Ιστορικά Μνημεία και Χώροι του Χιραϊζούμι

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Πήδηση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Χιραϊζούμι – Ναοί, Κήποι και Αρχαιολογικοί Χώροι που Απεικονίζουν την Βουδιστική Αγνή Χώρα
Hakusan-jinja - Chusonji, Hiraizumi, Iwate - DSC04936.jpg
Από το Χακουσαν-τζίντζα, Τσούσον-τζι, Χιραϊζούμι
ΤοποθεσίαΧιραϊζούμι, Ιουάτε, Ιαπωνία
Συντεταγμένες39°0′4″N 141°6′28″E / 39.00111°N 141.10778°E / 39.00111; 141.10778Συντεταγμένες: 39°0′4″N 141°6′28″E / 39.00111°N 141.10778°E / 39.00111; 141.10778
ΕίδοςΠολιτιστικά
Κριτήρια(ii), (vi)
Ορισμός2011 (35η συνεδρία)
Διακριτικός κώδικας1277rev
Περιοχή176,2 εκτάρια

Το Χιραϊζούμι – Ναοί, Κήποι και Αρχαιολογικοί Χώροι που Απεικονίζουν την Βουδιστική Αγνή Χώρα είναι μια ομάδα από πέντε περιοχές που χρονολογούνται από τα τέλη του 11ου και 12ου αιώνα στο Χιραϊζούμι, Νομός Ιουάτε, Ιαπωνία. Το 2011 καταλογίστηκαν από το UNESCO ως Μνημεία Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς σύμφωνα με τα κριτήρια ιι και vi.[1][2]

Χιραϊζούμι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Για τέσσερις γενιές από το 1087, όταν ο Φουτζιουαρα νο Κιγιοχιρα μετέφερε την έδρα και την κατοικία του από τα βόρεια, μέχρι το 1189, όταν ο στρατός του Μιναμότο νο Γιοριτόμο έθεσε τέλος στο Βόρειο Φουτσιουάρα, το Χιραϊζούμι αποτέλεσε ένα σημαντικό πολιτικό, στρατιωτικό, εμπορικό και πολιτιστικό κέντρο.[3][4] Αρκετοί μεγάλοι ναοί που συνδέονταν με την Βουδιστική Αγνή Χώρα ιδρύθηκαν και επιχορηγήθηκαν, αλλά ο χαμός των ευεργετών τους και μια σειρά από πυρκαγιές συνέβαλαν στην μετέπειτα παρακμή τους. Το 1689, όταν ο Μπασό επισκέφθηκε την περιοχή έγραψε, στο Όκου νο Χοσομίτσι (Στενό πέρασμα προς το εσωτερικό): καλοκαιρινό γρασίδι... ότι απομένει από τα όνειρα των στρατιωτών.[5][6] Μια σειρά ανασκαφών από τα μέσα του εικοστού αιώνα και μετά, σε συνδυασμό με αναφορές από το Αζουμα Καγκαμι, ιδιαίτερα το αίτημα Μπουντζι-νο -τσουμον του 1189, και το Σοουα σότζο ή "έκκληση των μοναχών" του 1313 από τα αρχεία του Τσούσον-τζι, έχουν συμβάλει πολύ στην κατανόηση των χώρων και της περιόδου.[7][8]

Οι ιστορικοί χώροι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Όνομα Τύπος Περιγραφή Εικόνα Συντεταγμένες
Τσούσον-τζι

中尊寺境内

Ναός Λέγεται ότι ιδρύθηκε από τον Έννιν το 850. Ξαναχτίστηκε από τον Φουτζιουάρα νο Κιγιοχίρα στις αρχές του 12ου αιώνα με μια παγόδα και το Νταιτσοτζου-ιν, μια Μεγάλη Αίθουσα αφιερωμένη στο Αμίδα. Οι πυρκαγιές του 1337 κατέστρεψαν πολλά κτίρια και θησαυρούς ναών. Περιέργως, τα μουμιοποιημένα σώματα του Φουτζιουάρα νο Κιγιοχίρα και των κληρονόμων του ήταν ενταφιασμένα στο Κοντζικίδο, την Αίθουσα του Χρυσού αφιερωμένη στο Αμίδα (φωτό; Εθνικός Θησαυρός).[9][10][11] Interior of Konjikido, Chusonji (62).jpg 39°00′07″N 141°06′00″E / 39.00186419°N 141.10007091°E / 39.00186419; 141.10007091 (Chūson-ji)
Μότσου-τζι

