Κατάλογος επεισοδίων της σειράς "Lucifer"

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Το Lucifer είναι Αμερικανική αστυνομική κωμωδία-δράμα γραμμένο από τον Τομ Κάπινο που έκανε πρεμιέρα μέσω του Fox στις 25 Ιανουαρίου 2016.[1][2] Παρουσιάζεται ο χαρακτήρας των Νίλ Γκάιμαν, Σαμ Κιθ και Μάικ Ντρίνγκενμπεργκ από την σειρά κόμικ The Sandman, ο οποίος αργότερα έγινε ο πρωταγωνιστής από την spin-off σειρά κόμικ Lucifer γραμμένο από τον Μάικ Κάρεϊ, και τα δύο να έχουν εκδοθεί από το Vertigo. Τον Μάιο του 2018, το Fox ακύρωσε τη σειρά μετά από 3 σεζόν και τον Ιούνιο του 2018 ανακοινώθηκε ότι το Netflix έχει αγοράσει τη σειρά.[3]

Μέχρι τις 8 Μαίου 2019, έχουν κυκλοφορήσει 67 επεισόδια του "Λούσιφερ", συμπεριλαμβανομένης της τέταρτης σεζόν. Τον Ιούνιο του 2019, ανακοινώθηκε από το Netflix ότι η σειρά θα συνεχιστεί για πέμπτη και τελευταία σεζόν,[4][5] με σύνολο 16 επεισοδίων τα οποία θα κυκλοφορήσουν σε δύο σετ των 8.

Επισκόπηση σειράς[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

ΚύκλοςΕπεισόδιαΑρχική ημερομηνία προβολής
Πρώτο επεισόδιοΤελευταίο επεισόδιοNetwork
11325 Ιανουαρίου 2016 (2016-01-25)25 Απριλίου 2016 (2016-04-25)Fox
21819 Σεπτεμβρίου 2016 (2016-09-19)29 Μαΐου 2017 (2017-05-29)
3[α]262 Οκτωβρίου 2017 (2017-10-02)28 Μαΐου 2018 (2018-05-28)
4108 Μαΐου 2019 (2019-05-08)Netflix
516[9][10]8[10]21 Αυγούστου 2020 (2020-08-21)[11]
8[10]TBA

Επεισόδια[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Σεζόν 1 (2016)[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Αρ. επεισοδίου
σειράς
Αρ. επεισοδίου
κύκλου
Τίτλος Σκηνοθεσία Σενάριο Α' Προβολή Παραγωγή
code
US θεατές
(εκατομμύρια)
11 "Pilot" Λεν ΓουάισμανΤομ Καπινός25 Ιανουαρίου 2016 (2016-01-25)2760967.16[12]
Ο Λούσιφερ Μόρνινγκσταρ, ένας συνταξιούχος ηγέτης της κόλασης, κατέχει ένα νυχτερινό κλάμπ στο Λος Άντζελες. Όταν μια ποπ σταρ τον βοήθησε να γίνει επιτυχημένος δολοφονήθηκε μπροστά του από έναν έμπορο ναρκωτικών, χρησιμοποιεί τις δυνάμεις πειθούς του για να βοηθήσει την Ντετέκτιβ Κλόη Ντέκερ να συλλάβει τον αληθινό ένοχο πίσω από τη δολοφονία. Όλο αυτό το διάστημα πρέπει να ασχολείται με τον αδελφό του, τον αγγελιοφόρο Αμαναντίλ , ο οποίος τον πιέζει να επιστρέψει να κυριαρχήσει ξανά την κόλαση επειδή ήταν θέλημα του πατέρα τους. 
22 "Lucifer, Stay. Good Devil." Νέιθαν ΧοπΤζο Χέντερσον1 Φεβρουαρίου 2016 (2016-02-01)4X65026.00[13]
Ο Λούσιφερ και η Κλόη συνεργάζονται και πάλι για να λύσουν μια ανθρωποκτονία, αυτή τη φορά εκείνη του γιου ενός σταρ κινηματογράφου , που σκοτώθηκε από έναν παπαράτσι που δημιουργούσε συχνά πτητικές για να πάρει την «πρώτη σέσουλα» στην ιστορία. 
33 "The Would-Be Prince of Darkness" Λούις ΜιλήτοΤζέισον Νίνγκ & Τζέν Κάο8 Φεβρουαρίου 2016 (2016-02-08)4X65105.47[14]
Όταν ένας ποδοσφαιρικός αστέρας, τον οποίο ο Λούσιφερ πείθει να χάσει την παρθενιά του, συνελήφθη για τη δολοφονία του κοριτσιού με την οποία είχε σεξουαλική επαφή, ο Λούσιφερ εργάζεται για να αποδείξει την αθωότητά του. 
44 "Manly Whatnots" Ματ Έαρλ ΜπεσλιΊλντι Μόντροβιτσ15 Φεβρουαρίου 2016 (2016-02-15)4X65035.13[15]
Η Κλόη και ο Λούσιφερ διερευνούν μια υπόθεση αγνοούμενης που αφορά μια κοπέλα την Λίντσει Τζόλσον, η οποία εμπλέχτηκε με έναν καλλιτέχνη pick-up. Η έρευνα περιπλέκεται από τις επανειλημμένες προσπάθειες του Λούσιφερ να αποπλανήσει την Κλόη σε μια προσπάθεια να την καταλάβει καλύτερα. Εν τω μεταξύ, ο Αμαναντίλ αντιμετωπίζει ένα απρόθυμο γεγονός από την Μέιζ για τον Λούσιφερ. Ο Λούσιφερ ήθελε να τον πυροβολήσει η Κλόη γι να της δείξει ότι είναι αθάνατος και η Κλόη άθελα του τον πυροβολάει στο πόδι αλλά τότε ο Λούσιφερ ένιωθε πόνο και άρχισε να αιμορραγεί. 
55 "Sweet Kicks" Τιμ ΜάθσονΣέρι Έλγουντ22 Φεβρουαρίου 2016 (2016-02-22)4X65044.86[16]
Η Κλόη ικετεύει τον Λούσιφερ να την βοηθήσει σε μια υπόθεση στην οποία εμπλέκονται ένας καλλιτέχνης / σχεδιαστής υποδημάτων υψηλού επιπέδου που ήταν κάποτε σε μια συμμορία δρόμου. Με τον τρόπο αυτό, ο Λούσιφερ γνωρίζει ότι βάζει τον εαυτό του σε κίνδυνο, θεωρώντας το συναρπαστικό για να δοκιμάσει την θνησιμότητά του. Αυτός και η Κλόη τελικά διασώθηκαν από μια εχθρική κατάσταση από τη Μέιζ. Εν τω μεταξύ, ο Αμαναντίλ εκπλήσσει την Δόκτορ Μάρτιν εμφανίζοντας στο γραφείο της μετά από ώρες, δηλώνοντας ότι είναι συντροφικός ψυχοθεραπευτής, ο οποίος μόλις μετακόμισε στο επόμενο γραφείο. Οι δυο συμφωνούν να πιούν ποτά και να συζητούν ανοιχτά για τους ασθενείς. 
66 "Favorite Son" Ντέιβιντ ΠέιμερΤζέισον Νίνγκ29 Φεβρουαρίου 2016 (2016-02-29)4X65053.91[17]
Όταν μια αποθήκη κλάπηκε και ο φύλακας δολοφονήθηκε, αποδεικνύεται ότι το κλεμμένο δοχείο ανήκει στον Λούσιφερ. Αυτός και η Κλόη εργάζονται στη συνέχεια για να βρουν τον ένοχο. Ο Λούσιφερ θεωρεί ότι πρέπει να τον βρουν για να προστατευθεί η φήμη του στην πόλη. Εν τω μεταξύ, ο Λούσιφερ συνεχίζει να αγωνίζεται με την ταυτότητά του και ο Αμαναντίλ συνεχίζει να προσπαθεί να χρησιμοποιήσει την Δόκτορ Μάρτιν για να φτάσει στον Λούσιφερ. Αποκαλύπτεται ότι μέσα στο κλεμμένο δοχείο μεταφοράς υπάρχουν τα φτερά του Λούσιφερ. 
77 "Wingman" Έρικ Λα ΣάλλεΆλεξ Κάτνελσον7 Μαρτίου 2016 (2016-03-07)4X65064.24[18]
Ο Λούσιφερ συνεχίζει την αναζήτηση για τα φτερά του και αποφασίζει να ζητήσει από τον Αμαναντίλ βοήθεια. Ο Αμαναντίλ αρνείται από την αρχή, οπότε ο Λούσιφερ ζητά από την Κλόη να τον βοηθήσει. Εν τω μεταξύ, η Κλόη ζητά από τον Νταν να την βοηθήσει στη διερεύνηση της υπόθεσης Παλμέττο, με την ελπίδα ότι θα βρει κάτι για να επιβεβαιώσει τις υποψίες της εναντίον του Μάλκολμ, του αστυνομικού που βρίσκεται σε κώμα. Τα φτερά προφανώς πρόκειται να πωληθούν σε δημοπρασία. Ο Λούσιφερ πηγαίνει στη δημοπρασία όπου εμφανίζεται ο Αμαναντίλ για να βοηθήσει τον Λούσιφερ. Ο Λούσιφερ επανακτά τα φτερά του, αλλά τα καίει για να θυμώσει τον Αμαναντίλ και για να σταματήσει να του λέει να επιστρέψει στον πρώην θρόνο του ως βασιλιά της κόλασης. Εν τω μεταξύ, οι Κλόη και Νταν βρίσκουν νέο προβάδισμα στην υπόθεση Παλμέττο. 
