου 2010. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Ιουλίου 2018. Ανακτήθηκε στις 22 Οκτωβρίου 2021. 
  18. 변, 덕호 (16 Φεβρουαρίου 2022). 이재명 "나도 등록 장애인...대통령이 직접 장애정책 챙기겠다" – 매일경제. Maeil Business Newspaper. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Φεβρουαρίου 2022. Ανακτήθηκε στις 19 Ιουλίου 2022. 
  19. 이재명의 스승의 날 회고 "재명아, 너는 가능성이 있어". The Chosun Ilbo (στα Κορεατικά). 15 Μαΐου 2021. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Οκτωβρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 22 Οκτωβρίου 2021. 
  20. 하, 수영 (17 Νοεμβρίου 2021). 81년 학력고사 수험표 올린 이재명 "이걸 본 당신 수능 대박". Korea JoongAng Daily (στα Κορεατικά). Ανακτήθηκε στις 14 Απριλίου 2025. 
  21. 21,0 21,1 이재명, 흙수저 소년공에서 與 대선후보까지. 10 Οκτωβρίου 2021. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Μαρτίου 2022. Ανακτήθηκε στις 21 Οκτωβρίου 2021. 
  22. 이재명 "억강부약 대동세상 열겠다" 출사표. 10 Οκτωβρίου 2021. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Μαρτίου 2022. Ανακτήθηκε στις 21 Οκτωβρίου 2021. 
  23. «In land of 'Parasite' and 'Squid Game,' a hero rises». 12 Οκτωβρίου 2021. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 27 Οκτωβρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 21 Οκτωβρίου 2021. 
  24. 이재명 "노무현 대통령이 만들어준 길 따라 여기까지 와". Kyunghyang Shinmun (στα Κορεατικά). 2 Σεπτεμβρίου 2021. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Ιανουαρίου 2024. Ανακτήθηκε στις 22 Οκτωβρίου 2021. 
  25. [인터뷰] '이재명 저격수' 장영하 변호사의 본격 문제제기. 30년 이상 보고 경험한 이재명, 그는 누구인가?. The Chosun Ilbo. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Απριλίου 2025. Ανακτήθηκε στις 14 Απριλίου 2025. 
  26. «이재명표 복지정책 빛났다…'공공서비스 대상' 받아 - 아시아경제». 2016-11-11. http://m.asiae.co.kr/view.htm?no=2016111707385956529#hi. Ανακτήθηκε στις 2016-11-11. 
  27. «경기 성남시 모라토리엄 공방의 진실». monthly.chosun.com (στα Κορεατικά). 18 Μαρτίου 2014. Ανακτήθηκε στις 5 Μαΐου 2021. 
  28. «애초에 존재하지 않았던 '성남 모라토리엄' (2)» (στα ko). 한국경제. https://news.v.daum.net/v/Jf1bfkSqqK. Ανακτήθηκε στις 5 May 2021. 
  29. 29,0 29,1 «Lee Jae-myung, a 'bulldozing public administrator' fearless of conflicts». 2021-09-12. https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2021/09/356_315358.html. 
  30. «모란시장에서 개고기 사라진다 - 다음뉴스». 2016-12-13. http://media.daum.net/m/channel/view/media/20161213115015708. Ανακτήθηκε στις 2016-12-13. 
  31. «Actress admits to affair with Lee Jae-myung». Korea JoongAng Daily. Ανακτήθηκε στις 27 Νοεμβρίου 2018. 
  32. «Mature actress defends her troubled mother». 11 Ιουνίου 2018. Ανακτήθηκε στις 27 Νοεμβρίου 2018. 
  33. «Split voting could boost fate of People's Party». Korea JoongAng Daily. 2016-04-12. http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=3017416. Ανακτήθηκε στις 2016-04-24. 
  34. «이재명 명실상부 대권주자 '빅3'… 국민의당 지지율↓-리얼미터». 2016-12-08. http://news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=008&aid=0003786543. Ανακτήθηκε στις 2016-12-08. 
  35. «Lee Jae-myung: Populist, Left-wing, Unapologetic». KOREA EXPOSÉ (στα Αγγλικά). 23 Φεβρουαρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 29 Απριλίου 2020. 
  36. «"Lee Jae Myung Phenomenon". Another name for the gap that progressive politics should have filled». 프레시안 (στα Ιαπωνικά). 16 Σεπτεμβρίου 2020. 
  37. Herald, The Korea (19 Νοεμβρίου 2019). «14 mayors, governors file petition to save Lee Jae-myung's governorship». www.koreaherald.com (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 29 Απριλίου 2020. 
  38. «Gov. Lee, chief prosecutor in close race in presidential hopefuls poll». Yonhap News Agency (στα Αγγλικά). 13 Ιανουαρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 13 Ιανουαρίου 2021. 
  39. «Gyeonggi governor vows to tackle inequality, unfairness». 1 Ιουλίου 2021. 
  40. «[속보] 이재명 민주당 대선후보 확정…누적 득표율 50.29%». 10 Οκτωβρίου 2021. 
