La vie en rose: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιήγηση ιστορικού διαδραστικά

← Προηγούμενη διαφορά Επόμενη διαφορά →

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε

ΟπτικήΚώδικας wiki

Ενδογραμμικά

Έκδοση από την 19:03, 19 Ιουνίου 2005

Το La vie en rose είναι ένα γαλλικό τραγούδι της Εντίθ Πιαφ.

Στίχοι: Edith Piaf
Μουσική: Louigy
Έτος: 1942

Ρεφρέν:

Quand il me prend dans ses bras

Il me parle tout bas,

Je vois la vie en rose.

Οι στίχοι μεταφράστηκαν στα αγγλικά από τον Mack David.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

Δίγλωσση εκτέλεση του τραγουδιού από την Εντίθ Πιαφ

@@ Γραμμή 1: / Γραμμή 1: @@
+Το '''La vie en rose''' είναι ένα [[γαλλικά|γαλλικό]] τραγούδι της [[Εντίθ Πιαφ]].
-{{copyright}}
-Edith Piaf
-La vie en rose
+*'''Στίχοι:''' Edith Piaf
-ΣΤΙΧΟΙ: Edith Piaf. ΜΟΥΣΙΚΗ: Louigy   1942
+*'''Μουσική:''' Louigy
-== Γαλλικοί Στίχοι ==
+*'''Έτος:''' [[1942]]
-Des yeux qui font baisser les miens
+Ρεφρέν:
-Un rire qui se perd sur sa bouche
+:''Quand il me prend dans ses bras''
+:''Il me parle tout bas,''
+:''Je vois la vie en rose.''
+Οι στίχοι μεταφράστηκαν στα [[αγγλικά]] από τον Mack David.
-Voilà le portrait sans retouche
+== Εξωτερικοί σύνδεσμοι ==
-De l'homme auquel j'appartiens
+* [http://solosong.net/rose.html Δίγλωσση εκτέλεση του τραγουδιού από την Εντίθ Πιαφ]
-{ΡΕΦΡΕΝ:}
-Quand il me prend dans ses bras,
-Il me parle tout bas
-Je vois la vie en rose,
-Il me dit des mots d'amour
-Des mots de tous les jours,
-Et ça me fait quelque chose
-Il est entré dans mon cœur,
-Une part de bonheur
-Dont je connais la cause,
-C'est lui pour moi,
-Moi pour lui dans la vie
-Il me l'a dit, l'a juré
-Pour la vie.
-Et dès que je l'aperçois
-Alors je sens en moi
-Mon cœur qui bat.
-Des nuits d'amour à plus finir
-Un grand bonheur qui prend sa place
-Des ennuis, des chagrins s'effacent
-Heureux, heureux à en mourir
-{ΡΕΦΡΕΝ}
-Des nuits d'amour à en mourir
-Un grand bonheur qui prend sa place
-Les ennuis, les chagrins s'effacent
-Heureux, heureux pour mon plaisir