Κατάλογος επεισοδίων του Αβατάρ: Ο Τελευταίος Μαχητής του Ανέμου

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Μετάβαση σε: πλοήγηση, αναζήτηση

Το Αβατάρ: Ο Τελευταίος Μαχητής του Ανέμου είναι αμερικανική τηλεοπτική σειρά κινουμένων σχεδίων 61 επεισοδίων η οποία έχει βραβευτεί με βραβείο Έμμυ. Τη σειρά αυτή, έχουν γράψει, οι Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο και Μπράιν Κονιέτζκο. Η πρεμιέρα του πρώτου επεισοδίου της σειράς έγινε στις 21 Φεβρουαρίου 2005[1] ενώ η σειρά τελείωσε στις 19 Ιουλίου 2008 με ένα δίωρο φιλμ.[2] Το franchise του Αβατάρ αναφέρεται σε κάθε κύκλο επεισοδίων ως "Βιβλίο", στο οποίο κάθε επεισόδιο αναφέρεται ως "Κεφάλαιο". Κάθε "Βιβλίο" παίρνει το όνομά του από ένα από τα στοιχεία που ο πρωταγωνιστής πρέπει να καταφέρει να δαμάσει: Νερό, Γη και Φωτιά. [1] Οι δύο πρώτοι κύκλοι της σειράς αποτελούντο από 20 επεισόδια ο καθένας, ενώ η τρίτη σειρά αποτελείτο από 21. Εκτός από τις τρεις σεζόν, υπήρξαν δύο ανακεφαλαιωτικά επεισόδια καθώς και τρία "μικρού μήκους". Το πρώτο επεισόδιο από αυτά συνόψισε τα πρώτα 18 επεισόδια, ενώ το δεύτερο ολόκληρο τον δεύτερο κύκλο. Η σειρά ολόκληρη κυκλοφόρησε σε DVD στην Περιοχή 1, αλλά μόνο ένα μέρος της σειράς έχει κυκλοφορήσει για την Περιοχή 2.

Στον κόσμο του Αβατάρ, υπάρχουν άνθρωποι που είναι σε θέση να χειραγωγήσουν ή να «τροποποιήσουν», τα τέσσερα στοιχεία: Νερό, Γη, Φωτιά και Αέρας. Μαζί με τα τέσσερα στοιχεία, υπάρχουν και τέσσερις φυλές που αντιστοιχούν σε κάθε στοιχείο. Δεν μπορούν όλοι να χειραγωγούν ένα στοιχείο, και εκείνοι που μπορούν, μπορούν μόνο ένα. Ωστόσο, ο Αβατάρ είναι σε θέση να χειριστεί όλα τα τέσσερα αυτά στοιχεία, καθώς και να επικοινωνεί με τα πνεύματα. Ο Αβατάρ επίσης γεννιέται σε έναν λαό, και μετά τον θάνατό του, μετενσαρκώνεται σε έναν άλλο κατά το πρότυπο Νερό, Γη, Φωτιά, Αέρα. Η σειρά λαμβάνει χώρα 100 χρόνια μετά από τότε που η Φυλή της Φωτιάς κήρυξε πόλεμο εναντίον όλων των άλλων λαών και αφότου έχουν σκοτώσει όλους τους μάγους αέρα στην αναζήτηση της εξεύρεσης του Αβατάρ που έχει μετενσαρκωθεί σε μάγο αέρα, τον Αανγκ. Ο Άανγκ, παγιδευμένος σε ένα παγόβουνο για 100 χρόνια δεν γνωρίζει τίποτα για τον πόλεμο. Η σειρά αρχίζει με τον Άανγκ να ελευθερώνεται συμπτωματικώς από τον πάγο εξ'αιτίας μίας μάγισσας του Νερού. Στη συνέχεια, παρακολουθούμε κατά κύριο λόγο τις περιπέτειες του Αανγκ και τους συντρόφους του, Σόκκα, Κατάρα, και αργότερα Τοφ, καθώς προσπαθεί να δαμάσει τα τέσσερα στοιχεία και να νικήσει τη Φυλή της Φωτιάς. Υπάρχει επίσης μια ισχυρή δευτερεύουσα εστίαση στο πρόσωπο του Ζούκο, ο εξορισμένος και άκληρος διάδοχος του θρόνου της Φυλής της Φωτιάς. Ο Ζούκο κάηκε από τον ίδιο του τον πατέρα, τον Λόρδο της Φωτιάς. Ο Ζούκο στη συνέχεια προσπαθεί να αιχμαλωτίσει τον Άανγκ, προκειμένου να ανακτήσει την ευγένεια και τη τιμή του, αλλά στο τέλος παίρνει το μέρος του και τον βοηθά να νικήσει τον πατέρα του.