88 "Et Tu, Doctor?" Ίγκλ ΈγκιλσονΤζέν Κάο14 Μαρτίου 2016 (2016-03-14)4X65073.86[19]
Νιώθοντας ξαναγεννημένος, ο Λούσιφερ γιορτάζει την «αναγέννησή του» στο Lux. Και ο Μάλκολμ, ο οποίος ξυπνά από το κώμα του, επίσης γιορτάζει την επιστροφή του. Η Κλόη και ο Λούσιφερ διερευνούν τη δολοφονία ενός αμφιλεγόμενου θεραπευτή ο οποίος υποστηρίζει τη μοιχεία ως μέσο σωτηρίας των σχέσεων. Εν τω μεταξύ, ο Λούσιφερ κηρύσσει τη δική του θεραπεύτρια, τη Δόκτορ Λίντα Μάρτιν, στην υπόθεση σε μια προσπάθεια να "λύσει" το θέμα της Κλόης και του Νταν. Κατά την επίλυση της υπόθεσης δολοφονίας, ο Λούσιφερ συνειδητοποιεί τι συμβαίνει σε αυτόν. Ο Μάλκολμ συναντά την Κλόη για να της εξηγήσει ότι όποιος τον πυροβόλησε προφανώς δεν έχει πρόβλημα στο να σκοτώνει μπάτσους. Η Κλόη και ο Λούσιφερ αναζητούν έπειτα τον συνεργάτη του Μάλκολμ, αλλά τον βρίσκουν νεκρό με ένα σημείωμα αυτοκτονίας, ενώ ο Νταν συναντιέται μυστηριωδώς με τον Μάλκολμ. 
99 "A Priest Walks into a Bar" Ντέιβιντ ΦρέιζΚρις Ράφερτι21 Μαρτίου 2016 (2016-03-21)4X65083.82[20]
Ο Λούσιφερ και η Κλόη ερευνούν όταν ένας ιερέας ζητά τη βοήθεια του Λούσιφερ για να σταματήσει ένα δαχτυλίδι με φάρμακα που πιστεύει ότι κατευθύνεται από τον σύμβουλο σε ένα τοπικό κέντρο νεότητας. Ωστόσο, δημιουργείται πρόβλημα όταν ο νεαρός σύμβουλος βρίσκεται νεκρός και η υποψία πέφτει γρήγορα στον ιερέα. Εν τω μεταξύ, ο Αμαναντίλ συναντιέται με τον Μάλκολμ για να συζητήσει τον λόγο που τον έφερε πίσω από την κόλαση, δηλαδή να σκοτώσει κάποιον. 
1010 "Pops" Τάρα Νικόλ ΓουέιρΆλεξ Κάτνελσον & Μάικ Κόστα28 Μαρτίου 2016 (2016-03-28)4X65093.76[21]
Η Κλόη και ο Λούσιφερ διερευνούν τον θάνατο από δηλητηρίαση του ιδιοκτήτη / σεφ σε ένα πολυτελές μεξικάνικο εστιατόριο που ο Λούσιφερ θαυμάζει. Η υποψία πέφτει στον αποξενωμένο γιο του ιδιοκτήτη, έναν αναρρωμένο ναρκομανή , και στην βοηθό του μάγειρα την Άννα, η οποίος θα αναλάβει τον έλεγχο του εστιατορίου εάν ο γιος δεν ήθελε. Η έρευνα περιπλέκεται από την άφιξη-έκπληξη της μητέρας της Κλόη, της Πενέλοπε Ντέκερ, την οποία ο Λούσιφερ επίσης θαυμάζει. Στο σπίτι, η Κλόη και η Πενέλοπε διαφωνούν για την Τρίξι, προκαλώντας την Τρίξι να τρέξει μακριά για να βρει τον Λούσιφερ , αλλά καταλήγει να κάνει φιλία με την Μέιζ. Εν τω μεταξύ, ο Μάλκολμ αποκαλύπτει στον Νταν το σχέδιό του να σκοτώσει τον Λούσιφερ , σύμφωνα με τις οδηγίες του Αμαναντίλ, και η Μέιζ αρχίζει να επισκέπτεται την Δόκτορ Λίντα Μάρτιν ως ασθενής. Ο Νταν συναντιέται με τον Μάλκολμ πάλι λέγοντας ότι δεν μπορούσε να τον αφήσει να σκοτώσει τον Λούσιφερ , και έτσι κατέληξαν να παλεύουν και ο Μάλκολμ χτύπαει τον Νταν αφήνοντας τον λιπόθυμο. 
1111 "St. Lucifer" Μέρζι ΆλμαςΣέρι Έλγουντ & Ντέιβιντ Μάκμίλεν11 Απριλίου 2016 (2016-04-11)4X65113.44[22]
Ο Λούσιφερ βρίσκει ότι το να κάνει φιλανθρωπικό έργο είναι συναρπαστικό και αρχίζει να το εξερευνά δωρίζοντας σε μια τοπική φιλανθρωπία προς τιμήν του δολοφονημένου ιδρυτή του Τιμ Ντάνλιαρ. Ο Αμαναντίλ βρίσκει απίθανη συντροφικότητα. Εν τω μεταξύ, ο Νταν, που κρατείται αιχμάλωτος από τον Μάλκολμ, προσπαθεί να δραπετεύσει και να προειδοποιήσει τον Λούσιφερ , πριν ο Μάλκολμ φτάσει σε αυτόν. Επίσης, ο Λούσιφερ μαθαίνει κάτι νέο σχετικά με τη θνησιμότητα του. 
1212 "#TeamLucifer" Γκρέγκ ΜπίμανΊλντι Μόντροβιτσ18 Απριλίου 2016 (2016-04-18)4X65123.81[23]
Όταν ένα μέλος μιας σατανικής εκκλησίας σκοτώθηκε, ο Λούσιφερ διαταράσσεται πολύ που κάποιος θα σκότωνε κάποιον στο όνομά του. Όταν αποδεικνύεται ότι ο Μάλκολμ είναι εκείνος που σκοτώνει αυτούς τους ανθρώπους για να τον τιμήσουν, ο Λούσιφερ απειλεί το βασανιστήριο, αλλά στη συνέχεια διακόπτεται από τον Αμαναντίλ, ο οποίος επιτρέπει στον Μάλκολμ να ξεφύγει. Αρχίζουν να τσακώνονται μεταξύ τους μέχρι που τους σταματάει η Μέιζ. Αργότερα, η Κλόη σταματάει από το Lux για να μιλήσει στον Λούσιφερ , αλλά βρίσκει το νεκρό σώμα του ιερέα από τον δρόμου, ο οποίος θεωρήθηκε να μιλάει με τον Λούσιφερ στην τηλεόραση. Η συνειδητοποίηση του Λούσιφερ ότι η Κλόη τον καθιστά ευάλωτο σωματικά, τον οδηγεί να γίνει παρανοϊκός. 
1313 "Take Me Back to Hell" Νέιθαν ΧοπΤζο Χέντερσον25 Απριλίου 2016 (2016-04-25)4X65133.89[24]
Ο Αμαναντίλ σώζει τον Λούσιφερ από τη σύλληψή του από τη Κλόη και πηγαίνουν στο γραφείο του Αμαναντίλ για να μιλήσουν. Η Δόκτορ Λίντα Μάρτιν εμφανίζεται και συμβουλεύει τους δυο αδελφούς. Αναζητούν τον Μάλκολμ, ενώ η Μέιζ βοηθά στο κυνήγι της Κλόη για τον Λούσιφερ . Ο Αμαναντίλ βρίσκει τον Μάλκολμ, παλεύουν και ο Μάλκολμ τραυματίζει τον Αμαναντίλ με ένα από τα μαχαίρια της Μέιζ. Η Μέιζ σώζει τον πεθαμένο Αμαναντίλ με το φτερό που κράτησε από τα φτερά του Λούσιφερ . Ο Νταν παραδίδεται στο ότι βοήθησε τον Μάλκολμ, ελευθερώνοντας τον Λούσιφερ για τη δολοφονία. Η Κλόη συλλαμβάνει τα χρήματα του Μάλκολμ και ο Μάλκολμ απαγάγει την Τρίξι για να την αναγκάσει να του δώσει τα χρήματα. Στην ανταλλαγή, ο Λούσιφερ σκοτώνεται θανάσιμα όταν παρεμβαίνει για να προσπαθήσει να σώσει την Κλόη και την Τρίξι. Ο Λούσιφερ προσεύχεται στον Θεό και προσφέρεται να επιστρέψει στη δουλειά του για αυτόν αν σώζει την Κλόη. Ο Θεός αποκαθιστά τις δυνάμεις του Λούσιφερ και σκοτώνει τον Μάλκολμ. Ο Λούσιφερ αναστατωμένος λέει στον Αμαναντίλ ότι ο Θεός τον έχει ζητήσει να κυνηγήσει για μια ψυχή που έχει ξεφύγει από την κόλαση, τη μητέρα τους. 

Σεζόν 2 (2016-2017)[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Αρ. επεισοδίου
σειράς
Αρ. επεισοδίου
κύκλου
Τίτλος Σκηνοθεσία Σενάριο Α' Προβολή[β] Παραγωγή
code
US θεατές
(εκατομμύρια)
141 "Everything's Coming Up Lucifer" Νέιθαν ΧοπΤζο Χέντερσον19 Σεπτεμβρίου 2016 (2016-09-19)T13.200514.36[25]
Καθώς ο Λούσιφερ βοηθάει την Κλόη σε μια υπόθεση δολοφονίας που περιλαμβάνει μια ηθοποιό σε ένα teen show, γίνεται πεπεισμένος ότι η ψυχή της μητέρας του καταλαμβάνει το σώμα του δολοφονημένου για να τον βασανίσει. Ο Λούσιφερ λέει στον Δόκτωρ Μάρτιν την ιστορία του πώς η ένωση του πατέρα και της μητέρας του δημιούργησε το σύμπαν, αλλά η μητέρα του τελικά εξορίστηκε στην κόλαση για πάντα. Η Κλόη λέει στον Λούσιφερ ότι έχει ένα δείγμα του αίματός του από από τα γυρίσματα και σχεδιάζει να το εξετάσει είτε για να αποδείξει είτε να διαψεύσει τους ισχυρισμούς του ότι είναι ο διάβολος. Όταν ο Αμαναντίλ ανακαλύπτει κάτι τέτοιο, κάνει μια ιστορία για την Κλόη που απεικονίζει τον Λούσιφερ ως παραπλανητικό με αυτά που λέει, αλλά είναι άνθρωπος. Όπως και ο Λούσιφερ, ο Αμαναντίλ αρχίζει να δείχνει σημάδια ότι χάνει τις αγγελικές του δυνάμεις στη Γη. Ο Νταν επανέρχεται στην αστυνομία, αλλά υποβιβάζεται. Η Μέιζ επιστρέφει (επειδή είχε φύγει για κάποιο χρονικό διάστημα), λέγοντας ότι πήγε να δει έναν φίλο και πως θέλει να καταλάβει πώς ταιριάζει σε αυτόν τον κόσμο. Στο τέλος του επεισοδίου, η μητέρα του Λούσιφερ εμφανίζεται στην πόρτα του, ζητώντας βοήθεια. 
