Κομοριανή γλώσσα

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Μετάβαση σε: πλοήγηση, αναζήτηση

Η Κομοριανή (Shikomor) είναι η πλέον διαδεδομένη σε χρήση γλώσσα στις Κομόρες, νησιωτικό κράτος του Ινδικού Ωκεανού. Είναι στενός συγγενής της σουαχίλι και έχει πολύ ισχυρή επιρροή από την αραβική γλώσσα. Κάθε νησί έχει και μία διαφορετική διάλεκτο: εκείνη του Ανζουάν ονομάζεται Shindzuani, εκείνη του Μοελί Shimwali, η αντίστοιχη της Μαγιότ Shimaore, και η διάλεκτος της Μεγάλης Κομόρας Shingazija. Δεν υπήρχε επίσημο αλφάβητο το 1992, αλλά η γραφή της γλώσσας γινόταν με τη χρήση αραβικών και λατινικών χαρακτήρων.

Η Shimasiwa είναι ένα άλλο όνομα για την κομοριανή, που σημαίνει "γλώσσα των νησιών". Στη γλώσσα αυτή είναι γραμμένο το Udzima wa ya Masiwa, που αποτελεί τον εθνικό ύμνο στις Κομόρες.

Βιβλιογραφία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Ahmed-Chamanga, Mohamed. (1992) Lexique Comorien (shindzuani) - Français. Paris: L'Harmattan.
  • Ahmed-Chamanga, Mohamed. (1997) Dictionnaire français-comorien (dialecte Shindzuani). Paris: L'Harmattan.
  • Johansen, Aimee. A History of Comorian Linguistics. in John M. Mugane (ed.), Linguistic Typology and Representation of African Languages. Africa World Press. Trenton, New Jersey.

Εξωτερικές συνδέσεις[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Στο λήμμα αυτό έχει ενσωματωθεί κείμενο από το λήμμα Comorian language της Αγγλικής Βικιπαίδειας, η οποία διανέμεται υπό την GNU FDL και την CC-BY-SA 3.0. (ιστορικό/συντάκτες).