Αίμα για αίμα
| Αίμα για αίμα Faccia a faccia | |
|---|---|
![]() | |
| Σκηνοθεσία | Σέρτζιο Σολίμα[1][2] |
| Παραγωγή | Αλμπέρτο Γκριμάλντι |
| Σενάριο | Σέρτζιο Ντονάτι και Σέρτζιο Σολίμα |
| Πρωταγωνιστές | Τόμας Μιλιάν, Τζιάν Μαρία Βολοντέ, Γουίλιαμ Μπέργκερ[2][3], Jolanda Modio[2][3], Carole André[3], Τζον Κάρλσεν[3], Νέλο Πατζαφίνι[2][3], Ángel del Pozo[3], Άλντο Σαμπρέλ[2][3], Τζάνι Ρίτσο[2][3], Λίντα Βέρας[3], Φεντερίκο Μπόιντο[2][3], Λίντια Αλφόνσι, Αντόνιο Κάσας[3], Frank Braña[3], Ρέμο Καπιτάνι[3], Νικολέτα Μακιαβέλι[3], Γκαστόν Μόσκιν[3], Lorenzo Robledo[3], Οσιντέρε Παβαρέλο[4], Τζον Στέισι[4], Καλίστο Καλίστι[4], Αντόνιο Γκραντόλι[4], Φούλβιο Μινγκόζι[4], Γκοφφρέντο Ούνγκερ[4], Κάρολαϊν ντε Φονσέκα[4] και Αντονέλα Ντέλα Πόρτα[4] |
| Μουσική | Ένιο Μορρικόνε |
| Φωτογραφία | Rafael Pacheco |
| Μοντάζ | Ευγκένιο Αλαμπίζο |
| Ενδυματολόγος | Κάρλο Σίμι |
| Πρώτη προβολή | |
| Διάρκεια | 112 λεπτά |
| Προέλευση | Ισπανία και Ιταλία |
| Γλώσσα | Ιταλικά |
| δεδομένα () | |
Το Αίμα για αίμα (Πρωτότυπος τίτλος: Faccia a faccia) είναι σπαγκέτι γουέστερν ιταλικής/ισπανικής συμπαραγωγής του 1967 σε σκηνοθεσία του Σέρτζιο Σολίμα, ο οποίος συνέγραψε και το σενάριο, με την συνεργασία με του Σέρτζιο Ντονάτι, που είναι βασισμένο σε μια ιστορία του Σολίμα. Πρωταγωνιστούν οι Τζιάν Μαρία Βολοντέ, Τόμας Μίλιαν και Γουίλιαμ Μπέργκερ.
Η ταινία απεικονίζει την απίθανη συνεργασία του καθηγητή Φλέτσερ (Βολοντέ), ενός λέκτορα πανεπιστημίου, και του "Μπωρεγκάρ" Μπένετ (Μίλιαν), ενός καταζητούμενου παράνομου, και μια σειρά από γεγονότα που οδηγούν σε μια ανταλλαγή ηθικών αξιών, με αποκορύφωμα την ανάληψη του ελέγχου της συμμορίας ληστών του Μπένετ από τον Φλέτσερ. Συχνά ερμηνευόμενη ως παραβολή βασισμένη στην άνοδο του ευρωπαϊκού φασισμού, η ιστορία και τα θέματα της ταινίας βασίστηκαν στις εμπειρίες του Σολίμα από τον πόλεμο και στις προσωπικές του πεποιθήσεις σχετικά με τον ρόλο του περιβάλλοντος και των κοινωνιών στη διαμόρφωση του χαρακτήρα ενός ατόμου.[5]
Μια μεγάλη επιτυχία στο ευρωπαϊκό box office, η ταινία έχει λάβει επαίνους από κριτικούς και μελετητές του είδους των σπαγκέτι γουέστερν για την ιστορία και την ερμηνεία της, αν και έχουν ασκηθεί κάποιες επικρίσεις για την εκτέλεση της πλοκής των χαρακτήρων του Φλέτσερ. Ο Σολίμα τη θεώρησε ως μία από τις καλύτερες και πιο προσωπικές ταινίες που σκηνοθέτησε.[5]
Πλοκή
