Πύρρειος νίκη: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
μ r2.6.4) (Ρομπότ: Προσθήκη: fi:Pyrrhos#Pyrrhoksen voitto, hi:पिरिक जीत, tr:Pirus zaferi |
||
Γραμμή 24: | Γραμμή 24: | ||
[[et:Pyrrhose võit]] |
[[et:Pyrrhose võit]] |
||
[[eu:Garaipen pirriko]] |
[[eu:Garaipen pirriko]] |
||
[[fi:Pyrrhos#Pyrrhoksen voitto]] |
|||
[[fr:Victoire à la Pyrrhus]] |
[[fr:Victoire à la Pyrrhus]] |
||
[[gl:Vitoria pírrica]] |
[[gl:Vitoria pírrica]] |
||
[[he:ניצחון פירוס]] |
[[he:ניצחון פירוס]] |
||
[[hi:पिरिक जीत]] |
|||
[[hr:Pirova pobjeda]] |
[[hr:Pirova pobjeda]] |
||
[[ia:Victoria pyrrhic]] |
[[ia:Victoria pyrrhic]] |
||
Γραμμή 49: | Γραμμή 51: | ||
[[sr:Пирова победа]] |
[[sr:Пирова победа]] |
||
[[sv:Pyrrhusseger]] |
[[sv:Pyrrhusseger]] |
||
[[tr:Pirus zaferi]] |
|||
[[uk:Піррова перемога]] |
[[uk:Піррова перемога]] |
||
[[vi:Chiến thắng kiểu Pyrros]] |
[[vi:Chiến thắng kiểu Pyrros]] |
Έκδοση από την 19:28, 5 Σεπτεμβρίου 2011
Πύρρειος ή καδμεία νίκη ονομάζεται μεταφορικά το αποτέλεσμα μιας μάχης κατά την οποία αναδεικνύεται μεν νικητής, αυτός όμως έχει υποστεί τόσο βαριές απώλειες, ώστε μελλοντικά θα του είναι δύσκολο ή αδύνατο να συνεχίσει να αγωνίζεται για την επίτευξη των σκοπών του.
Προέλευση
Αμφότερες οι εκφράσεις προέρχονται από την αρχαία ελληνική γραμματεία:
- Καδμεία ήταν η νίκη των Θηβαίων (αλλιώς Καδμείων, δηλ. απογόνων του Κάδμου) επί των Αργείων που περιγράφεται στο Θηβαϊκό Κύκλο και έλαβε χώρα (;) κατά τη μυκηναϊκή εποχή. Σύμφωνα με τον Παυσανία, «όλο το στράτευμα των Αργείων -εκτός του Αδράστου- καταστράφηκε. Όμως κι οι Θηβαίοι δεν απέφυγαν τις μεγάλες απώλειες, γι' αυτό έκτοτε ονομάζουν καδμεία τη νίκη που συνοδεύεται από τον όλεθρο αυτών που επικράτησαν».[1]
- Πύρρειος ήταν η νίκη του Πύρρου στο Άσκλον (σημερινό Άσκολι Σατριάνο, Φότζια) το 279 π.Χ. επί των Ρωμαίων. Αν και τυπικά ο Μολοσσός βασιλιάς αναδείχθηκε νικητής, έχασε πολλούς άνδρες και τους πιο επίλεκτους αξιωματικούς του - αναγκάστηκε έτσι να μεταβάλει τα αρχικά σχέδιά του, τα οποία προέβλεπαν πορεία προς τη Ρώμη. O Πλούταρχος γράφει πως όταν ένας στρατιώτης πλησίασε τον Πύρρο για να τον συγχαρεί, αυτός του απάντησε αυτοσαρκαστικά: «Μια ακόμα νίκη επί των Ρωμαίων και θα χαθούμε εντελώς».[2]
Πηγές
- ↑ Παυσανίας, Ελλάδος περιήγησις: Βοιωτικά, κεφ. ΙΧ, §3
- ↑ Πλούταρχος, Βίοι Παράλληλοι: Πύρρος, κεφ. ΧΧΙ, §9