Oh Uganda, Land of Beauty

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Μετάβαση σε: πλοήγηση, αναζήτηση

"Oh Uganda, Land of Beauty" είναι ο εθνικός ύμνος της Ουγκάντας. Καθιερώθηκε το 1962, όταν η χώρα απέκτησε την ανεξαρτησία της από το Ηνωμένο Βασίλειο. Τους στίχους και επίσης τη μουσική έγραψε ο Τζορτζ Ουίλμπερφορς Κακόμα (George Wilberforce Kakoma).

Στίχοι στα αγγλικά[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Oh Uganda! may God uphold thee,
We lay our future in thy hand.
United, free,
For liberty oh for
Together we'll always stand.
Oh Uganda! the land of freedom.
Our love and labour we give,
And with neighbours all
At our country's call
In peace and friendship we'll live.
Oh Uganda! the land that feeds us
By sun and fertile soil grown.
For our own dear land,
We'll always stand,
The Pearl of Africa's Crown.

Ελληνική μετάφραση[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ω Ουγκάντα! Είθε ο Θεός να σε φυλάει,
Θέτουμε το μέλλον μας στα χέρια σου.
Ενωμένη, ελεύθερη,
Για την ελευθερία, ω, για
Μαζί θα είμαστε πάντα επιφυλακή.
Ω Ουγκάντα! γη της ελευθερίας.
Σου δίνουμε την αγάπη μας και τη δουλειά,
Και με τους γείτονες όλοι
Στο κάλεσμα της πατρίδας μας
Θα ζούμε ειρηνικά και με φιλία.
Ω Ουγκάντα! γη που μας τρέφεις
Με τον ήλιο και το εύφορο έδαφός σου που καλλιεργούμε.
Για την αγαπημένη μας χώρα,
Θα είμαστε πάντα επιφυλακή ,
Σμαράγδι από το Στέμμα της Αφρικής.

Εξωτερικές συνδέσεις[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Στο λήμμα αυτό έχει ενσωματωθεί κείμενο από το λήμμα Oh Uganda, Land of Beauty της Αγγλικής Βικιπαίδειας, η οποία διανέμεται υπό την GNU FDL και την CC-BY-SA 3.0. (ιστορικό/συντάκτες).