Πίνακας περιεχομένων

[Επεξεργασία] Οι κύκλοι της σειράς

Βιβλίο Κεφάλαια Στη τηλεόραση Ως DVD
Πρεμιέρα Τέλος Περιοχή 1 (ΗΠΑ) Περιοχή 2 (Ευρώπη) Περιοχή 4 (Αυστραλία)
1 Νερό 20 21 Φεβρουαρίου 2005 2 Δεκεμβρίου 2005 19 Σεπτεμβρίου 2006 26 Ιανουαρίου 2009 4 Ιουνίου 2009[3]
2 Γη[4] 20 17 Μαρτίου 2006 1 Δεκεμβρίου 2006 11 Σεπτεμβρίου 2007 20 Ιουλίου 2009[5] 9 Σεπτεμβρίου 2010[6]
3 Φωτιά 21 21 Σεπτεμβρίου 2007 19 Ιουλίου 2008 16 Σεπτεμβρίου 2008 1 Φεβρουαρίου 2010 TBA

[Επεξεργασία] Βιβλίο 1: Νερό (2005)

Κύριο λήμμα: Αβατάρ: Ο Τελευταίος Μαχητής του Ανέμου - Βιβλίο 1: Νερό
Νούμερο επεισοδίου[7] Τίτλος Σκηνοθέτης Σεναριογράφος Προβολή Κώδικας
1 Το αγόρι στο παγόβουνο (The Boy in the Iceberg)[8] Ντέιβ Φιλόνι Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο + Μπράιν Κονιέτζκο 21 Φεβρουαρίου 2005 101
2 Η επιστροφή του Αβατάρ (The Avatar Returns)[9] Ντέιβ Φιλόνι Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο + Μπράιν Κονιέτζκο 21 Φεβρουαρίου 2005 102
3 Νότιος Ναός του Αέρα (The Southern Air Temple)[10] Λόρεν ΜακΜούλλαν Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο 21 Φεβρουαρίου 2005 103
4 Οι πολεμίστριες της Κιόσι (The Warriors of Kyoshi)[11] Τζιανκάρλο Βόλπ Νικ Μάλις 4 Μαρτίου 2005 104
5 Ο Βασιλιάς της Ομάσου (The King of Omashu)[12] Άντονι Λιόι Τζόν Ο' Μπράιν 18 Μαρτίου 2005 105
6 Αιχμάλωτοι (Imprisoned)[13] Ντέιβ Φιλόνι Μάττ Χούμπαρντ 25 Μαρτίου 2005 106
7 Ο Κόσμος των Πνευμάτων: Χειμερινό Ηλιοστάσιο, Μέρος 1 (The Spirit World: Winter Solstice, Part 1)[14] Λόρεν ΜακΜούλλαν Άαρον Έχασζ 8 Απριλίου 2005 107
8 Αβατάρ Ρόκου: Χειμερινό Ηλιοστάσιο, Μέρος 2 (Αvatar Roku: Winter Solstice, Part 2)[15] Τζιανκάρλο Βόλπ Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο 15 Απριλίου 2005 108
9 Περγαμηνή της μαγείας του νερού (The Waterbending Scroll)[16] Άντονι Λιόι Τζόν Ο' Μπράιν 29 Απριλίου 2005 109
10 Ντζέτ (Jet)[17] Ντέιβ Φιλόνι Τζέιμς Είγκαν 6 Μαΐου 2005 110
11 Μεγάλο Κανιόν (The Great Divide)[18] Τζιανκάρλο Βόλπ Τζόν Ο' Μπράιν 20 Μαΐου 2005 111
12 Καταιγίδα (The Storm)[19] Λόρεν ΜακΜούλλαν Άαρον Έχασζ 3 Ιουνίου 2005 112
13 Μπλε Μάσκα (αλλίως Μπλε Πνεύμα)(The Blue Spirit)[20] Ντέιβ Φιλόνι Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο + Μπράιν Κονιέτζκο 17 Ιουνίου 2005 113
14 Μάντισσα (The Fortuneteller)[21] Ντέιβ Φιλόνι Άαρον Έχασζ + Τζόν Ο' Μπράιν 23 Σεπτεμβρίου 2005 114
15 Ο Μπάτο από τη Φυλή του Νερού (Bato of the Water Tribe)[22] Τζιανκάρλο Βόλπ Ιάν Βίλκοξ 7 Οκτωβρίου 2005 115
16 Προδότης (ή ο Λιποτάκτης) (The Deserter)[23] Λόρεν ΜακΜούλλαν Τιμ Χέντρικ 21 Οκτωβρίου 2005 116
17 Βόρειος Ναός του Αέρα (The Northern Air Temple)[24] Ντέιβ Φιλόνι Ελίζαμπεθ Βέλτς Έχασζ 4 Νοεμβρίου 2005 117
18 Ο δάσκαλος της μαγείας του νερού (The Waterbending Master)[25] Τζιανκάρλο Βόλπ Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο 18 Νοεμβρίου 2005 118
19 Η πολιορκία του Βορρά, Μέρος 1 (The Siege of the North, Part I)[26] Λόρεν ΜακΜούλλαν Τζόν Ο' Μπράιν 2 Δεκεμβρίου 2005 119
20 Η πολιορκία του Βορρά, Μέρος 2 (The Siege of the North, Part II)[27] Ντέιβ Φιλόνι Άαρον Έχασζ 2 Δεκεμβρίου 2005 120

[Επεξεργασία] Βιβλίο 2: Γη (2006)

