Ερβέ Λε Τελιέ

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Πήδηση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Ερβέ Λε Τελιέ
Hervé Le Tellier.jpg
Γενικές πληροφορίες
Όνομα στη
μητρική γλώσσα
Hervé Le Tellier (Γαλλικά)
Γέννηση 21  Απριλίου 1957[1][2]
Παρίσι
Υπηκοότητα Γαλλία
Εκπαίδευση και γλώσσες
Μητρική γλώσσα Γαλλικά
Ομιλούμενες γλώσσες Γαλλικά[3]
Σπουδές Centre de formation des journalistes de Paris
Πληροφορίες ασχολίας
Ιδιότητα δημοσιογράφος
συγγραφέας
ποιητής
κριτικός λογοτεχνίας
Εργοδότης Le Monde
Commons page Σχετικά πολυμέσα

Ο Ερβέ Λε Τελιέ (Hervé Le Tellier ; 21 Απριλίου 1957) είναι Γάλλος συγγραφέας και γλωσσολόγος, μέλος της διεθνούς λογοτεχνικής ομάδας OULiPo (OUvroir de Litterature Potentielle, μεταφράζεται περίπου ως «εργαστήριο δυνητικής λογοτεχνίας»). Άλλα αξιοσημείωτα μέλη της είναι οι Ρεϊμόν Κενώ, Ζωρζ Περέκ, Ίταλο Καλβίνο, Ζακ Ρουμπώ, Ζαν Λεσκούρ και Χάρι Μάθιους.

Βιογραφία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Γεννημένος στο Παρίσι, ο Λε Τελιέ ξεκίνησε την καριέρα του ως επιστημονικός δημοσιογράφος και έγινε μέλος της Oulipo το 1992. Ως συγγραφέας, έλαβε την προσοχή του κοινού το 1998 όταν κυκλοφόρησε στην Γαλλία το βιβλίο του Les amnésiques n'ont rien vécu d'inoubliable ; μια συλλογή εκατό μικρών προτάσεων που ξεκινούσαν όλες με το "Je pense que" ("Σκέφτομαι ότι"), που κυκλοφόρησε στα αγγλικά ως A Thousand Pearls (for a Thousand Pennies). Το μυθιστόρημα Le voleur de nostalgie αποτελεί αφιέρωμα στον Ιταλό συγγραφέα Ίταλο Καλβίνο. Είναι επίσης ένας από τους Papous dans la tête, του λογοτεχνικού κουίζ για το France Culture, του γαλλικού πολιτιστικού ραδιοφωνικού σταθμού.

Το 2002 έγινε καθημερινός αρθρογράφος στην ηλεκτρονική έκδοση της εφημερίδας Le Monde με μια μικρή σατιρική στήλη που είχε τον τίτλο Papier de verre (glass paper). Ίδρυσε, με τον Frederic Pages και άλλους, την "Association of Friends of Jean-Baptiste Botul" για να προωθήσει αυτόν τον φανταστικό φιλόσοφο και την σχολή του, τού "Botulism".

Μια από τις πιο πρόσφατες δημοσιεύσεις του είναι η Esthétique de l’Oulipo (The Aesthetics of Oulipo), μια πολύ προσωπική αντίληψη πάνω στην λογοτεχνία.

Πέντε από τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, από το Enough about love (εκδόσεις Other Press) μέχρι το The Sextine Chapel (εκδόσεις Dalkey Archive).

Έργα[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Toutes les familles heureuses, 2017, Editions Jean-Claude Lattes

Στα αγγλικά[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • The Sextine Chapel, μετάφραση από τον Ian Monk, Dalkey Archive Press, 2011
  • A Thousand Pearls (for a Thousand Pennies), μετάφραση από τον Ian Monk, Dalkey Archive Press, 2011
  • Enough About Love, μετάφραση από την Adriana Hunter, Other Press, 2011
  • The Intervention of a Good Man, μετάφραση από την Adriana Hunter, Other Press, 2011
  • Electrico W, μετάφραση από Adriana Hunter, Other Press, 2013. Για την μετάφρασή της, η Adriana Hunter κέρδισε το 27ο Ετήσιο Βραβείο Μετάφρασης που ιδρύθηκε από το Γαλλο-αμερικανικό Ίδρυμα και το Ίδρυμα Florence Gould.
  • All happy families, μετάφραση από την Adriana Hunter, Other Press, Μάρτιος 2018
  • Atlas inutilis, στα γαλλικά Contes liquides, στα αγγλικά "Fluid fables", μετάφραση από τον Cole Swensen, Black Square Editions, 2018

Στα αγγλικά, με την Oulipo[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Oulipo Compendium, Atlas Press, 1998
  • Winter Journeys, Atlas Press, 2000

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • 1,0 1,1 SNAC. w67h2m8z. Ανακτήθηκε στις 9  Οκτωβρίου 2017.
  • 2,0 2,1 (Γαλλικά) Babelio. 10934. Ανακτήθηκε στις 9  Οκτωβρίου 2017.
  • (Γαλλικά) BNF authorities. data.bnf.fr/ark:/12148/cb121923254. Ανακτήθηκε στις 10  Οκτωβρίου 2015.