152 "Liar, Liar, Slutty Dress on Fire" Λούις ΜίλιτονΊλντι Μόντροβιτσ3 Οκτωβρίου 2016 (2016-10-03)T13.200523.67[26]
Η μητέρα του Λούσιφερ εμφανίζεται αναστημένη στο νέο σώμα της και πονούσε, βρίσκοντας ένα κατσαβίδι καρφωμένο στο λαιμό της. Εξηγεί την ιστορία της στον Λούσιφερ και επιστρέφουν στο δωμάτιο του ξενοδοχείου που θυμόταν ότι βρισκόταν την τελευταία φορά, βρίσκοντας δύο δολοφονημένα σώματα. Ο Λούσιφερ είναι πεπεισμένος ότι η μητέρα του έκανε τα εγκλήματα και παίρνει τη Κλόη και τον Νταν να διερευνήσουν. Ο Λούσιφερ αργότερα μαθαίνει ότι το σώμα που κατέχει η μητέρα του είναι εκείνο της Σάρλοτ Ρίτσαρτσ, μια διαχειρίστρια του δικηγορικού γραφείου που είχε μια ερωτική σχέση με τον άντρα που πρόσφατα ανακηρύχθηκε ως ανώτερος συνεργάτης. Κοκαΐνη βρίσκεται επίσης κρυμμένη στο σπίτι της Σάρλοτ, δίνοντας στην ομάδα περισσότερους ύποπτους. Η έρευνα τελικά δείχνει ότι η Σάρλοτ ήταν θύμα και ότι η Σάρλοτ δεν ήταν ο δολοφόνος. Με την επίλυση του εγκλήματος, ο Λουσιφέρ τιμώρησε την Σάρλοτ για την εγκατάλειψή του όταν εξορίστηκε στην κόλαση. Απαντά ότι ο Θεός αρχικά ήθελε να τερματίσει την ύπαρξη του Λούσιφερ, αλλά η ίδια έπεισε τον Θεό να τον στείλει στην κόλαση. Ο Λούσιφερ φαίνεται να αποδέχεται την εξήγηση και απομακρύνεται, μετά από την οποία η Σάρλοτ κοιτάζει στον ουρανό με ένα πονηρό χαμόγελο. 
163 "Sin-Eater" Μέρζι 'ΑλμαςΆλεξ Κάτνελσον10 Οκτωβρίου 2016 (2016-10-10)T13.200533.67[27]
Η Κλόη και Νταν φέρνουν τον Λούσιφερ σε μια υπόθεση που αφορά έναν serial killer, του οποίου οι μέθοδοι θανάτου των θυμάτων ενοχλούν τον Λούσιφερ επειδή το βλέπει σαν κάποιος να σφετερίζεται το ρόλο του. Βρίσκουν μια σύνδεση με μια εταιρεία ηλεκτρονικής ανταλλαγής βίντεο με επικεφαλής τη Λέιλα Σιμς, καθώς τα θύματα των δολοφονιών αποκαλύπτονται ότι πυροβόλησαν και δημοσίευσαν βίντεο από άλλους ανθρώπους που ταπεινώθηκαν. Πίσω στον περίβολο, η Κλόη και ο Νταν συζητούν για την επίδρασή τους στην Τρίξι, ενώ ο Νταν λέει τελικά ότι πρέπει να πάρουν διαζύγιο. Η Σάρλοτ επιμένει ότι ο Λούσιφερ την άφησε να δει τον άλλο γιο της, τον Αμαναντίλ. Αν και ο Λούσιφερ αρνείται να βοηθήσει, η Σάρλοτ καταφέρνει να μιλήσει με τον Αμαναντίλ στο Lux ενώ είναι εκεί μόνη. Ο Λούσιφερ μπαίνει στη συζήτηση και αποφασίζει για την τιμωρία που θα δώσει στη μητέρα του που ξέφυγε από την Κόλαση: θα καταδικαστεί να ζήσει ανάμεσα στην ανθρωπότητα που τόσο περιφρονεί. 
174 "Lady Parts" Μπεν ΜπρέιΣέρι Έλγουντ17 Οκτωβρίου 2016 (2016-10-17)T13.200543.63[28]
Η Κλόη, Νταν και Λούσιφερ διερευνούν το νεκρό σώμα μιας νεαρής γυναίκας που βρέθηκε παρατημένο στο δάσος. Η γυναίκα έχει μια σφραγίδα σχήματος τριγώνου στον καρπό της, η οποία γίνεται βασική ένδειξη όταν βρουν ένα άλλο θηλυκό θύμα με την ίδια σφραγίδα. Με την Κλόη να καταπνίγεται από το διαζύγιό της που εκκρεμεί, η Μέιζ, η Δόκτωρ Μάρτιν και η Έλλα τη μεταφέρουν σε ένα μπαρ για κορίτσια τη νύχτα. Η Κλόη βλέπει έναν άνθρωπο που έχει τη σφραγίδα του τριγώνου στον καρπό του και σύντομα μαθαίνει ότι η σφραγίδα προέρχεται από ένα υπόγειο σύλλογο του σεξ. Ανακαλύπτουν έναν άνθρωπο ονόματι Γιούρι που είχε μια σύνδεση με τα θύματα και τις φωτογραφίες στο τηλέφωνό του, βοηθώντας τους να βρουν τον δολοφόνο. Εν το μεταξύ, η Σάρλοτ αγωνίζεται να προσαρμοστεί στην οικιακή της ζωή, ενώ ο Αμαναντίλ αγωνίζεται για τις φθίνουσες αγγελικές δυνάμεις του. Στη συνέχεια ο Αμαναντίλ μαθαίνει τη συμφωνία του Λούσιφερ με τον Θεό: Να επιστραφεί η Σάρλοτ στην κόλαση με αντάλλαγμα τη ζωή της Κλόη. Ο Αμαναντίλ λέει ότι η τιμωρία του Λούσιφερ από την Σάρλοτ δεν εκπληρώνει τη συμφωνία και αναρωτιέται αν ο Θεός θα πάρει πίσω το μισό του παζάρι. Ακριβώς τότε, η Κλόη δείχνει να οδηγεί όταν ένα αυτοκίνητο τρακάρει το δικό της. 
185 "Weaponizer" Κάρεν Γκαβιόλατζέισον Νίνγκ24 Οκτωβρίου 2016 (2016-10-24)T13.200553.55[29]
Το αυτοκινητιστικό δυστύχημα της Κλόι αποκαλύπτεται ότι προκλήθηκε από τον Ουρίηλ, τον αδελφό του Λούσιφερ και του Αμέναντιλ, ο οποίος έχει την ειδική ικανότητα να προβλέπει. Η Κλόι δεν είναι άσχημα χτυπημένη και γυρνάει πίσω στη δουλειά, ξεκινώντας την περίπτωση της δολοφονημένης Wesley Cabot. Ο Ουριέλ λέει στον Λούσιφερ ότι το ατύχημα ήταν ένα μήνυμα: να επιστρέψει η Σάρλοτ στην Κόλαση μέσα σε 24 ώρες αλλιώς η Κλόι θα πεθάνει. Ο Λούσιφερ επισκέπτεται τη Σάρλοτ, λέγοντάς της ότι ο Ουριήλ είναι ένα σημάδι του θυμού του Θεού και ότι άλλοι θα έρθουν να την πάνε στην κόλαση αν δεν πάει πρόθυμα. Η Σάρλοτ αρνείται. Ο Αμεναδίελ και ο Ουριέλ σύντομα τσακώνονται. Με την αδυναμία του Αμενατιέλ και τον Ουριέλ να προβλέπει τις κινήσεις του, ο Ουριέλ κερδίζει εύκολα. Ο Λούσιφερ επιτέλους βλέπει ότι ο Αμενατιέλ έχασε τις δυνάμεις του. Ο Λούσιφερ αντιμετωπίζει στη συνέχεια τον Ουρίηλ και τον βλέπει με το στιλέτο της Αζραέλ, που αποκτήθηκε από τον άγγελο του θανάτου. Συνειδητοποιώντας ότι ο Ουρίηλ σκοπεύει να χρησιμοποιήσει το στιλέτο για να τερματίσει την ύπαρξη της Σάρλοτ μόνιμα, ο Λούσιφερ παλεύει με τον αδελφό του και χάνει. Η Μέιζ φτάνει στη μάχη με τον Ουριέλ και, στη συμπλοκή, ο Ουριέλ χάνει το στιλέτο. Ο Λούσιφερ το ανακτά και μπήγει τη λεπίδα στον Ουριήλ, που τον σκοτώνει για τα καλά, αλλά όχι πριν πει κάτι στο αυτί του Λούσιφερ. 
