Μαλγασική γλώσσα: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Ετικέτες: Επεξεργασία από κινητό Διαδικτυακή επεξεργασία από κινητό
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
{{πηγές|12|09|2017}}
{{πηγές|12|09|2017}}
Η '''Μαλαγασική γλώσσα''' ανήκει στην [[Αυστρονησιακές γλώσσες|Αυστρονησιακή ομάδα γλωσσών]] και είναι η εθνική γλώσσα της [[Μαδαγασκάρη]]ς. Είναι το δυτικότερο μέλος της υποομάδας Μαλάι- Πολυνησιακά που ανήκει στην αυστρονησιακή ομάδα.<ref>[http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=1767-16 Malagasy's family tree on Ethnologue]</ref> Η διαφορετικότητα της γλώσσας από τις γειτονικές αφρικάνικες γλώσσες επισημάνθηκε το 1708 από τον ολλανδό λόγιο Άντριαν Ρέλαντ (Adriaan Reland).<ref>[http://www.rogerblench.info/Archaeology%20data/Indian%20Ocean/Blench%20final%20Azania%202007.pdf New palaeozoogeographical evidence for the settlement of Madagascar] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110721180146/http://www.rogerblench.info/Archaeology%20data/Indian%20Ocean/Blench%20final%20Azania%202007.pdf |date=2011-07-21 }}</ref> Σχετίζεται πολύ με τις Μαλάι- Πολυνησιακές γλώσσες της Ινδονησίας, της Μαλεσίας και των Φιλιππίνων, και πιο στενά με τις ανατολικές γλώσσες Μπαρίτο που μιλιούνται στον νησί [[Βόρνεο]], με εξαίρεση τις πολυνησιακές μορφοφωνητικές διαφορές που έχει.<ref>[http://www.rogerblench.info/Archaeology%20data/Indian%20Ocean/Blench%20final%20Azania%202007.pdf New palaeozoogeographical evidence for the settlement of Madagascar] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110721180146/http://www.rogerblench.info/Archaeology%20data/Indian%20Ocean/Blench%20final%20Azania%202007.pdf |date=2011-07-21 }}</ref> Σύμφωνα με τον Ρότζερ Μπλεντς (Roger Blench) η πρώιμη μορφή της γλώσσας που μιλιότανε στη Μαδαγασκάρη μπορεί να μην είχε αυστρονησιακά γλωσσικά υποστρώματα.<ref>{{cite web|url=http://www.rogerblench.info/Language/Isolates/Vazimba%20vocabulary.pdf|title=The vocabularies of Vazimba and Beosi: Do they represent the languages of the pre-Austronesian populations of Madagascar?|first1=Roger|last1=Blench|first2=Martin|last2=Walsh|date=11 January 2010}}</ref>
{{μορφοποίηση}}
Η '''Μαλαγασική γλώσσα''' ανήκει στην [[Αυστρονησιακές γλώσσες|Αυστρονησιακή ομάδα γλωσσών]].Είναι η εθνική γλώσσα της [[Μαδαγασκάρη]]ς. Είναι το πιο δυτικό μέλος της υποομάδας Μαλάϊ- Πολυνησία που ανήκει στην αυστρονησιακή ομάδα. Η διαφορετικότητα της γλώσσας από τις γειτονικές αφρικάνικες γλώσσες επισημάνθηκε το 1708 από τον ολλανδό λόγιο Άνδριαν Ρέλαντ (Adriaan Reland). Σχετίζεται πολύ με την ινδονησιακή γλώσσα, την μαλαϊζική και την φιλιππινέζικη και πιο στενά με τις ανατολικές γλώσσες Μπαρίτο που μιλιούνται στον νησί Βόρνεο με εξαίρεση κάποιες πολυνησιακές μορφοφωνητικές διαφορές που εχουνε. Σύμφωνα με τον Ρότζερ Μπλεντς (Roger Blench) μια πρώιμη μορφή της γλώσσας που μιλιότανε στην Μαδαγασκάρη μπορεί να μην είχε αυστρονησιακό υπόβαθρο.