Κύριο λήμμα: Αβατάρ: Ο Τελευταίος Μαχητής του Ανέμου - Βιβλίο 2: Γη
Νούμερο επεισοδίου[28] Τίτλος Σκηνοθέτης Σεναριογράφος Προβολή Κώδικας
1 Κατάσταση του Αβατάρ (The Avatar State)[29] Τζιανκάρλο Βόλπ Άαρον Έχασζ, Ελίζαμπεθ Βέλτς Έχασζ, Τιμ Χέντρικ + Τζόν Ο' Μπράιν 17 Μαρτίου 2006 201
2 Η σπηλιά των δύο ερωτευμένων (The Cave of Two Lovers)[30] Λόρεν ΜακΜούλλαν Ζόσουα Χάμιλντον 24 Μαρτίου 2006 202
3 Η επιστροφή στην Ομάσου (Return to Omashu)[31] Έθαν Σπάουλντιγκ Ελίζαμπεθ Βέλτς Έχασζ 7 Απριλίου 2006 203
4 Ο Βάλτος (The Swamp)[32] Τζιανκάρλο Βόλπ Τιμ Χέντρικ 14 Απριλίου 2006 204
5 Ημέρα του Αβατάρ (Avatar Day)[33] Λόρεν ΜακΜούλλαν Τζόν Ο' Μπράιν 28 Απριλίου 2006 205
6 Τυφλός ληστής (Blind bandit)[34] Έθαν Σπάουλντιγκ Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο 5 Μαΐου 2006 206
7 Μοναχικός Ζούκο (Zuko Alone)[35] Λόρεν ΜακΜούλλαν Ελίζαμπεθ Βέλτς Έχασζ 12 Μαΐου 2006 207
8 Το κυνήγι (The Chase)[36] Τζιανκάρλο Βόλπ Ζόσουα Χάμιλντον 26 Μαΐου 2006 208
9 Βρόμικη δουλειά (Bitter Work)[37] Έθαν Σπάουλντιγκ Άαρον Έχασζ 2 Ιουνίου 2006 209
10 Βιβλιοθήκη (The Library)[38] Τζιανκάρλο Βόλπ Τζόν Ο' Μπράιν 14 Ιουλίου 2006 210
11 Έρημος (The Desert)[39] Λόρεν ΜακΜούλλαν Τιμ Χέντρικ 14 Ιουλίου 2006 211
12 Το φιδίσιο πέρασμα (The Serpent's Pass)[40] Έθαν Σπάουλντιγκ Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο + Ζόσουα Χάμιλντον 15 Σεπτεμβρίου 2006 212
13 Πολιορκία (The Drill)[41] Τζιανκάρλο Βόλπ Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο + Μπράιν Κονιέτζκο 15 Σεπτεμβρίου 2006 213