196 "Monster" Ίγκλ ΈγκιλσονΚρις Ραφέρτι31 Οκτωβρίου 2016 (2016-10-31)T13.200563.42[30]
Σε ένα γάμο με θέμα τα ζόμπι, πυροβολισμοί από μια αόρατη πηγή τραυμάτισαν τον γαμπρό και σκότωσαν τη νύφη. Η Κλόι και ο Νταν το ερευνούν και ο Λούσιφερ αργότερα έρχεται μεθυσμένος, ακόμα ταραγμένος από την εξόντωση του Ουριήλ. Η Κλόη συμφωνεί απρόθυμα να αφήσει την Μέιζ να βγάλει την Τρίξι έξω για να συνεχίσει την υπόθεση. Η Μέιζ αποκαλύπτει μέρος του πραγματικού προσώπου της στην Τρίξι και η Τρίξι πιστεύει ότι είναι στολή. Ο Αμεναντίλ επισκέπτεται τη Σάρλοτ, που επαινεί τον τρόπο που πάντα έκανε αυτό που ζήτησε ο πατέρας του. Ο Αμεναντίλ άρχισε να κριτικάρει τον Θεό που επέτρεψε όλα όσα συνέβησαν στην οικογένεια. Η Κλόη παρακολουθεί τον ελεύθερο σκοπευτή του γάμου σε μια φαρμακευτική εταιρεία και ο Λούσιφερ στέκεται μπροστά στο επόμενο θύμα, ελπίζοντας να πυροβοληθεί. Η Κλόη μετά θα παγιδεύσει τον δράστη και θα τον συλλάβει χωρίς κανένα περιστατικό. Ο Λούσιφερ επισκέπτεται την Δρ. Μάρτιν και ομολογεί ότι σκότωσε τον αδερφό του. Λέει ότι ήταν πάντα τιμωρός, αλλά δεν έχει σκοτώσει ποτέ κανέναν. Καθώς ο Λούσιφερ λέει την ιστορία, η Δρ Μάρτιν διακόπτει, ζητώντας του να σταματήσει να μιλάει μεταφορικά και επιμένοντας να είναι ειλικρινής. Ο Λούσιφερ τότε αποκαλύπτει το αληθινό του πρόσωπο στη Δρ. Μάρτιν για να αποδείξει ότι δεν λέει ψέματα, αφήνοντας την σε κατάσταση σοκ. 
207 "My Little Monkey" Τάρα Νικόλ ΒέιρΤζεν Κάο7 Νοεμβρίου 2016 (2016-11-07)T13.200573.52[31]
Η Κλόη παίρνει μια υπόθεση που γίνεται κοντά στο σπίτι, όταν μαθαίνει ο άντρας που καταδικάστηκε για τη δολοφονία του αξιωματικού Τζον Ντέκερ, ο πατέρας της, απελευθερώνεται από τη φυλακή υπό την επίβλεψη για να παρακολουθήσει τη βάπτιση της εγγονής του. Όταν ο φυλακισμένος και ο οδηγός/φρουρός του καταλήξουν στη συνέχεια δολοφονημένοι, η Κλόι και ο Νταν επανερευνήσουν και μαθαίνουν ότι ο λάθος άνθρωπος ήταν στη φυλακή. Κατά τη διάρκεια της περίπτωσης, ο Λούσιφερ, ακόμα απογοητευμένος από τον εαυτό του, προσπαθεί να κοιτάξει και να ενεργήσει όπως ο Dan, για να νιώθει πιο χρήσιμος. Αλλού η δρ Μάρτιν λέει ότι πρέπει να εγκαταλείψει τη Μέιζ ως φίλη όταν μαθαίνει ότι είναι δαίμονας. Η Μέιζ, εν τω μεταξύ, αναζητά ένα επάγγελμα για να εκπληρώσει την ύπαρξή της στη γη. Όταν βοηθάει την Κλόι και την ομάδα να βρει τον Αναπληρωτή Καθηγητή Perry Smith, τον άνθρωπο που διέταξε τη δολοφονία του Τζον Ντέκερ, η Μέιζ αποφασίζει ότι θα είναι κυνηγός κεφαλών. 
218 "Trip to Stabby Town" Νέιθαν ΧόουπΤζεφ Λίμπερ14 Νοεμβρίου 2016 (2016-11-14)T13.200583.87[32]
Η Χλόη, ο Νταν και ο Λούσιφερ ανέλαβαν την υπόθεση μιας γυναίκας θύματος μαχαιρώματος, που αποκαλύπτεται ότι ήταν μέλος μιας ομάδας γιόγκα που σχετίζεται με με μια αίρεση. Ο Λούσιφερ ζητάει βοήθεια από την Έλλα, για να βρει ποιος έκλεψε το στιλέτο του Άζραελ από τον τάφο του Ουριήλ. Η Έλλα βοηθάει τον Λούσιφερ στο δικηγορικό γραφείο της Σάρλοτ. Όταν ήρθε αντιμέτωπη, η Σάρλοτ αποκαλύπτει ότι ελευθέρωσε το στιλέτο στον κόσμο για να τραβήξει την προσοχή του Θεού. Οι υποθέσεις της Κλόι και του Λούσιφερ διασταυρώνονται όταν πολλά μέλη της ομάδας γιόγκα βρέθηκαν μαχαιρωμένα μέχρι θανάτου με τη λεπίδα του Azrael να αναπαύεται στο τελευταίο θύμα. Ο Νταν κρατάει για λίγο τη λεπίδα και απειλεί τον Λούσιφερ επειδή κατέστρεψε την οικογένειά του, αλλά ο Νταν καταφέρνει να απελευθερωθεί από την λαβή της λεπίδας μέσω της απόλυτης θέλησης. Αργότερα, ο Αμεναντίλ λέει στον Λούσιφερ ότι θέλει τα πράγματα πίσω στη θέση τους με τον Λούσιφερ στην Κόλαση και τη Σάρλοτ στον Παράδεισο, αλλά η Σάρλοτ λέει ότι θέλει όλη της την οικογένεια πίσω στον Παράδεισο. Ο Λούσιφερ λέει ότι απεχθανόταν τη ζωή στην Κόλαση, αλλά η σκέψη του παραδείσου είναι ακόμα χειρότερη. Λέει ότι το μόνο μέρος που νιώθει σεβαστός είναι στη Γη. Εντωμεταξύ, ο Λούσιφερ συνεχίζει τις συνεδρίες του με την Δρ Μάρτιν, η οποία αρχίζει να συνειδητοποιεί ότι ο Λούσιφερ είναι σαν πολλούς ασθενείς της θεραπείας, ένα κατεστραμμένο άτομο από μια δυσλειτουργική οικογένεια. 
229 "Homewrecker" Γκρέγκ ΜπίμανΜάικ Κόστα21 Νοεμβρίου 2016 (2016-11-21)T13.200593.63[33]
Κλόι, Νταν, και Λούσιφερ αντιμετωπίζουν τη δολοφονία ενός πλούσιου μεγιστάνα ακίνητης περιουσίας που κατείχε ολόκληρο το μπλοκ που περιλαμβάνει το Lux. Η έρευνά τους στρέφει πολλούς ανθρώπους με κίνητρα, όπως ο γιος του θύματος, η αρραβωνιαστικιά του που προέρχεται από μέτρια μέσα, και ένας αντίπαλος κατασκευαστής ακινήτων που θέλει να σπάσει ολόκληρο το μπλοκ, συμπεριλαμβανομένου του Lux, για να βάλει ένα εμπορικό κέντρο. Ο κύριος του έργου πρόκειται να επιτύχει την επιθυμία του έως ότου η Κλόι κατορθώσει να βρει το κτίριο που φιλοξενεί το Lux που αποτελεί ιστορικό ορόσημο. Εν τω μεταξύ, η Σάρλοτ γίνεται φιλική με τον Νταν και αρχίζει να πιστεύει ακράδαντα ότι η Κλόι είναι ο λόγος που ο Λούσιφερ θέλει να παραμείνει στη Γη. Η Σάρλοτ συναντά έναν κατασκευαστή βόμβας και σχεδιάζει να ανατινάξει την Κλόι όταν μπαίνει στο αυτοκίνητό της. 
2310 "Quid Pro Ho" Νέιθαν ΧόουπΊλντι Μόντροβιτς & Τζούλια Φοντάνα28 Νοεμβρίου 2016 (2016-11-28)T13.200604.09[34]
Η απόπειρα της Σάρλοτ να σκοτώσει την Κλόη σταμάτησε από τον Αμεναντίλ, ο οποίος την πείθει ότι η εξόντωση της Κλόη θα έκανε τον Λούσιφερ να βρει τον δολοφόνο της. Ο Λούσιφερ αργότερα μαθαίνει ότι η Σάρλοτ προσπάθησε να σκοτώσει την Κλόη, αλλά οι σκέψεις του σύντομα στρέφονται στη δίκη του φόνου του Τζον Ντέκερ, με την Σάρλοτ να υπερασπίζεται τον Γουόρντεν Σμιθ, χρησιμοποιώντας πληροφορίες που άθελά τους παρείχε ο Νταν. Ο Λούσιφερ καταθέτει ως μάρτυρας και καταθέτει ότι η Κλόη ήταν πρώτη στη σκηνή, θέτοντας σε κίνδυνο μια καταδίκη επειδή η Κλόη παρέχει εύλογη αμφιβολία. Η Σάρλοτ προσπαθεί να πείσει την Κλόη να πει ψέματα στο εδώλιο και να θεωρήσει την κατάθεση του Λούσιφερ ψευδή, που είναι ο μόνος τρόπος για να καταδικαστεί ο διευθυντής, αλλά η Κλόη λέει ότι ο Λούσιφερ είπε την αλήθεια. Ο Αμέναντιλ αργότερα συναντά τη μητέρα της Κλόι, την Πενέλοπε, η οποία είναι αναστατωμένη για το δολοφόνο του συζύγου της. Ο Αμεναντίλ θυμάται ότι γνώρισε την Πηνελόπη και τον Τζον Ντέκερ πριν από χρόνια, όταν τον έστειλε ο Θεός να βοηθήσει σε ένα θαύμα, επιτρέποντας στην Πενέλοπε να μείνει έγκυος. Στη συνέχεια, συναντιέται με τη Σάρλοτ, της λέει την ιστορία και δηλώνοντας ότι ο ερχομός του Λούσιφερ στη Γη και η συνάντηση με την Κλόη ήταν προκαθορισμένη. 