毛越寺境内

Ναός Λέγεται ότι ιδρύθηκε από τον Έννιν το 850. Ξαναχτίστηκε από τον Φουτζιουάρα νο Μοτοχίρα το 12ο αιώνα. Η καταστροφή του από πυρκαγιά το 1226 θρηνήθηκε στο Αζούμα Καγκάμι ως η απώλεια ενός μνημείο "ασύγκριτου στην εποχή μας". Ο 12ου αιώνα παράδεισος κήπο με λιθόστρωτη διάβαση, λιμνούλα, παραλία με βότσαλα, χερσόνησο, νησί, και διακοσμητικές πέτρες είναι ένας ιδιαίτερος χώρος με σκηνική ομορφιά. Ο περίβολος και ο προστατευτικός ναός είναι ιδιαίτεροι ιστορικοί χώροι. [12][13][14][15] Mōtsū-ji.JPG 38°59′26″N 141°06′56″E / 38.99053116°N 141.11545706°E / 38.99053116; 141.11545706 (Mōtsū-ji)
Κάντζιζαιο-Άτο

観自在王院跡

Ναός Ιδρύθηκε δίπλα στο Μοτσου-τζι με δύο Αίθουσες Αμίδα από τη σύζυγο του Φουτζιουάρα νο Μοτοχίρα το 12ο αιώνα, και καταστράφηκε από πυρκαγιά το 1573. Ο 12ου αιώνα παραδείσιος κήπος με ρυάκι, λιμνούλα, παραλία με βότσαλα, νησί, και καταρράκτη από διακοσμητικές πέτρες είναι ένα θεαματικό τοπίο[14][16][17][18] Kanjizaiō-in.JPG 38°59′17″N 141°06′37″E / 38.9881789°N 141.11037523°E / 38.9881789; 141.11037523 (Kanjizaiō-in Ato)
Μουριόκο-Άτο

無量光院跡

Ναός Ιδρύθηκε με ένα μνημειακό άγαλμα του Αμίδα από τονΦουτζιούαρα νο Χιντεχίρα το 12ο αιώνα, με πρότυπο το Μπιόντο-ιν κοντά στο Κιότο. Ο 12ου αιώνα παραδείσιος κήπος με λίιμνούλα, νησί και διακοσμητικούς λίθους είναι ιδιαίτερος ιστορικός χώρος. [14][19][20][21] Muryokoin ruins Hiraizumi 2007-01-27.jpg 38°59′35″N 141°06′57″E / 38.99293001°N 141.1158882°E / 38.99293001; 141.1158882 (Muryōkō-in Ato)
Όρος Κινκεϊσάν

金鶏山

Βουνό Κορυφή που χρησιμοποιήθηκε για σούτρα ταφής. Απομεινάρια μιας Αίθουσας που φαίνεται πως ανήκε στο Ζάο Γκόνγκεν,σχετίζεται με τη λατρεία του Μιρόκου. Ιστορική τοποθεσία[22][23][24] Mount Kinkeisan.JPG 38°59′36″N 141°06′33″E / 38.99335037°N 141.10920153°E / 38.99335037; 141.10920153 (Mount Kinkeisan)

Αρχικές υποβολές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Το 2006 στις αρχικές υποψηφιότητες για το «Χιραϊζούμι - Πολιτιστικό Τοπίο που Σχετίζεται με την Κοσμολογία της Βουδιστικής Αγνής Χώρας» περιλαμβάνονταν ακόμη 5 περιοχές, παραλείποντας του Καντζιζαιο-ως ξεχωριστού χώρου.[25] Οι 4 απορρίφθηκαν το 2008, και το Παλάτι Γιανάγκι αποκλείστηκε το 2011 αλλά καταβάλλονται προσπάθειες για να ενταχθούν στους καταλόγους μελλοντικά.[26][27]

Όνομα Τύπος Περιγραφή Εικόνα Συντεταγμένες
Περιοχή Γιανάγκι-νο-Γκόσο

柳之御所遺跡

Παλάτι Ερείπια του Παλατιού Γιανάγκι (Ιτιά) του Όσου Φουτζιουάρα, μια ιστορική περιοχή[28][29][30][31] Yanaginogosho Site.JPG 39°00′25″N 141°05′58″E / 39.00694103°N 141.09936087°E / 39.00694103; 141.09936087 (Yanagi-no-Gosho Site)
Τακκόκου-νο-Ιουάγια

達谷窟

Ναός μια ιστορική περιοχή στο νότιο-ανατολικό τμήμα του Χιραϊζούμι που περιλαμβάνει ένα ναό αφιερωμένο στοΜπισαμοντέν, λέγεται ότι χρονολογείται από τον καιρό του Σακανούε νο Ταμουραμάρο[32] Takkoku no Iwaya.JPG 38°58′08″N 141°03′29″E / 38.96901282°N 141.0581363°E / 38.96901282; 141.0581363 (Takkoku-no-Iwaya)
Περιοχή Σιροτόρι-τατε