  41. Kim, Han-joo (2 January 2024). «(LEAD) Opposition leader Lee Jae-myung attacked during visit to Busan». Yonhap News Agency. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 January 2024. https://web.archive.org/web/20240102053946/https://en.yna.co.kr/view/AEN20240102003451315. Ανακτήθηκε στις 2 January 2024. 
  42. Ng, Kelly (2 January 2024). «Lee Jae-myung: South Korea opposition leader stabbed in neck on visit to Busan». BBC News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 January 2024. https://web.archive.org/web/20240102102459/https://www.bbc.com/news/world-asia-67860330. Ανακτήθηκε στις 2 January 2024. 
  43. Park, Ju-Min; Shin, Hyonhee (2 January 2024). «South Korea opposition chief stabbed in neck, recovering after surgery». Reuters. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 January 2024. https://web.archive.org/web/20240102022616/https://www.reuters.com/world/asia-pacific/south-korea-opposition-chief-stabbed-during-visit-busan-yonhap-2024-01-02/. Ανακτήθηκε στις 2 January 2024. 
  44. Lee, Haye-ah (8 May 2022). «(LEAD) Lee Jae-myung declares bid for parliamentary seat in Incheon». Yonhap News Agency. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 September 2022. https://web.archive.org/web/20220920170813/https://en.yna.co.kr/view/AEN20220508001151315?section=national/politics. Ανακτήθηκε στις 8 May 2022. 
  45. Lee, Minji (28 August 2022). «(2nd LD) Ex-presidential candidate Lee elected DP's new leader» (στα αγγλικά). Yonhap News Agency. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 September 2022. https://web.archive.org/web/20220905012416/https://en.yna.co.kr/view/AEN20220826004051315. Ανακτήθηκε στις 5 September 2022. 
  46. 이재명, 당 대표 사퇴... "새로운 일 시작" 대선 출마 수순 [Lee Jae-myung resigns as party leader... "Start a new job" presidential bid]. The Chosun Ilbo (στα Κορεατικά). 9 Απριλίου 2025. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Απριλίου 2025. Ανακτήθηκε στις 9 Απριλίου 2025. 
  47. «South Korea to hold presidential election on 3 June». BBC News. 8 Απριλίου 2025. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Απριλίου 2025. Ανακτήθηκε στις 9 Απριλίου 2025. 
  48. Kim Tong-hyung (10 Απριλίου 2025). «South Korean opposition leader Lee opens presidential bid following Yoon's ouster». AP News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Απριλίου 2025. Ανακτήθηκε στις 10 Απριλίου 2025. 
  49. 민주당 대선후보 이재명 "압도적 정권 탈환 통해 구시대 청산". The Dong-A Ilbo. 27 Απριλίου 2025. Ανακτήθηκε στις 3 Μαΐου 2025. 
  50. «(LEAD) DP's Lee proposes amending Constitution for two four-year presidential terms». Yonhap News Agency (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 18 Μαΐου 2025. 
  51. , http://info.nec.go.kr/electioninfo/electionInfo_report.xhtml?electionId=0020250603&requestURI=/electioninfo/0020250603/vc/vccp09.jsp&secondMenuId=VCCP09&statementId=VCCP09_%231&electionCode=1&cityCode=0, ανακτήθηκε στις 4 June 2025 
  52. «Lee Jae-myung set to be South Korea's new president, exit polls show». The Straits Times. 3 June 2025. https://www.straitstimes.com/asia/east-asia/lee-jae-myung-set-to-be-s-koreas-new-president-exit-polls-show. 
  53. Hee-yeon, Joo; Mi-geon, Kim (3 June 2025). «New president to take office hours after polls close». The Chosun Daily. https://www.chosun.com/english/national-en/2025/06/03/TLR6KGN2WBB6HEMAVJKKIBJOFE/. Ανακτήθηκε στις 4 June 2025. 
  54. 54,0 54,1 «Lee sworn in as S. Korean preside». Yonhap News Agency. 4 June 2025. https://en.yna.co.kr/view/PYH20250604105800315?section=image/general. Ανακτήθηκε στις 4 June 2025. 
  55. 55,0 55,1 55,2 Hankookibo (4 June 2025). «Lee Jae-myung to take presidential oath at National Assembly at 11 am». The Korea Times. https://www.koreatimes.co.kr/southkorea/politics/20250604/lee-jae-myung-to-take-presidential-oath-at-national-assembly-at-11-am?utm_source=rss. Ανακτήθηκε στις 4 June 2025. 
  56. Park, Anna J. (4 June 2025). «New president vows to unite divided nation in inaugural address». The Korea Times. https://www.koreatimes.co.kr/southkorea/politics/20250604/s-koreas-new-president-lee-jae-myung-vows-to-end-divisive-politics-in-inaugural-speech. Ανακτήθηκε στις 4 June 2025. 
  57. Hyeongmin, Jeon (4 June 2025). «The first official schedule emphasizes the 'world of living together' in the guest book for visiting the Seoul National Cemetery». Maeli Business Newspaper. https://www.mk.co.kr/en/politics/11334034. Ανακτήθηκε στις 4 June 2025.