2411 "Stewardess Interruptus" Γκρέγκ ΜπίμανΣέρι Έλγουντ16 Ιανουαρίου 2017 (2017-01-16)T13.200613.97[35]
Όταν η μόνη προφανής σύνδεση μεταξύ δύο θυμάτων δολοφονίας είναι το γεγονός ότι κάποτε μοιράζονταν το κρεβάτι του Λούσιφερ, η Κλόη ανακρίνει όλους τους εραστές του (άνδρες και γυναίκες) τους τελευταίους δύο μήνες για να προσπαθήσει να βρει τον ένοχο. Ο Λούσιφερ συνειδητοποιεί ότι δεν ήταν ποτέ περισσότερο γι'αυτούς απ' ό,τι ήταν γι'αυτόν, στη διαδικασία που εκτροχιάζει την εμπιστοσύνη του στην αναζήτηση της αυξανόμενης αγάπης του προς την Κλόη. Εν τω μεταξύ, η πραγματική σύνδεση με τους φόνους είναι μια μυστηριώδης φιγούρα για την οποία τα θύματα διακινούσαν μια άγνωστη αλλά θανατηφόρα ουσία, η οποία δεν ανακαλύπτεται από την αστυνομία. Η Μέιζ συνεχίζει να αναζητά την ταυτότητά της και μαθαίνει μια πολύτιμη αλήθεια από την Δρ. Λίντα, ενώ ο Αμέναντιλ προσπαθεί να χειραγωγήσει τον Λούσιφερ προς την Κλόι με εντολή της μητέρας τους. Στο τέλος, ο Λούσιφερ αποφασίζει να σταματήσει να κυνηγάει την Κλόη, λέγοντάς της ότι είναι ξεχωριστή και ότι δεν της αξίζει. Το να εκθειάζει τα πράγματα που την κάνουν ξεχωριστή, κάνει την Κλόη να καταλάβει ότι έχει αρχίσει να νοιάζεται γι'αυτήν περισσότερο από μια απλή κατάκτηση και αυτή τον φιλάει. 
2512 "Love Handles" Κάρεν ΓκαβιόλαΆλεξ Κάτσνελσον23 Ιανουαρίου 2017 (2017-01-23)T13.200624.17[36]
Ο Λούσιφερ είναι λίγο μπερδεμένος όταν η Κλόι είναι πιο ανέμελη και χαλαρή στην παρουσία του, πετώντας του σπόντες. Ο Λούσιφερ και η Κλόι προσπαθούν να εντοπίσουν τον ιδιοκτήτη του μυστηριώδους πακέτου αφού ένας φοιτητής βρεθεί νεκρός λόγω άγνωστου δηλητηρίου. Οι ενδείξεις τους οδηγούν στον καθηγητή Κάρλάϊλ, ο οποίος είχε τιμωρηθεί για τη σωτηρία του και τη διατριβή του από ένα φλεγόμενο όχημα, αφήνοντας τον οδηγό να πεθάνει. Ο Κάρλάϊλ διεξάγει νοσηρά "πειράματα" για να αποδείξει ότι όλοι οι άνθρωποι θα έκαναν την επιλογή που έκανε. Εν τω μεταξύ, η Μέιζ ακούει για την ιστορία γέννησης της Κλόι από τη Σάρλοτ και συμφωνεί να συναντηθεί με τον Λούσιφερ για να του πει την αλήθεια, στο ίδιο μπαρ όπου ο Αμέναντιλ γνώρισε την Πενέλοπε πριν από 35 χρόνια. Καθώς η Μέιζ αλλάζει γνώμη, ο Λούσιφερ βλέπει μια φωτογραφία του Αμέναντιλ και της νεότερης Πενέλοπε στον τοίχο, και η Σάρλοτ επιβεβαιώνει ότι η Κλόι είναι ένα θαύμα που διατάχθηκε από τον Θεό. Ο Λούσιφερ έρχεται αντιμέτωπος με την Κλόι και βλέπει ότι έχει τα συμπτώματα του δηλητηρίου του Κάρλάϊλ. 
2613 "A Good Day to Die" Άλρικ ΡίλειΤζόι Χέντερσον & Κρις Ράφερτι30 Ιανουαρίου 2017 (2017-01-30)T13.200634.19[37]
Ο Λούσιφερ και η Κλόι αναζητούν απεγνωσμένα ένα αντίδοτο για να την σώσουν, μαθαίνοντας ότι ο καθηγητής προμήθευε τα συστατικά για τα δηλητήρια του από έναν ερασιτέχνη καλλιτέχνη. Η Κλόι καταρρέει και νοσηλεύεται, ενώ οι Νταν και Λούσιφερ μαθαίνουν ότι η φόρμουλα για το αντίδοτο ήταν γνωστή μόνο στον Καρλάιλ. Χωρίς άλλες επιλογές, ο Λούσιφερ έχουν τη Μέιζ και τη Λίντα να σταματήσουν την καρδιά του, επιτρέποντάς του να εισέλθει στην κόλαση και να βρει την ψυχή του Καρλάιλ, η οποία τώρα βασανίζεται αιώνια από αναψυχή του αυτοκινητιστικού ατυχήματος. Ο Λουσίφερ του προσφέρει μια ευκαιρία για απαλλαγή σε αντάλλαγμα για τη φόρμουλα, αλλά ο Καρλάιλ αποτυγχάνει να καταπραΰνει επαρκώς την ενοχή του. Ενώ αναμένει να αναβιώσει, όμως, ο Λούσοφερ σκοντάφτει σε μια ψευδαίσθηση του Ουρίηλ, που αναγκάζει τον Λούσιφερ να τον σκοτώνει ξανά και ξανά. Η Σάρλοτ στέλνει τον εαυτό της στην Κόλαση για να τον ελευθερώσει, αλλά καταλήγει να υποκύψει στην ενοχή της, αναγκάζοντας τον Λούσιφερ να την τραβήξει. Με την αναβίωσή του, ο Λούσιφερ συναντά τον Νταν και την Έλλα, οι οποίοι έχουν ανακτήσει τα συστατικά και δημιουργούν το αντίδοτο. Η Σάρλοτ προσπαθεί να επανασυνδεθεί με το γιο της, αλλά την αποκηρύξει για να την εξαπατήσει. Όταν η Κλόι επισκέπτεται το Lux αργότερα, είναι συγκλονισμένη που ήταν κλειστό με τον Λούσιφερ να μην υπάρχει πουθενά. 
2714 "Candy Morningstar" Κλώντια ΓιάρμιΤζεν Κάο1 Μαΐου 2017 (2017-05-01)T13.200643.41[38]
Ο Λούσιφερ επιστρέφει στο Λος Άντζελες μετά από δύο εβδομάδες και παρουσιάζει τη σύζυγό του, Κάντι, σε Κλόι και Νταν. Η Κλόη αναστατωμένη, τόσο με την ελκυστική στάση του Λούσιφερ όσο και με την απόφασή του να παντρευτεί. Όταν ο Ας Κόριγκαν, ένας μουσικός σε μια τοπική μπάντα, εμφανίζεται νεκρός, ο Λούσιφερ προσπαθεί να βοηθήσει την Κλόι, αλλά τον ωθεί μακριά. Εν τω μεταξύ, Αμέναντιλ και Σάρλοτ ανακαλύπτουν επίσης ότι ο Λούσιφερ είναι παντρεμένος και η Σάρλοτ υποπτεύεται ότι ο Λούσιφερ σχεδιάζει κάποιο είδος εκδίκησης. Όταν η Μέιζ λέει στην Κλόι ότι χρειάζεται έναν διαμεσολαβητή, η Κλόι μιμείται την Κάντι ως μέσο λήψης ραντεβού με τον διαμεσολαβητή Ash. Ο Αμέναντιλ αντιμετωπίζει τον Λούσιφερ που έβλαψε τα συναισθήματα της Κλόι. Ο Λούσιφερ του λέει ότι δεν προσπαθεί να την πληγώσει, μάλλον, την προστατεύει. Οι δυο ανακαλύπτουν ότι ο Νταγκ, ο τυμπανιστής της μπάντας του Ας, είναι ο δολοφόνος και τον βάζει σε φυλάκιση. Ο Λούσιφερ και η Κλόι συμφωνούν να γίνουν και πάλι εταίροι. Αποκαλύπτεται ότι ο Λούσιφερ δεν παντρεύτηκε ποτέ την Κάντι, η οποία αποδείχθηκε ότι ήταν ηθοποιός που βοήθησε τον Λούσιφερ σε αντάλλαγμα για τη διάσωση της ζωής της στο Λας Βέγκας. 