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Λίγο καιρό μετά τον Αμερικανικό Εμφύλιο Πόλεμο, ο Μπραντ Φλέτσερ αποσύρεται από τη θέση του ως καθηγητής Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο της Βοστώνης λόγω φυματίωσης και καταφεύγει στο Τέξας. Ο σεξουαλικά καταπιεσμένος Φλέτσερ είναι ένας καλοπροαίρετος, αν και αλαζόνας, φιλελεύθερος που αντιτίθεται στη βία και τον ανθρώπινο πόνο. Ενώ κάνει σιέστα, μια άμαξα που μεταφέρει αρκετούς αστυνομικούς και τον Σόλομον «Μπωρεγκάρ» Μπένετ, έναν αιχμάλωτο εγκληματία, σταματά στο ξενοδοχείο του Φλέτσερ. Όταν ο Φλέτσερ προσπαθεί να δώσει στον Μπένετ νερό, πιάνεται όμηρος και δραπετεύουν μαζί με την άμαξα πριν χαθούν στην έρημο. Υπό τις οδηγίες του Μπένετ, ο Φλέτσερ τον μεταφέρει σε ένα κρησφύγετο στο δάσος, όπου ο Μπένετ αναρρώνει από τα τραύματά του. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ο Φλέτσερ μαθαίνει από τον Μπένετ πώς να πυροβολεί με ένα περίστροφο.
Ο Τσάρλι Σιρίνγκο, ένας μυστηριώδης παράνομος, συναντά τον Φλέτσερ και τον Μπένετ, πείθοντάς τον να αναμορφώσει τη συμμορία του, τους "Επιδρομείς του Μπένετ". Ο Μπένετ συμφωνεί και πείθει τον Φλέτσερ να επιστρέψει στη Βοστώνη. Ενώ διαμένει σε ένα ξενοδοχείο στο Πουργκάτο Σίτι, περιμένοντας ένα τρένο προς ανατολικά, ο Φλέτσερ βρίσκει ξανά τον Μπένετ, ο οποίος έχει προσληφθεί από τον επιχειρηματία Γουίλιαμς για να εξουδετερώσει τη συμμορία του Σαμ Τέιλορ. Σε αντάλλαγμα, ο Άαρον Τσέις, ένας Επιδρομέας, θα αποφυλακιστεί. Ακολουθεί ανταλλαγή πυροβολισμών μεταξύ του Μπένετ και των ενόπλων, και ο Φλέτσερ σώζει τη ζωή του Μπένετ σκοτώνοντας έναν από αυτούς. Αργότερα, καθώς ο Φλέτσερ ετοιμάζεται να επιβιβαστεί στο τρένο του, αποφασίζει να ακολουθήσει τον Μπένετ και τον Άαρον. Σύντομα, ενώνονται μαζί τους οι συνάδελφοί του επιδρομείς Βανς και Τζέισον.
Ο Μπένετ και ο Φλέτσερ πηγαίνουν με το καγιάκ στη φυτεία ντε Γουίντον για να επισκεφθούν και να στρατολογήσουν έναν άλλο επιδρομέα, τον κύριο Μαξιμιλιανό ντε Γουίντον. Ο Σιρίνγκο επιστρέφει και αποδεικνύει την αφοσίωσή του σκοτώνοντας έναν σερίφη που προσπαθεί να συλλάβει τον Μπένετ και την παρέα του. Οι επιδρομείς του Μπένετ πηγαίνουν με το καγιάκ στο κύριο κρησφύγετό τους, το Πουέρτο ντε Φουέγκο, μια αναρχική κοινότητα ξένων και απελπισμένων. Όταν ο Μπένετ και οι άλλοι επιδρομείς φεύγουν για να συμμετάσχουν σε μια ληστεία τρένου, ο Φλέτσερ συναντά τη Μαρία, την κοπέλα του Βανς, και ξεκινούν μια σχέση.
