Συζήτηση:Στίβεν Κινγκ

Σωστή η παρατήρηση για τα μυθιστορήματα. Δεν είναι 240, αλλά 40. Διακόσια είναι τα διηγήματα! -- Ann 00:31, 19 Ιουνίου 2006

• Έχω την εντύπωση ότι το όνομα είναι Στίβεν & όχι Στέφεν. Φωτεινή Γιαλού 10:43, 19 Ιουνίου 2006 (UTC)

Έχεις δίκιο--ΗΠΣΤΓ 10:45, 19 Ιουνίου 2006 (UTC)

Κοιτάξτε αυτό λιγάκι. Προσωπικά, διαβάζω King χρόνια, και τα μισά βιβλία λένε Στίβεν, τα άλλα μισά Στέφεν. Στ' αγγλικά, το όνομα είναι γραμμένο Stephen (σε όλα). Ξέρω ότι το ph μπορεί να γίνει και v, αλλά δεν πρέπει να υπάρχει και το Στέφεν κάπου; Δείτε σε κανένα site τί χρησιμοποιείται πιο συχνά. -- Ann 20:11, 19 Ιουνίου 2006

Δεν ξέρω πώς το μεταφράζουν στην Ελλάδα, προφέρεται όμως Στίβεν. Στο Google search υπερτερείτο Στέφεν, κατόπιν το Στίβεν και τέλος το Στήβεν--ΗΠΣΤΓ 20:22, 19 Ιουνίου 2006 (UTC)

Αφού έτσι και αλλιώς λειτουργεί ανακατεύθυνση για το Στέφεν, και το όνομα προφέρεται Στίβεν, το λήμμα είναι καλυμμένο και από τις δυο πλευρές. Το Στήβεν λογικά δεν πρέπει να μπει, γιατί νομίζω ότι τα ξένα ονόματα πρέπει να γράφονται όσο πιο απλά γίνονται. --Ann 20:23, 19 Ιουνίου 2006

Χεχ. Κι εγώ αυτής της άποψης είμαι, αλλά καραδοκεί η αστυνομία της ορθής γραφής, οπότε βάζω όλες πιθανές γνωστές ανακατευθύνσεις :))--ΗΠΣΤΓ 20:41, 19 Ιουνίου 2006 (UTC)