2815 "Deceptive Little Parasite" Μπράντ ΤάνενμπαουμΜάικ Κόστα & Τζούλια Φοντάνα8 Μαΐου 2017 (2017-05-08)T13.200653.25[39]
Ο Λούσιφερ ανακτά τη λεπίδα της Αζραέλ, η οποία αποδεικνύεται ότι είναι το Φλεγόμενο Ξίφος που κάποτε φύλαγε την Εδέμ και μπορεί να κόψει τις Πύλες του Παραδείσου, επιτρέποντας στη Σάρλοτ να επιστρέψει σπίτι. Ως φέρων τη φωτιά, ο Λούσιφερ είναι ο μόνος που μπορεί να αναζωπυρώσει τη λεπίδα, αλλά αποτυγχάνει να το πράξει, καθώς μπορεί να προκληθεί μόνο από ακραία συγκίνηση. Η Κλόη και ο Νταν ερευνούν τη δολοφονία ενός αξιωματικού εισαγωγής σε ένα διάσημο δημοτικό σχολείο. Παρά την αποκάλυψη υπεξαίρεση από τον βοηθό πρύτανη, δεν είναι σε θέση να βρουν κανένα στοιχείο. Κλόι και Μέιζ θέτουν ως ένα παντρεμένο ζευγάρι και να παρακολουθήσουν ένα κόμμα προς τιμήν του θανόντος, όπου ο πραγματικός δολοφόνος, ένας δάσκαλος του οποίου η υπόθεση ανακαλύφθηκε από το θύμα, έχει αλιευθεί και υποταχθεί από τη Μέιζ. Η Λίντα προτείνει στον Λούσιφερ ότι η αδυναμία του να χρησιμοποιήσει τη λεπίδα μπορεί να είναι επειδή καταστέλλει όλο τον πόνο στη ζωή του και, διοχετεύοντας τον πόνο αντί του θυμού, είναι σε θέση να ανάψει εν συντομία το ξίφος. Αποκαλύπτεται τότε ότι η Σάρλοτ είναι απελπισμένη και πρέπει να επιστρέψει στον Ουρανό επειδή η ανθρώπινη μορφή της αποδυναμώνεται. 
2916 "God Johnson" Σέργουιν ΣιλάτιΤζέισον Νίνγκ15 Μαΐου 2017 (2017-05-15)T13.200663.05[40]
Λούσιφερ και Κλόι ερευνούν τη δολοφονία ενός τάγματος σε ένα ψυχιατρικό ίδρυμα. Ο ύποπτος είναι ένας ασθενής που ονομάζεται "Θεός Τζόνσον" ο οποίος αποδεδειγμένα είναι ανοσιακός στις εξουσίες του Λούσιφερ και ξέρει να τον ονομάσει Σάμαελ. Η Έλλα αναγνωρίζει τον άνθρωπο ως τον Έρλ Τζόνσον, έναν επιχειρηματία που είχε διαπράξει μετά από να δώσει όλο τον πλούτο του. Ο Λούσιφερ μιμείται την παραφροσύνη για να αναλάβει τον εαυτό του δέσμευση. Όταν βλέπει τον Τζόνσον να θεραπεύει μια γυναίκα που θα ήταν το δεύτερο θύμα του δολοφόνου, ο Λούσιφερ πιστεύει ότι είναι Θεός. Μαθαίνοντας ότι ο Τζόνσον δεν έχει γνώση της Σάρλοτ που διαφεύγει από την Κόλαση, ο Λούσιφερ και η Λίντα τον ξεσπάσουν και έκαναν μια έκπληξη μεταξύ των δύο. Ο Αμέναντιλ αποκαλύπτει στη Μέιζ ότι ο Λούσιφερ επιστρέφει στον Ουρανό, αφήνοντάς την πίσω. Τζόνσον και Σάρλοτ αρχίζουν να συμφιλιώνονται, αλλά η Κλόι και ο Λούσιφερ τον παίρνουν πίσω στο νοσοκομείο. Ο Λούσιφερ και ο Τζόνσον απαγούνται στη συνέχεια από τον πραγματικό δολοφόνο, έναν από τους νοσηλευτές, και κάνουν ειρήνη ο ένας με τον άλλον. Μετά τη διάσωση, ο Λούσιφερ ανακαλύπτει ότι η πόρπη του Τζόνσον ήταν μέρος της λεπίδας της Άζραελ και ότι ο Τζόνσον ήταν γεμάτος με τη γνώση και τη δύναμη του Θεού ενώ το φορούσε. Συνειδητοποιώντας ότι ο πραγματικός του Πατέρας δεν θα μπορούσε ποτέ να συμφιλιωθεί με αυτόν, το μίσος του γίνεται ακόμα πιο έντονο. 
3017 "Sympathy for the Goddess" Λούις ΜιλίτοΤζόι Χέντερσον22 Μαΐου 2017 (2017-05-22)T13.200673.03[41]
Λούσιφερ, Αμέναντιλ και Σάρλοτ συνάπτουν συμφωνία με έναν λαθρέμπορο για το τελευταίο κομμάτι της Λεπίδας. Ωστόσο, ο λαθρέμπορος ληστεύεται και δολοφονείται πριν μπορέσει να παραδώσει το κομμάτι. Ο Λούσιφερ παίρνει την Κλόι στην υπόθεση, η οποία ανακαλύπτει ότι ο δολοφόνος είναι ο Τσετ Ρουίζ, ένας από τους πελάτες της Σάρλοτ και ένας ισχυρός άρχοντας του εγκλήματος. Η Λίντα χάνει την ιατρική της άδεια για ορισμένο χρόνο για παραβιάσεις δεοντολογίας και ο Λούσιφερ τα κάνει ακόμα χειρότερα, αποκαλύπτοντας τη σεξουαλική συμφωνία του μαζί της. Η Μέιζ επιτίθεται στο Λούσιφερ για το χειρισμό της κατά τη διάρκεια της παραμονής τους στη Γη. Η Σάρλοτ εξαναγκάζεται να κλέψει το τηλέφωνο του Τσετ από την αστυνομία, αλλά η Κλόι το ανακαλύπτει. Μαθαίνει επίσης ότι η Σάρλοτ είναι η "πρώην σύζυγος του μπαμπά του Λούσιφερ" και την κάνει να λάβει μέρος σε μια επιχείρηση τσίμπημα. Το κομμάτι αποδεικνύεται ότι είναι ένα σπάνιο τόμο που μόνο ο Αμέναντιλ μπορεί να διαβάσει. Η Μέιζ αναγκάζει τον πρόεδρο του συμβουλίου δεοντολογίας να αποκαταστήσει την άδεια της Λίντα και η Σάρλοτ κατά λάθος σκοτώνει τον Τσετ εκθέτοντας τον στο θείο φως αφού την μαχαιρώσει. Λούσιφερ και Αμέναντιλ ανακαλύπτουν ότι το περιδέραιο του τελευταίου περιέχει το τρίτο κομμάτι της Λεπίδας και ότι ο Αμέναντιλ είναι ο αγαπημένος γιος του πατέρα τους. 
3118 "The Good, the Bad, and the Crispy" Κάρεν ΓκαβιόλαΊλντι Μόντροβιτς29 Μαΐου 2017 (2017-05-29)T13.200683.31[42]
Η Λίντα προσπαθεί να κρύψει την πληγή της Σάρλοτ, αλλά ο Λούσιφερ αναγνωρίζει ότι το σώμα της σύντομα θα εκραγεί. Στέλνει τη Μέιζ να βρει τον Αμέναντιλ ενώ καλύπτει τη δολοφονία του Τσετ. Η Έλλα βρίσκει τους καθαριστές που προσέλαβε η Σάρλοτ και η Κλόι αντιμετωπίζει τον Λούσιφερ στο να αφήσει τα προσωπικά του προβλήματα να επηρεάσουν την δουλειά. Ο Αμεναδίελ αρνείται να επανασυναρμολογήσει τη Λεπίδα, επικαλούμενος ανανεωμένη πίστη στον Πατέρα του. Η Σάρλοτ δραπετεύει, προφανώς σκοτώνει έναν από τους καθαριστές, και αναγκάζει τη Λίντα να αποκαλύψει το σχέδιο του Λούσιφερ. Μετά απειλεί να σκοτώσει την Κλόι, εκτός αν της παραδοθεί το τελευταίο κομμάτι της Λεπίδας, που βρίσκεται στην κατοχή του Νταν. Ενώ ο Αμεναδίελ σταματάει για να βοηθήσει τη Λίντα, ο αδερφός του Τσετ, ο πραγματικός δολοφόνος του καθαριστή, προσπαθεί να πυροβολήσει τον Λούσιφερ και τη Σάρλοτ. Ο Λούσιφερ ανάβει τη Λεπίδα και ανοίγει ένα ρήγμα που οδηγεί έξω από το σύμπαν, όπου η μητέρα του μπορεί να δημιουργήσει τον δικό της κόσμο απαλλαγμένο από την επιρροή του Θεού, και ρίχνει τη Λεπίδα μαζί της. Αργότερα, η πραγματική Σάρλοτ αναβιώνει, χωρίς να θυμάται την εποχή που κατοικήθηκε το σώμα της, στην αγωνία του Νταν. Στο νοσοκομείο, η Λίντα ενθαρρύνει τον Λούσιφερ να αποκαλύψει την αληθινή του φύση στην Κλόι. Πριν μπορέσει, ωστόσο, βγαίνει νοκ άουτ από ένα χτύπημα και ξυπνά στην έρημο με τα αγγελικά φτερά του να έχουν αποκατασταθεί. 