Ο Βανς αντιμετωπίζει τη Μαρία και τον Φλέτσερ. Ο τελευταίος στη συνέχεια τον σκοτώνει σε αυτοάμυνα. Αργότερα, ο Φλέτσερ προτείνει στη Μαρία και τους επιδρομείς να ληστέψουν την Τράπεζα Γουίλοου Κρικ, μεταμφιεσμένοι σε απλούς πολίτες για να μειώσουν τις πιθανότητες ένοπλης επίθεσης. Αφού δοκιμάσει την σκληρότητα του Φλέτσερ με μια ψεύτικη μονομαχία, ο Μπένετ συμφωνεί με το σχέδιο. Η ληστεία κυλάει ομαλά μέχρι που ένα αγόρι από χωριάτης αναγνωρίζει τον Μπένετ και αποκαλύπτει την κάλυψή του. Ο Σιρίνγκο, αποκαλύπτοντας τον εαυτό του ως μυστικό πράκτορα των Πίνκερτον, συλλαμβάνει τον Μπένετ και βοηθά τις τοπικές αρχές να σκοτώσουν τον Τζέισον, τον Μαξιμιλιανό και τον Άαρον. Ο Φλέτσερ και η Μαρία επιστρέφουν στο Πουέρτο ντελ Φουέγκο με τα κλεμμένα χρήματα, αλλά η Μαρία πεθαίνει από τα τραύματα που υπέστη στη μάχη. Οδηγημένος στην τρέλα από τον θάνατο της Μαρίας και την προδοσία του Σιρίνγκο, ο Φλέτσερ ανακηρύσσει την ηγεσία των Επιδρομέων του Μπένετ, μετατρέποντας το Πουέρτο ντελ Φουέγκο σε ένα φασιστικό κράτος που τροφοδοτείται από χρήματα, βία και φόβο.
Στο Σίλβερταουν, μια ομάδα εκδικητών οργανώνεται για να εξαλείψει τους Επιδρομείς του Μπένετ, καθώς αυτοί εκμεταλλεύονται τα κέρδη τους. Ο Σιρίνγκο και ο Μπένετ, ο οποίος έχει χάσει το πάθος του για τη βία λόγω της φιλίας του με τον Φλέτσερ και του θανάτου του νεαρού χωρικού κατά τη διάρκεια της ληστείας, αρνούνται να ηγηθούν των εκδικητών, αλλά ο Ζάκαρι Σον, ένα πρώην φυλακισμένο μέλος των Επιδρομέων, συμφωνεί. Το επόμενο πρωί, ο Μπένετ δραπετεύει από το κελί της φυλακής του και πηγαίνει στο Πουέρτο ντελ Φουέγκο, όπου βρίσκει πολλούς αθώους ανθρώπους σφαγιασμένους.
Καθώς ο Φλέτσερ προσπαθεί να μεταφέρει τους άλλους πρόσφυγες μέσα από μια έρημο, ένα από τα βαγόνια μεταφοράς χαλάει και οι επιβαίνοντες αναγκάζονται να ταξιδέψουν με τα πόδια. Αφού χωρίζονται, η ομάδα εξοντώνεται από τους εκδικητές του Ζάκαρι. Ο Μπένετ συναντά τον Φλέτσερ και τους άλλους ακριβώς τη στιγμή που οι εκδικητές ετοιμάζονται να επιτεθούν. Καθώς οι πρόσφυγες δραπετεύουν, ο Φλέτσερ και ο Μπένετ ετοιμάζονται να κρατήσουν μακριά τη συμμορία του Ζάκαρι. Ο Σιρίνγκο φτάνει για να σταματήσει την ομάδα, σκοτώνοντας τον Ζάκαρι και έναν εκδικητή για να αποτρέψει περαιτέρω αιματοχυσία, και αντιμετωπίζει μόνους του τον Μπένετ και τον Φλέτσερ. Ο Φλέτσερ, θυμωμένος με τον Σιρίνγκο για την προδοσία του προς τους Επιδρομείς και τον λαό του Πουέρτο ντελ Φουέγκο, ετοιμάζεται να τον σκοτώσει, αλλά πυροβολείται από τον Μπένετ. Εκφράζοντας τη λύπη του για τα ανεκπλήρωτα σχέδιά του για τους Επιδρομείς του Μπένετ, ο Φλέτσερ πεθαίνει. Ο Μπένετ επιτρέπει στον Σιρίνγκο να τον εκτελέσει, αλλά ο Σιρίνγκο, αντιλαμβανόμενος την επιθυμία του Μπένετ για λύτρωση, πυροβολεί το πρόσωπο του πτώματος του εκδικητή, δημιουργώντας έναν «ψεύτικο» Μπένετ για να τον παρουσιάσει στις αρχές. Μπερδεμένος αλλά ευγνώμων, ο Μπένετ φεύγει για να ξεκινήσει μια νέα ζωή με τους πρόσφυγες.