白鳥舘遺跡

Ερείπια Ιαπωνικών κάστρων Βρίσκεται στην Πόλη Όσου βόρεια του Χιραϊζούμι, σε ένα στρατηγικό σημείο στον Ποταμό Κιτακάμι. Γενικά, πιστεύεται στην περιοχή υπήρξαν πολυάριθμες δομές την περίοδο 10ου - 16ου αιώνα. Η κατάστασή του επί βασιλείας της φατρίας Άμπε (πρόγονοι της μητέρας τουΦουτζιουάρα νο Κιγιοχίρα) και της φατρίας Όσου Φουτζιουάρα είναι ασαφής, αλλά στην τοποθεσία βρίσκινται αρεκτές δομές μεσαιωνικού κάστρου και θεωρείται Ιστορικός χώρος [28][33] 39°01′30″N 141°08′05″E / 39.025018°N 141.134834°E / 39.025018; 141.134834 (Shirotori-tate Site)
Περιοχή Τσοχαγκαχάρα Χαιτζι

長者ヶ原廃寺跡

Ναός Ιστορική τοποθεσία[28][34] Cyoujagahara.JPG 39°00′46″N 141°05′48″E / 39.012694°N 141.096611°E / 39.012694; 141.096611 (Chōjagahara Haiji Site)
Περιοχή Χονεντέρα-Μούρα Σοέν

骨寺村荘園遺跡

Σοέν Ιστορική Τοποθεσία, η περιβάλλουσα περιοχή είναι ένα Σημαντικό Πολιτιστικό Τοπίο[35][36] 38°58′54″N 140°57′06″E / 38.9817021°N 140.95177743°E / 38.9817021; 140.95177743 (Honedera-mura Shōen Site)

