Alle Jahre wieder

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Μετάβαση σε: πλοήγηση, αναζήτηση

Alle Jahre wieder είναι ένα από τα γνωστότερα χριστουγεννιάτικα τραγούδια. Οι στίχοι του γράφτηκαν το 1837 από τον Βίλχελμ Χάυ, ενώ η πιο κοινή μελωδία πιστεύεται ότι είναι του Φρίντριχ Σίλχερ, και συμπεριέχεται στον κύκλο τραγουδιών Zwölf Kinderlieder aus dem Anhange des Speckter’schen Fabelbuches του έτους 1842.[1] Το τραγούδι μελοποιήθηκε επίσης από τον Ερνστ Άνσουτς και από τον Κρίστιαν Χάινριχ Ρινκ το 1827.

Γερμανικοί στίχοι και μελωδία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Alle Jahre wieder
kommt das Christuskind
auf die Erde nieder,
wo wir Menschen sind.

Kehrt mit seinem Segen
ein in jedes Haus,
geht auf allen Wegen
mit uns ein und aus.

Steht auch mir zur Seite
still und unerkannt,
daß es treu mich leite
an der lieben Hand.

Sagt den Menschen allen,
daß ein Vater ist,
dem sie wohlgefallen,
der sie nicht vergisst.

Music ClefG+2.svgMusic 44.svgMusic 4pa1.svgMusic 8b1.svgMusic 4a1.svgMusic 4g1.svgMusic Bar.svgMusic 2f1.svgMusic 2e1.svgMusic Bar.svgMusic 4d1.svgMusic 8e1.svgMusic 8f1.svgMusic 4g1.svgMusic 4f1.svgMusic Bar.svgMusic 2pe1.svgMusic 4.svgMusic Bar2.svg

Music ClefG+2.svgMusic 4f1.svgMusic 4a1.svgMusic 4b1.svgMusic 4a1.svgMusic Bar.svgMusic 2d2.svgMusic 4c2.svgMusic 4b1.svgMusic Bar.svgMusic 4a1.svgMusic 8g1.svgMusic 8f1.svgMusic 4g1.svgMusic 4a1.svgMusic Bar.svgMusic 2pf1.svgMusic 4.svgMusic End.svg

Βιβλιογραφία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]