Διανομή ρόλων
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- Τζιάν Μαρία Βολοντέ - Μπραντ Φλέτσερ
- Τόμας Μίλιαν - Σόλομον «Μπωρεγκάρ» Μπένετ
- Γουίλιαμ Μπέργκερ - Τσάρλι Σιρίνγκο
- Γιολάντα Μόντιο - Μαρία
- Τζιάνι Ρίτσο - Γουίλιαμς
- Κάρολ Αντρέ - Ρίντερ-Άνι/Ελίζαμπεθ Γουίλκινς
- Άλντο Σανμπρέλ - Ζάκαρι Τσέις
- Νέλο Πατζαφίνι - Βανς
- Χοσέ Τόρες - Άαρον Τσέις
Κυκλοφορία
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Η ταινία έκανε πρεμιέρα στις 24 Νοεμβρίου 1967 στο Μιλάνο, και στις 14 Οκτωβρίου 1968 στη Μαδρίτη. Στην Ελλάδα κυκλοφόρησε στις 15 Δεκεμβρίου 1968 και προβλήθηκε στον κινηματογράφο «Κοτοπούλη» της Αθήνας.[6]
Υποδοχή
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Κριτικές
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Μια σύγχρονη κριτική, που έκανε κριτική σε μια 102λεπτη εκδοχή της ταινίας στο Monthly Film Bulletin, σημείωσε ότι «το σενάριο είναι τόσο κουραστικά προβλέψιμο που το ενδιαφέρον εξασθενεί πολύ πριν από τη μέση» δηλώνοντας ότι «ορισμένες πολύ προφανείς περικοπές […] μπορεί να ευθύνονται εν μέρει».[7]
Παραπομπές
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- ↑ www
.imdb .com /title /tt0061636 /. Ανακτήθηκε στις 11 Απριλίου 2016. - 1 2 3 4 5 6 7 www
.ofdb .de /film /10098,Von-Angesicht-zu-Angesicht. Ανακτήθηκε στις 11 Απριλίου 2016. - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 www
.imdb .com /title /tt0061636 /fullcredits. Ανακτήθηκε στις 11 Απριλίου 2016. - 1 2 3 4 5 6 7 8 (Τσεχικά) Česko-Slovenská filmová databáze. 2001.
- 1 2 Face to Face (Spaghetti Western Memories) (DVD). Zürich, Switzerland: Explosive Media. 1967.
- ↑ «Αίμα για αίμα». Βιβλιοθήκη της Βουλής των Ελλήνων - Ψηφιακές Συλλογές. Εφημερίδα Απογευματινή. 14 Δεκεμβρίου 1968. σελ. 2η. Ανακτήθηκε στις 1 Μαΐου 2026.
- ↑ «Faccia a Faccia (Face to Face)». Monthly Film Bulletin 36 (420): 124. 1969.
Βιβλιογραφία
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- Cox, Alex· Jones, Nick (1993). Moviedrome: The Guide 2 (PDF). London: BBC. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 17 Ιουλίου 2016. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2016.
- Hughes, Howard (2009). Once Upon A Time in the Italian West: The Filmgoers' Guide to Spaghetti Westerns. I.B. Tauris & Co Ltd. ISBN 978-1-85043-896-0.
- Fisher, Austin (2014). Radical Frontiers in the Spaghetti Western: Politics, Violence and Popular Italian Cinema. I.B.Tauris.
- Μολιτέρνο, Τζίνο (2009). The A to Z of Italian Cinema (στα Αγγλικά). Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-6896-0.
Εξωτερικοί σύνδεσμοι
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- Αίμα για αίμα στην IMDb (Αγγλικά)
- Αίμα για αίμα στο MyMovies.it (Ιταλικά)
- Αίμα για αίμα στο AllMovie (Αγγλικά)
- Αίμα για αίμα στο Rotten Tomatoes (Αγγλικά)
- Αίμα για αίμα στο AlloCine (Γαλλικά)