Σεζόν 3 (2017–18)[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Αρ. επεισοδίου
σειράς
Αρ. επεισοδίου
κύκλου
Τίτλος Σκηνοθεσία Σενάριο Α' Προβολή[γ] Παραγωγή
code
US θεατές
(εκατομμύρια)

321 "They're Back, Aren't They?" Karen GaviolaIldy Modrovich2 Οκτωβρίου 2017 (2017-10-02)T13.207513.92[52] Ο Λούσιφερ συναντά έναν εγκληματία που είχε δραπετεύσει και κλέβει τα ρούχα του πριν πάρει την αστυνομία να τον επιστρέψει στο Λος Άντζελες. Ζητά από τη Λίντα να αφαιρέσει τα αποκατεστημένα φτερά του, αλλά αρνείται. Η Κλόι τον φέρνει σε μια νέα υπόθεση, ένα αφυδατωμένο πτώμα που βρέθηκε στην έρημο όπου ξύπνησε ο Λούσιφερ, ενώ επιβλέπονταν από τον νέο υπολοχαγό της, Μάρκους Πιρς. Το σώμα αποδεικνύεται ότι ήταν πλούσιος και ο στενός του φίλος αποκαλύπτει ότι πλήρωσε «απαγωγείς» για να κάνει φάρσα στο θύμα. Ενώ προσπαθούσε να αποκαταστήσει τα φτερά του, ο Aμαναντίηλ ανακαλύπτει το αυτοδιαχωρισμένο ζευγάρι του Λούσιφερ. Ο Λούσιφερ προσπαθεί να δείξει στην Κλόι το αληθινό "Πρόσωπο του Διαβόλου", αλλά δεν μπορεί. Για να δελεάσει τους «απαγωγείς», ο Πιρς καθοδηγεί τον Νταν να απαχθεί, τον οποίο ο Λουσίφερ οργανώνει. Ωστόσο, κάνει τον εαυτό του ως στόχο την τελευταία στιγμή, υποψιάζεται ότι οι απαγωγείς βρίσκονται πίσω από τη δική του απαγωγή. Τους ανακρίνει και μαθαίνει ότι ο νεκρός παραδόθηκε σε άλλο απαγωγέα. Ο άντρας αποκαλύπτει ότι προσλήφθηκε από τον Σίννερμαν, ένα μυστήριο αφεντικό εγκλήματος, για να απαγάγει τον Λούσιφερ. Ο Λούσιφερ, του οποίου τα φτερά μεγάλωσαν αφού τα έκοψε ξανά, αρχικά υποψιάζεται ότι ο Θεός αποκατέστησε τα φτερά του ως τιμωρία για την αποστολή του Σαρλότ στο κενό, αλλά τελικά πιστεύει ότι είναι "κάτι πιο σκοτεινό" που συνδέεται με τον Σίννερμαν.  332 "The One with the Baby Carrot" Louis MilitoJoe Henderson9 Οκτωβρίου 2017 (2017-10-09)T13.207523.33[53] Αφού δεν κατάφερε να συνδέσει μια πρόσφατη δολοφονία με τον Σίννερμαν, η Κλόι είπε στον Λούσιφερ ότι πρέπει είτε να φέρει τα αποδεικτικά στοιχεία ότι υπάρχει είτε να αφήσει την υπόθεση να πεθάνει. Ο Πιρς τους αναθέτει μια νέα υπόθεση: έναν δολοφονημένο κωμικό που κατηγόρησε τον αντίπαλό του, Μπόμπι Λόου, ότι έκλεψε τα αστεία του. Ο Αμαναντίηλ ζητά από τη Λίντα να τον βοηθήσει να καταστρέψει τα κομμένα φτερά του Λούσιφερ. Ενώ παρακολουθούσε μια από τις εκπομπές του Μπόμπι, ο Λούσιφερ βγήκε στη σκηνή και τον πυροβολεί κατά λάθος με ένα όπλο κρυμμένο σε μια μαριονέτα. Αποδεικνύεται ότι ο Μπόμπι έκλεψε τα αστεία και ήθελε να απολυθεί από την παράσταση. Ο Πίρς προειδοποιεί τον Λούσιφερ ότι ο Σίννερμαν είναι πραγματικός και σκότωσε κάποιον κοντά του κατά την προηγούμενη δημοσίευσή του στο Σικάγο. Ο Λούσιφερ, η Κλόι και ο Νταν εκτελούν μια τσίμπημα, συμψηφίζοντας έναν παλιό φίλο του Μπόμπι που αποκαλύπτει ότι ο νεκρός εργαζόταν σε ένα νέο σετ με τη Σίλα, την πράξη προθέρμανσης του Μπόμπι. Την βρίσκουν και τη συλλαμβάνουν. Ο Πιρς κάνει μια συμφωνία με τον Λούσιφερ για να βρει τον Σίννερμαν, αρκεί να κρατήσει την Κλόι από αυτό. Εμπνευσμένος από κάτι που είπε η Sheila, ο Lucifer αποφασίζει να μην επικεντρωθεί στα αναπτυσσόμενα φτερά του ή στην απώλεια του "Πρόσωπου του Διαβόλου" του, αλλά στην ικανότητά του ως κόκκος ευνοιών.  343 "Mr. & Mrs. Mazikeen Smith" Tara Nicole WeyrJoe Henderson & Alex Katsnelson16 Οκτωβρίου 2017 (2017-10-16)T13.200693.19[54] Βαριεστημένη με τη ζωή της, η Mέιζ αποφασίζει να κυνηγήσει έναν πιο δύσκολο στόχο: έναν μανιακό δολοφόνο που ονομάζεται Μπεν Ρίβερς, ο οποίος έχει αποφύγει κάθε απόπειρα σύλληψης. Παρακολουθώντας τον στον [Καναδά], βρήκε τελικά έναν μάρτυρα και τον εκβιάζει για να αποκαλύψει τη θέση της κοπέλας του Ρίβερς. Ο Λούσιφερ και η Κλόι αμφισβητούν τον πρώην πληρεξούσιο του Rivers και μάθουν ότι είναι ο κύριος χειριστής. Ενάντια στις ανησυχίες της Κλόι ότι η Μέιζ μπορεί να αντιμετωπίζει προβλήματα, ο Λούσιφερ της στέλνει τη διεύθυνση του bounty. Στη συνέχεια, ο Ρίβερς αποκαλύπτει ότι συνήθιζε να εργάζεται ως κυνηγός γενναιοδωρίας για τον Lt. Herrera, τον αστυνομικό που έστειλε την Μέιζ για να τον πιάσει, και οι δύο σχηματίζουν έναν απίθανο δεσμό. Ο Νταν φτάνει μετά από αίτημα της Κλόι, αλλά ο Ρίβερς δραπετεύει για να μην επιστρέψει στην αστυνομική κράτηση. Με τη βοήθεια του Λούσιφερ, η Κλόι αποδεικνύει ότι ο Ρίβερς είναι αθώος, επιτρέποντάς τους να φέρουν τη Herrera, τον πραγματικό δολοφόνο, στη δικαιοσύνη. Παρά τα συναισθήματά της για αυτόν, η Μέιζ αποφασίζει να αφήσει τον Ρίβερς πίσω και να επιστρέψει στο σπίτι. Ο Ρίβερς την προειδοποιεί ότι η Herrera δούλευε για κάποιον πολύ ισχυρό και ότι πιθανότατα τώρα κινδυνεύει. Στη συνέχεια εμφανίζεται μια σκιερή φιγούρα τοποθετώντας ένα αρχείο στο λαβύρινθο σε ένα συρτάρι γεμάτο με αρχεία σε όλους τους πρωταγωνιστές. 


Σημειώσεις[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. Before the series was cancelled,[6] co-showrunner Ildy Modrovich stated that two episodes produced for the third season were set to be moved to a potential fourth season.[7] Both episodes were broadcast on Fox on May 28, 2018 as a singular two-hour bonus episode.[8]
  2. Season 2 episodes 14–17 were broadcast one day earlier in Canada.
  3. Of the third season, episodes 1-4, 15 and 18-24 were broadcast one day earlier in Canada.[43][44][45][46][47][48][49][50][51]

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. Andreeva, Nellie (16 Σεπτεμβρίου 2014). «Fox Nabs DC Entertainment 'Lucifer' Drama From Tom Kapinos As Put Pilot». Deadline Hollywood. Ανακτήθηκε στις 16 Σεπτεμβρίου 2014. 
  2. Keveney, Bill (10 Νοεμβρίου 2015). «'Idol,' 'New Girl' get Fox winter premiere dates». USA Today. Ανακτήθηκε στις 10 Νοεμβρίου 2015. 
  3. Ausiello, Michael (15 Ιουνίου 2018). «Lucifer Resurrected! Netflix Picks Up Season 4 of Cancelled Fox Drama». TVLine. Ανακτήθηκε στις 15 Ιουνίου 2018. 
  4. Andreeva, Nellie (6 Ιουνίου 2019). «'Lucifer' Renewed For Fifth & Final Season By Netflix». Deadline Hollywood. Ανακτήθηκε στις 6 Ιουνίου 2019. 
  5. «Lucifer Final Season Episode Count Revealed». 
  6. Turchiano, Danielle (11 Μαΐου 2018). «'Lucifer' Canceled After Three Seasons at Fox». Variety. Ανακτήθηκε στις 11 Μαΐου 2018. 
  7. Ildy Modrovich [@Ildymojo] (30 Μαρτίου 2018). «Season finale was directed by @eagleegilsson actually! The last two episodes produced will air next season... WHEN we get it. Right??? Everyone cross fingers. @LuciferDaily #lucifer» (Tweet). Ανακτήθηκε στις 10 Απριλίου 2018 – μέσω Twitter. 
  8. «FOX to Air Two "Bonus" Episodes of "Lucifer" on Monday». The Futon Critic. 21 Μαΐου 2018. Ανακτήθηκε στις 22 Μαΐου 2018. 
  9. Hibberd, James (26 Ιουλίου 2019). «Netflix orders more Lucifer episodes for final season». Entertainment Weekly. Ανακτήθηκε στις 26 Σεπτεμβρίου 2019. 
  10. 10,0 10,1 10,2 Harrison, Ellie (October 29, 2019). «Lucifer season 5: Final episodes to be released in two batches of eight on Netflix, reveals Tom Ellis». https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/news/lucifer-season-5-netflix-tom-ellis-16-episodes-release-date-a9175651.html. Ανακτήθηκε στις October 31, 2019. 
  11. «Μάθαμε την ημερομηνία πρεμιέρας της 5ης σεζόν του Lucifer (ΒΙΝΤΕΟ)». Unboxholics. 22 Ιουνίου 2020. [νεκρός σύνδεσμος]
  12. Porter, Rick (26 Ιανουαρίου 2016). «Monday final ratings: 'Scorpion' and 'Superstore' adjust up». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Ιανουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 26 Ιανουαρίου 2016. 