== Ιστορία ==
== Ιστορία ==
[[File:Malagasy bible.png|thumb|Μαλαγασιανή Βίβλος]]
Η Μαδαγασκάρη κατοικήθηκε πρώτη φορά από ανθρώπους της νοτιοανατολικής θαλάσσιας Ασίας που περάσανε μέσα από το νησί [[Βόρνεο]]. Οι μεταναστεύσεις συνεχίστηκαν κατά τη διάρκεια της πρώτης χιλιετίας όπως επιβεβαιώθηκε από ερευνητές γλωσσολόγους που κατέδειξαν την κοντινή σχέση μεταξύ της μαλαϊζικής γλώσσας με την παλιά [[γλώσαα Μαλάϊ]] και την παλιά Ιαβατική εκείνης της περιόδου. Αρκετά αργότερα περίπου το 1000 οι αρχικοί κάτοικοι αυστρονησιακής καταγωγής αναμίχθηκαν με κατοίκους αραβικής και μπαντού καταγωγής. Υπάρχει ένδειξη ότι οι κάτοχοι μαλαγασικών διαλέκτων έφτασαν πρώτη φορά στο νότιο πέρασμα ανατολική ακτογραμμή της Μαδαγασκάρης.
Η Μαδαγασκάρη κατοικήθηκε πρώτη φορά από ανθρώπους της νοτιοανατολικής θαλάσσιας Ασίας που περάσανε μέσα από το νησί [[Βόρνεο]].<ref name = biomed>[http://www.biomedcentral.com/1471-2164/10/605] Ricaut ''et alii'' (2009) "A new deep branch of eurasian mtDNA macrohaplogroup M reveals additional complexity regarding the settlement of Madagascar", ''BMC Genomics''</ref> Οι μεταναστεύσεις συνεχίστηκαν κατά τη διάρκεια της πρώτης χιλιετίας όπως επιβεβαιώθηκε από ερευνητές γλωσσολόγους που κατέδειξαν την κοντινή σχέση μεταξύ της μαλαγασικής γλώσσας με την παλιά γλώσσα Μαλάι και την παλιά Τζαβανέζικη εκείνης της περιόδου.<ref>{{cite book|ref=harv|last1=Adelaar|first1=K. Alexander|last2=Himmelmann|first2=Nikolaus|title=The Austronesian Languages of Asia and Madagascar|url=https://books.google.com/books?id=5i1aMcmLWlMC&pg=PR14|year=2005|publisher=Psychology Press|isbn=978-0-7007-1286-1}}</ref><ref>{{cite book|ref=harv|last=Simon|first=Pierre R.|title=Fitenin-drazana|url=https://books.google.com/books?id=MFsBYffWD48C|year=2006|publisher=L'Harmattan|isbn=978-2-296-01108-3}}</ref> Αρκετά αργότερα, περίπου το 1000, οι αρχικοί κάτοικοι αυστρονησιακής καταγωγής αναμίχθηκαν με κατοίκους [[Άραβες|αραβικής]] και [[μπαντού]] καταγωγής, μεταξύ άλλων.<ref name="Ferrand, Gabriel 1905">Ferrand, Gabriel (1905). ''Les migrations musulmanes et juives à Madagascar''. Paris: Revue de l'histoire des religions</ref> Υπάρχει ένδειξη ότι οι προκάτοχοι των μαλαγασικών διαλέκτων έφτασαν πρώτα στο νότιο πέρασμα της ανατολικής ακτογραμμής της Μαδαγασκάρης.<ref>{{cite arXiv|arxiv=1102.2180|title=Malagasy Dialects and the Peopling of Madagascar |first1=Maurizio |last1=Serva|first2=Filippo|last2= Petroni|first3=Dima|last3= Volchenkov|first4=Søren|last4=Wichmann}}</ref>