Συλλογή φωτογραφιών[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Αναφορές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. «Hiraizumi – Temples, Gardens and Archaeological Sites Representing the Buddhist Pure Land». UNESCO. Ανακτήθηκε στις 3 Αυγούστου 2012. 
  2. «Hiraizumi – Temples, Gardens and Archaeological Sites Representing the Buddhist Pure Land» (PDF). ICOMOS. Ανακτήθηκε στις 3 Αυγούστου 2012. 
  3. Yiengpruksawan, Mimi Hall (1998). Hiraizumi: Buddhist Art and Regional Politics in Twelfth-Century Japan. Harvard University Press. ISBN 0-674-39205-1. 
  4. Shiveley, Donald H.; McCullough, William H. (1999). Cambridge History of Japan II: Heian Japan. Cambridge University Press. σελ. 678. ISBN 0-521-22353-9. 
  5. Yiengpruksawan, Mimi Hall (1998). Hiraizumi: Buddhist Art and Regional Politics in Twelfth-Century Japan. Harvard University Press. σελίδες 1–4. ISBN 0-674-39205-1. 
  6. Miner, Earl (1969). Japanese Poetic Diaries. University of California Press. σελίδες 176f. 
  7. Yiengpruksawan, Mimi Hall (1998). Hiraizumi: Buddhist Art and Regional Politics in Twelfth-Century Japan. Harvard University Press. σελ. 26. ISBN 0-674-39205-1. 
  8. «Historical Study by the Historical Documents». Iwate Prefecture. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 27 Σεπτεμβρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 16 Μαΐου 2011. 
  9. 中尊寺境内 [Chūsonji Precinct] (στα Japanese). Agency for Cultural Affairs. Ανακτήθηκε στις 3 Αυγούστου 2012. CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)
  10. Yiengpruksawan, Mimi Hall (1998). Hiraizumi: Buddhist Art and Regional Politics in Twelfth-Century Japan. Harvard University Press. σελίδες 67–76, 121–142. ISBN 0-674-39205-1. 
  11. Fukuyama, Toshio (1976). Heian Temples: Byodo-in and Chuson-ji. Weatherhill. ISBN 0-8348-1023-9. 
  12. 毛越寺境内附鎮守社跡 [Mōtsūji Precinct and Chinjusha] (στα Japanese). Agency for Cultural Affairs. Ανακτήθηκε στις 3 Αυγούστου 2012. CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)
  13. 毛越寺庭園 [Mōtsūji Garden] (στα Japanese). Agency for Cultural Affairs. Ανακτήθηκε στις 3 Αυγούστου 2012. CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)
  14. 14,0 14,1 14,2 «Archaeologically Excavated Japanese Gardens Database». Nara Research Institute for Cultural Properties. Ανακτήθηκε στις 16 Μαΐου 2011. 
  15. Yiengpruksawan, Mimi Hall (1998). Hiraizumi: Buddhist Art and Regional Politics in Twelfth-Century Japan. Harvard University Press. σελίδες 100–105. ISBN 0-674-39205-1. 
  16. 旧観自在王院庭園 [Former Kanjizaiōin Garden] (στα Japanese). Agency for Cultural Affairs. Ανακτήθηκε στις 3 Αυγούστου 2012. CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)
  17. «Kanjizaioin Temple Site». Mōtsū-ji. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Ιουνίου 2011. Ανακτήθηκε στις 16 Μαΐου 2011. 
  18. Yiengpruksawan, Mimi Hall (1998). Hiraizumi: Buddhist Art and Regional Politics in Twelfth-Century Japan. Harvard University Press. σελίδες 106f. ISBN 0-674-39205-1. 
  19. 無量光院跡 [Muryōkōin Site] (στα Japanese). Agency for Cultural Affairs. Ανακτήθηκε στις 3 Αυγούστου 2012. CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)
  20. «Muryokoin Temple Site». Mōtsū-ji. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Ιουνίου 2011. Ανακτήθηκε στις 16 Μαΐου 2011. 
  21. Yiengpruksawan, Mimi Hall (1998). Hiraizumi: Buddhist Art and Regional Politics in Twelfth-Century Japan. Harvard University Press. σελίδες 107–111. ISBN 0-674-39205-1. 
  22. 金鶏山 [Kinkeizan] (στα Japanese). Agency for Cultural Affairs. Ανακτήθηκε στις 3 Αυγούστου 2012. CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)
  23. «Mt. Kinkei». Hiraizumi Tourism Association. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιουλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 16 Μαΐου 2011. 
  24. Yiengpruksawan, Mimi Hall (1998). Hiraizumi: Buddhist Art and Regional Politics in Twelfth-Century Japan. Harvard University Press. σελ. 110. ISBN 0-674-39205-1. 
  25. 世界遺産の概要 [World Heritage Site: summary] (στα Japanese). Iwate Prefecture. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Μαΐου 2006. Ανακτήθηκε στις 3 Αυγούστου 2012. CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)
  26. «Report on the 35th World Heritage Committee Session Decision Results for: "Hiraizumi- Temples, Gardens and Archaeological Sites Representing the Buddhist Pure Land"». Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Ιουλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 3 Αυγούστου 2012. 
  27. Corkill, Edan (18 June 2011). «Temple hopes for UNESCO nod and big cheer for Iwate». The Japan Times. http://www.japantimes.co.jp/text/nn20110618f1.html. Ανακτήθηκε στις 3 August 2012. 
  28. 28,0 28,1 28,2 柳之御所・平泉遺跡群 [Yanagi Gosho - Hiraizumi Sites] (στα Japanese). Agency for Cultural Affairs. Ανακτήθηκε στις 3 Αυγούστου 2012. CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)
  29. «Yanagi no Gosho Site». Hiraizumi Tourism Association. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Δεκεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 16 Μαΐου 2011. 
  30. «Yanagi no Gosho Museum». Hiraizumi Tourism Association. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Ιουλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 16 Μαΐου 2011. 
  31. Yiengpruksawan, Mimi Hall (1998). Hiraizumi: Buddhist Art and Regional Politics in Twelfth-Century Japan. Harvard University Press. σελίδες 65, 99. ISBN 0-674-39205-1. 
  32. «達谷窟» [Takkoku-no-Iwaya]. Agency for Cultural Affairs. Ανακτήθηκε στις 3 Αυγούστου 2012. 
  33. 白鳥舘遺跡 [Shirotori-tate Site] (στα Japanese). Iwate Prefecture. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Ιουλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 3 Αυγούστου 2012. CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)
  34. 長者ヶ原廃寺跡 [Chōjagahara Haiji Site] (στα Japanese). Iwate Prefecture. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Ιουλίου 2007. Ανακτήθηκε στις 3 Αυγούστου 2012. CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)
  35. 骨寺村荘園遺跡 [Honetera Village Shōen Site] (στα Japanese). Agency for Cultural Affairs. Ανακτήθηκε στις 3 Αυγούστου 2012. CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)
  36. 一関本寺の農村景観 [Landscape of the Agricultural Village of Hondera, Ichinoseki] (στα Japanese). Agency for Cultural Affairs. Ανακτήθηκε στις 3 Αυγούστου 2012. CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)