  13. Porter, Rick (2 Φεβρουαρίου 2016). «Monday final ratings: 'X-Files,' 'Lucifer' and 'The Bachelor' adjust up». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Φεβρουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 2 Φεβρουαρίου 2016. 
  14. Porter, Rick (9 Φεβρουαρίου 2016). «Monday final ratings: 'The Bachelor' and 'Scorpion' adjust up». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Φεβρουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 9 Φεβρουαρίου 2016. 
  15. Porter, Rick (17 Φεβρουαρίου 2016). «Monday final ratings: Grammys and all other shows hold». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Φεβρουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 17 Φεβρουαρίου 2016. 
  16. Porter, Rick (23 Φεβρουαρίου 2016). «Monday final ratings: 'Bachelor' adjusts up, 'Crazy Ex-Girlfriend' adjusts down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 25 Φεβρουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 23 Φεβρουαρίου 2016. 
  17. Porter, Rick (1 Μαρτίου 2016). «Monday Final Ratings: 'Blindspot,' 'Gotham' and all others hold». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 1 Μαρτίου 2016. 
  18. Porter, Rick (8 Μαρτίου 2016). «Monday Final Ratings: 'Jane the Virgin' adjusts up, 'Blindspot' adjusts down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 8 Μαρτίου 2016. 
  19. Porter, Rick (15 Μαρτίου 2016). «Monday Final Ratings: 'The Bachelor' and 'Scorpion' adjust up, 'Blindspot' and 'After the Final Rose' adjust down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 15 Μαρτίου 2016. 
  20. Porter, Rick (22 Μαρτίου 2016). «Monday final ratings: 'The Voice' adjusts up, 'Blindspot' adjusts down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 22 Μαρτίου 2016. 
  21. Porter, Rick (29 Μαρτίου 2016). «Monday final ratings: 'Supergirl,' 'Blindspot' and everything else hold». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Απριλίου 2016. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2016. 
  22. Porter, Rick (12 Απριλίου 2016). «Monday final ratings: 'The Voice' adjusts up, 'Crazy Ex-Girlfriend' and 'Jane the Virgin' adjust down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Απριλίου 2016. Ανακτήθηκε στις 12 Απριλίου 2016. 
  23. Porter, Rick (19 Απριλίου 2016). «Monday final ratings: 'Supergirl' finale adjusts up, 'NCIS: LA' adjusts down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Απριλίου 2016. Ανακτήθηκε στις 19 Απριλίου 2016. 
  24. Porter, Rick (26 Απριλίου 2016). «Monday final ratings: 'The Voice' adjusts down». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 27 Απριλίου 2016. Ανακτήθηκε στις 26 Απριλίου 2016. 
  25. Porter, Rick (20 Σεπτεμβρίου 2016). «Monday final ratings: 'Big Bang Theory' and 'Gotham' adjust up, 'Kevin' and 'Good Place' hold». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Σεπτεμβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 20 Σεπτεμβρίου 2016. 
  26. Porter, Rick (4 Οκτωβρίου 2016). «Conviction, Timeless, Kevin and Scorpion all adjust down, Big Bang and Voice adjust up: Monday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Οκτωβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 4 Οκτωβρίου 2016. 
  27. Porter, Rick (11 Οκτωβρίου 2016). «'Timeless,' 'Conviction,' 'DWTS,' 'Lucifer' adjust down, 'Big Bang' adjusts up: Monday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Οκτωβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 11 Οκτωβρίου 2016. 
  28. Porter, Rick (18 Οκτωβρίου 2016). «'Gotham,' 'The Voice,' 'Big Bang,' 'DWTS' adjust up, 'Conviction' and '2 Broke Girls' adjust down: Monday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Οκτωβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 18 Οκτωβρίου 2016. 
  29. Porter, Rick (25 Οκτωβρίου 2016). «'Kevin Can Wait' adjusts up, 'Timeless,' 'Supergirl,' and 'Jane the Virgin' adjust down: Monday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Οκτωβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 25 Οκτωβρίου 2016. 
  30. Porter, Rick (1 Νοεμβρίου 2016). «'Gotham' adjusts up, CBS shows all adjust down: Monday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Νοεμβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 1 Νοεμβρίου 2016. 
  31. Porter, Rick (8 Νοεμβρίου 2016). «'Jane the Virgin,' 'Odd Couple' and 'Conviction' adjust down: Monday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Νοεμβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 8 Νοεμβρίου 2016. 
  32. Porter, Rick (15 Νοεμβρίου 2016). «'2 Broke Girls' adjusts up, 'Supergirl' and 'Jane the Virgin' adjust down: Monday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Νοεμβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 15 Νοεμβρίου 2016. 
  33. Porter, Rick (22 Νοεμβρίου 2016). «'Supergirl,' 'Jane the Virgin,' 'Odd Couple,' 'Conviction' adjust down: Monday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Νοεμβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 22 Νοεμβρίου 2016. 
  34. Porter, Rick (30 Νοεμβρίου 2016). «'Voice' adjusts up; 'Gotham', 'Lucifer', 'Jane the Virgin' and ABC adjust down; Monday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 30 Νοεμβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 30 Νοεμβρίου 2016. 
  35. Porter, Rick (18 Ιανουαρίου 2017). «'Howie Mandel Comedy Gala' adjusts down: Monday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Ιανουαρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 18 Ιανουαρίου 2017. 
  36. Porter, Rick (24 Ιανουαρίου 2017). «'Celebrity Apprentice' adjusts up, 'Quantico' adjusts down: Monday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Ιανουαρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 24 Ιανουαρίου 2017. 
  37. Porter, Rick (31 Ιανουαρίου 2017). «'Quantico' adjusts down: Monday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 31 Ιανουαρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 31 Ιανουαρίου 2017. 
  38. Porter, Rick (2 Μαΐου 2017). «'The Voice,' 'Scorpion,' 'Man with a Plan,' 'Superior Donuts' all adjust up: Monday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Μαΐου 2017. Ανακτήθηκε στις 2 Μαΐου 2017. 
  39. Porter, Rick (9 Μαΐου 2017). «'Gotham,' 'Man with a Plan,' 'Jane the Virgin' adjust up, 'Quantico' adjusts down: Monday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Μαΐου 2017. Ανακτήθηκε στις 9 Μαΐου 2017. 
  40. Porter, Rick (16 Μαΐου 2017). «'Dancing with the Stars,' 'Man with a Plan' finale adjust up: Monday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 25 Ιουνίου 2017. Ανακτήθηκε στις 16 Μαΐου 2017. 
  41. Porter, Rick (23 Μαΐου 2017). «'The Voice' adjusts up, 'Jane the Virgin' adjusts down: Monday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Μαΐου 2017. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2017. 
  42. Porter, Rick (31 Μαΐου 2017). «'Gotham' adjusts up: Monday final ratings». TV by the Numbers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Ιουνίου 2017. Ανακτήθηκε στις 31 Μαΐου 2017. 
  43. «CTV and CTV Two Fall 2017 Premiere Dates Announced ### CTV is Home of Television's Most-Anticipated Debuts of the Year». Bell Media. 24 Αυγούστου 2017. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Σεπτεμβρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 2 Σεπτεμβρίου 2017. 
  44. «CTV on Twitter: "It's not your typical high school reunion. Catch #Lucifer on a new day tonight at 8/9mt.... "». twitter. 25 Φεβρουαρίου 2018. Ανακτήθηκε στις 26 Φεβρουαρίου 2018. 
  45. «citl-tv mar 17-23» (PDF). CITL-DT. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 19 Μαρτίου 2018. Ανακτήθηκε στις 18 Μαρτίου 2018. 
  46. «citl-tv mar 24-30» (PDF). CITL-DT. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 26 Μαρτίου 2018. Ανακτήθηκε στις 26 Μαρτίου 2018. 
  47. «citl-tv apr 14-20» (PDF). CITL-DT. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 16 Απριλίου 2018. Ανακτήθηκε στις 15 Απριλίου 2018. 
  48. «citl-tv apr 21-27» (PDF). CITL-DT. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 23 Απριλίου 2018. Ανακτήθηκε στις 23 Απριλίου 2018. 
  49. «citl-tv apr 28 - may 4» (PDF). CITL-DT. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 30 Απριλίου 2018. Ανακτήθηκε στις 30 Απριλίου 2018. 
  50. «citl-tv may 5 - 11» (PDF). CITL-DT. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 7 Μαΐου 2018. Ανακτήθηκε στις 7 Μαΐου 2018. 
  51. «citl-tv may 12 - 18» (PDF). CITL-DT. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 14 Μαΐου 2018. Ανακτήθηκε στις 14 Μαΐου 2018. 
  52. Porter, Rick (3 Οκτωβρίου 2017). «'Big Bang Theory,' 'Voice' adjust up; 'Good Doctor,' 'DWTS,' 'Kevin Can Wait,' 'The Brave' & 'Scorpion' down: Monday final ratings» Αρχειοθετήθηκε 2017-10-04 στο Wayback Machine.. TV by the Numbers. Ανακτήθηκε στις 3 Οκτωβρίου 2017. 
  53. Porter, Rick (10 Οκτωβρίου 2017). «'Big Bang Theory' and 'Good Doctor' adjust up, other CBS shows and 'The Brave' down: Monday final ratings» Αρχειοθετήθηκε 2017-10-11 στο Wayback Machine.. TV by the Numbers. Ανακτήθηκε στις 10 Οκτωβρίου 2017. 
  54. Porter, Rick (17 Οκτωβρίου 2017). «'Big Bang,' 'Voice,' 'Lucifer,' 'Me, Myself & I' adjust up, ABC and '9JKL' down: Monday final ratings» Αρχειοθετήθηκε 2017-10-18 στο Wayback Machine.. TV by the Numbers. Ανακτήθηκε στις 17 Οκτωβρίου 2017.