Η Μαλαγασική γλώσσα έχει παράδοση στις προφορικές τέχνες, τις ποιητικές ιστορίες και τους μύθους. Η πιο γνωστή ιστορία είναι το εθνικό έπος που λέγεται [[Ιμπόνια]] και μιλά για έναν παραδοσιακό ήρωα μαλαγασικής καταγωγής με το ίδιο όνομα.
Η Μαλαγασική γλώσσα έχει παράδοση στις προφορικές τέχνες, τις ποιητικές ιστορίες και τους μύθους. Η πιο γνωστή ιστορία είναι το εθνικό έπος που λέγεται ''[[Ιμπόνια]]'' και μιλά για έναν παραδοσιακό ήρωα μαλαγασικής καταγωγής με το ίδιο όνομα.<ref>{{cite web|url=http://www.haisoratra.org/breve.php3?id_breve=529 |title=Archived copy |accessdate=2008-03-20 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110722072223/http://www.haisoratra.org/breve.php3?id_breve=529 |archivedate=July 22, 2011 |df= }}</ref>

==Παραπομπές==
<references />

{{επέκταση}}


[[Κατηγορία:Γλώσσες της Μαδαγασκάρης]]
[[Κατηγορία:Γλώσσες της Μαδαγασκάρης]]

Έκδοση από την 21:17, 10 Απριλίου 2018

Η Μαλαγασική γλώσσα ανήκει στην Αυστρονησιακή ομάδα γλωσσών και είναι η εθνική γλώσσα της Μαδαγασκάρης. Είναι το δυτικότερο μέλος της υποομάδας Μαλάι- Πολυνησιακά που ανήκει στην αυστρονησιακή ομάδα.[1] Η διαφορετικότητα της γλώσσας από τις γειτονικές αφρικάνικες γλώσσες επισημάνθηκε το 1708 από τον ολλανδό λόγιο Άντριαν Ρέλαντ (Adriaan Reland).[2] Σχετίζεται πολύ με τις Μαλάι- Πολυνησιακές γλώσσες της Ινδονησίας, της Μαλεσίας και των Φιλιππίνων, και πιο στενά με τις ανατολικές γλώσσες Μπαρίτο που μιλιούνται στον νησί Βόρνεο, με εξαίρεση τις πολυνησιακές μορφοφωνητικές διαφορές που έχει.[3] Σύμφωνα με τον Ρότζερ Μπλεντς (Roger Blench) η πρώιμη μορφή της γλώσσας που μιλιότανε στη Μαδαγασκάρη μπορεί να μην είχε αυστρονησιακά γλωσσικά υποστρώματα.[4]

Ιστορία

Μαλαγασιανή Βίβλος

Η Μαδαγασκάρη κατοικήθηκε πρώτη φορά από ανθρώπους της νοτιοανατολικής θαλάσσιας Ασίας που περάσανε μέσα από το νησί Βόρνεο.[5] Οι μεταναστεύσεις συνεχίστηκαν κατά τη διάρκεια της πρώτης χιλιετίας όπως επιβεβαιώθηκε από ερευνητές γλωσσολόγους που κατέδειξαν την κοντινή σχέση μεταξύ της μαλαγασικής γλώσσας με την παλιά γλώσσα Μαλάι και την παλιά Τζαβανέζικη εκείνης της περιόδου.[6][7] Αρκετά αργότερα, περίπου το 1000, οι αρχικοί κάτοικοι αυστρονησιακής καταγωγής αναμίχθηκαν με κατοίκους αραβικής και μπαντού καταγωγής, μεταξύ άλλων.[8] Υπάρχει ένδειξη ότι οι προκάτοχοι των μαλαγασικών διαλέκτων έφτασαν πρώτα στο νότιο πέρασμα της ανατολικής ακτογραμμής της Μαδαγασκάρης.[9]

Η Μαλαγασική γλώσσα έχει παράδοση στις προφορικές τέχνες, τις ποιητικές ιστορίες και τους μύθους. Η πιο γνωστή ιστορία είναι το εθνικό έπος που λέγεται Ιμπόνια και μιλά για έναν παραδοσιακό ήρωα μαλαγασικής καταγωγής με το ίδιο όνομα.[10]

Παραπομπές

  1. Malagasy's family tree on Ethnologue
  2. New palaeozoogeographical evidence for the settlement of Madagascar Αρχειοθετήθηκε 2011-07-21 στο Wayback Machine.
  3. New palaeozoogeographical evidence for the settlement of Madagascar Αρχειοθετήθηκε 2011-07-21 στο Wayback Machine.
  4. Blench, Roger· Walsh, Martin (11 Ιανουαρίου 2010). «The vocabularies of Vazimba and Beosi: Do they represent the languages of the pre-Austronesian populations of Madagascar?» (PDF). 
  5. [1] Ricaut et alii (2009) "A new deep branch of eurasian mtDNA macrohaplogroup M reveals additional complexity regarding the settlement of Madagascar", BMC Genomics
  6. Adelaar, K. Alexander· Himmelmann, Nikolaus (2005). The Austronesian Languages of Asia and Madagascar. Psychology Press. ISBN 978-0-7007-1286-1. 
  7. Simon, Pierre R. (2006). Fitenin-drazana. L'Harmattan. ISBN 978-2-296-01108-3. 
  8. Ferrand, Gabriel (1905). Les migrations musulmanes et juives à Madagascar. Paris: Revue de l'histoire des religions
  9. Serva, Maurizio; Petroni, Filippo; Volchenkov, Dima; Wichmann, Søren. «Malagasy Dialects and the Peopling of Madagascar». arXiv:1102.2180. 
  10. «Archived copy». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Ιουλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 20 Μαρτίου 2008.