Συζήτηση:Κορύφωση παραγωγής πετρελαίου

Δε βγαίνει στο γκοογκλ. Τι να κάνουμε τώρα;

Έκανα το Κορύφωση Πετρελαίου με το όνομα να είναι "Κορύφωση Πετρελαίου (Peak Oil)" διότι γνωρίζω πολύ καλά έτσι το ξέρει ο κόσμος κυρίως όπως και οι Έλληνες. Έβγαινε η σελίδα της ελληνικής βικιπαίδειας όταν έγραφε κάποιος "Peak Oil" στο ελληνικό google. Τώρα όμως κάποιος το άλλαξε σε σκέτο Κορύφωση και δεν βγαίνει στο ελληνικό google εύκολα. Είναι ο "σεβασμός στη γλώσσα" ανώτερος από το να μας διαβάζουν; --Athinker 12:53, 22 Ιουνίου 2011 (UTC)

Κοίτα και το (Ε/Γ-Ο/Γ) Εξπρές Σάμινα και δες πού το πετάει το Γκούγκλ (ο Γκούγκλης, ο Γούγλης και γιατί όχι η μηχανή η Γούγλα ή Γκούγκλα). Νομίζω το (Ε/Γ-Ο/Γ) είναι εντελώς ανόητο στον τίτλο, στην αρχή του τίτλου. Επίσης δε βγαίνει η ΒΠ όταν βάζεις το σωστό όνομα του πλοίου στα αγγλικά. Και βέβαια στο Ναυάγιο του Sea Diamond έγραψα το όνομα του πλοίου όπως ήταν γραμμένο στη λαμαρίνα του. Φαντάζομαι πώς θα ήταν να έψαχνα αν θα το ονομάσω «Σι» ή «Ση». Σε κάποιες περιπτώσεις ο τίτλος καλό είναι να περιέχει τον αγγλικό όρο με τον ένα ή τον άλλο τρόπο. Το θέμα δεν είναι να υπάρχει ένα άρθρο χαμένο κάπου στα τεραμπάιτς λόγω τίτλου. Το θέμα είναι να βρίσκεται. ManosHacker 13:22, 22 Ιουνίου 2011 (UTC)

Όπως όλες οι μηχανές αναζήτησης, έτσι και το Google θέλει κάποιο χρόνο προκειμένου να ενημερώσει τη βάση δεδομένων του, αν γίνει αλλαγή στο άρθρο. Τώρα βγαίνει κανονικότατα. Και ασφαλώς για μια εγκυκλοπαίδεια ο σεβασμός στη γλώσσα είναι κατά πολύ ανώτερος από το να μας διαβάζουν, γιατί αν δεν σεβαστούμε τη γλώσσα, θα μας βγάζει μεν το Google ή όποια άλλη μηχανή αναζήτησης, αλλά κανείς δεν θα στρέφεται προς τη Βικιπαίδεια που δεν σέβεται τη γλώσσα της. --Ttzavaras^{συζήτηση} 16:29, 22 Ιουνίου 2011 (UTC)

Και όπως λέει και η κβαντομηχανική, μέχρι να σε μετρήσω δεν υπάρχεις καν. Δε μένω όμως σε αυτή τη μία πλευρά. Λέω πως τα πράγματα είναι κάπου στη μέση, πάντα, και θα είναι έτσι, πάντα. Νερό στο κρασί και οι μεν και οι δε. ManosHacker 17:17, 22 Ιουνίου 2011 (UTC)

Η συζήτηση είχε αρχίσει στην Αγορά. Αντέγραψα εδώ όσα θεωρώ σχετικά.

Θεωρώ απαράδεκτη τη διπλή ονομασία. Ή η έκφραση είναι γνωστή μόνο σαν Peak Oil στην ελληνική βιβλιογραφία, άρα το αφήνουμε ως έχει (κάτι που δε συμβαίνει), ή ο όρος «Κορύφωση πετρελαίου» είναι υπαρκτός και παραμένει αυτός ως τίτλος (όπως και θα το μετακινήσω τώρα).

Δε μας απασχολεί καθόλου τι βγάζει το google αν γράψει κάποιος «Peak Oil» στην ελληνική του έκδοση. Δεν είμαστε googlo-κεντρικοί. Γράφουμε στη Βικιπαίδεια.

Προχωρώ άμεσα σε μετακίνηση στον ελληνικό τίτλο. αν κάποιος με πείσει, θα το μετακινήσω στον αγγλικό. Σε μικτό τίτλο, δεν έχω καμιά αμφιβολία ότι δεν καλύπτεται από την πολιτική ονοματοδοσίας και δεν το θεωρώ αποδεκτή λύση. --Focal ^Point 16:37, 24 Ιουνίου 2011 (UTC)

Το άρθρο

Το άρθρο έχει δρόμο για να γίνει Αξιόλογο, αλλά ήταν απαραίτητο για τη Βικιπαίδεια, τη στιγμή που υπάρχει ενεργειακή ένδεια σε τόσο μεγάλο ποσοστό του πληθυσμού. Μπράβο στον Athinker. --Focal ^Point 17:13, 24 Ιουνίου 2011 (UTC)