Γκέλταχτ

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Επίσημες πειοχές Γκέλταχτ στην Ιρλανδία

Ο όρος Γκέλταχτ (ιρλανικά: Gaeltacht) είναι ιρλανδικός όρος ο οποίος αναφέρεται είτε μεμονωμένα είτε συλλογικά σε όλες τις περιοχές στις οποίες η ιρλανδική κυβέρνηση αναγνωρίζει ότι η ιρλανδική γλώσσα είναι η κυρίαρχη καθομιλουμένη γλώσσα, ή οικιακή γλώσσα.[1]

Οι περιοχές Γκέλταχτ αναγνωρίστηκαν για πρώτη φορά επίσημα κατά τη δεκαετία του 1920 στα πρώτα χρόνια του ιρλανδικού ελεύθερου κράτους, μετά την Γαελική Αναβίωση, ως μέρος μιας κυβερνητικής πολιτικής που αποσκοπούσε στην αποκατάσταση της ιρλανδικής γλώσσας.[2]

Πλέον αναγνωρίζεται ότι οι περιοχές Γκέλταχτ απειλούνται από σοβαρή γλωσσική παρακμή.[3] Έρευνα που δημοσιεύτηκε το 2015 έδειξε ότι από τα 155 εκλογικά τμήματα των Γκέλταχτ, μόνο 21 είναι κοινότητες όπου τα ιρλανδικά ομιλούνται σε καθημερινή βάση από τα δύο τρίτα του πληθυσμού ή περισσότερο.[4][5] Τα δύο τρίτα θεωρούνται από ορισμένους ακαδημαϊκούς ως σημείο καμπής για την επιβίωση της γλώσσας.[4]

Δημογραφικά στοιχεία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

An Ghaeltacht 2007, ζώνες εντός της Κατηγορίας A

Κατά την απογραφή του 2006 της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας, ο πληθυσμός των Γκέλταχτ ήταν 91.862,[6] περίπου το 2,1% των 4.239.848 κατοίκων της χώρας, με μεγάλες συγκεντρώσεις ιρλανδόφωνων να βρίσκονται στις δυτικές κομητείες Ντόνιγκολ, Μέγιο, Γκόλγουεϊ και Κέρρι.[7] Υπήρχαν μικρότερες συγκεντρώσεις στις κομητείες του Κορκ και του Γουότερφορντ στα νότια και του Μιδ στα ανατολικά. Ωστόσο, η πιο πρόσφατη απογραφή του 2016 δείχνει ότι ο πληθυσμός των Γκέλταχτ ήταν 96.090. Αυτό δείχνει αύξηση 4,5% από το 2006.[8]

Το ποσοστό των ερωτηθέντων που δήλωσαν ότι μιλούσαν ιρλανδικά καθημερινά εκτός του εκπαιδευτικού συστήματος στην απογραφή του 2011.

Οι περιοχές Γκέλταχτ ιστορικά υπέφεραν από μαζική μετανάστευση.[9] Όντας στην άκρη του νησιού είχαν πάντα λιγότερους σιδηροδρόμους και δρόμους και φτωχότερη γη για καλλιέργεια. Άλλες επιρροές ήταν η άφιξη μη ιρλανδόφωνων οικογενειών, ο οριακός ρόλος της ιρλανδικής γλώσσας στο εκπαιδευτικό σύστημα και η γενική πίεση από την αγγλόφωνη κοινότητα.[10] Δεν υπάρχουν στοιχεία ότι περίοδοι σχετικής ευημερίας έχουν βελτιώσει ουσιαστικά την κατάσταση της γλώσσας.

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. Webster's Dictionary – definition of Gaeltacht
  2. Maguire, Peter A. (Fall 2002). «Language and Landscape in the Connemara Gaeltacht». Journal of Modern Literature 26 (1): 99–107. doi:10.2979/JML.2002.26.1.99. http://inscribe.iupress.org/doi/pdf/10.2979/JML.2002.26.1.99. [νεκρός σύνδεσμος]
  3. Mac Donnacha, Joe, 'The Death of a Language,' Dublin Review of Books, Issue 58, 16 June 2014: http://www.drb.ie/essays/the-death-of-a-language
  4. 4,0 4,1 RTÉ News Report of Friday 29 May 2015
  5. NUASHONRÚ AR AN STAIDÉAR CUIMSITHEACH TEANGEOLAÍOCH AR ÚSÁID NA GAEILGE SA GHAELTACHT: 2006–2011
  6. Census 2006 Αρχειοθετήθηκε 25 March 2009 στο Wayback Machine. Principal Demographic Results; Table 33
  7. Map of An Ghaeltacht Αρχειοθετήθηκε 2 June 2011 στο Wayback Machine., Údarás na Gaeltachta
  8. «7. The Irish language» (PDF). Census 2016. CSO. σελ. 69. 
  9. Kearns, Kevin C. «Resuscitation of the Irish Gaeltacht» (PDF). σελίδες 88–89. 
  10. For a description of this in a local area and the steps taken to counter it, see http://www.udaras.ie/en/faoin-udaras/cliant-chomhlachtai/cas-staideir/ceim-aniar-teo-caomhnu-teanga-i-ndun-na-ngall/.