14 Η πόλη των τοίχων και των μυστικών (City of Walls and Secrets)[42] Λόρεν ΜακΜούλλαν Τιμ Χέντρικ 22 Σεπτεμβρίου 2006 214
15 Ιστορίες από την Μπάν-Σιν-Κσέ (Tales of Ba Sing Se)[43] Έθαν Σπάουλντιγκ Ζόαν Εστοέστα, Λίσα Βαχλάντερ, Αντριού Χούεμπνερ, Γκάρι Σχέππκε, Λόρεν ΜακΜούλλαν, Κάτι Ματτίλα, Τζάστιν Ρίντζ + Τζιανκάρλο Βόλπ 29 Σεπτεμβρίου 2006 215
16 Οι χαμένες μέρες του Άππα (Appa's Lost Days)[44] Τζιανκάρλο Βόλπ Ελπίζαμπεθ Βέλτς Έχασζ 12 Οκτωβρίου 2006 216
17 Λίμνη Λάογκαι (Lake Laogai)[45] Λόρεν ΜακΜούλλαν Τιμ Χέντρικ 3 Νοεμβρίου 2006 217
18 Ο Βασιλιάς της Γης (The Earth King)[46] Έθαν Σπάουλντιγκ Τζόν Ο' Μπράιν 16 Νοεμβρίου 2006 218
19 Γκούρου (The Guru)[47] Τζιανκάρλο Βόλπ Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο + Μπράιν Κονιέτζκο 1 Δεκεμβρίου 2006 219
20 Το σταυροδρόμι της μοίρας (The Crossroads of Destiny)[48] Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο Άαρον Έχασζ 1 Δεκεμβρίου 2006 220

[Επεξεργασία] Βιβλίο 3: Φωτιά (2007-2008)

Κύρια λήμματα: Αβατάρ: Ο Τελευταίος Μαχητής του Ανέμου - Βιβλίο 3: Φωτιά και Ο Κομήτης του Σόζιν: Η Τελική Αναμέτρηση
Νούμερο επεισοδίου Τίτλος Σκηνοθέτης Σεναριογράφος Προβολή Κώδικας
1 Ξύπνημα (The Awakening)[49] Τζιανκάρλο Βόλπ Άαρον Έχασζ 21 Σεπτεμβρίου 2007 301
2 Ζώνη στο μέτωπο (The Headband)[50] Ιοακίμ Ντος Σάντος Τζόν Ο' Μπράιν 28 Σεπτεμβρίου 2007 302
3 Χρωματιστή Κυρία (The Painted Lady)[51] Έθαν Σπάουλντιγκ Ζόσουα Χάμιλντον 5 Οκτωβρίου 2007 303
4 Ο δάσκαλος του Σόκκα (Sokka's Master)[52] Τζιανκάρλο Βόλπ Τιμ Χέντρικ 12 Οκτωβρίου 2007 304
5 Παραλία (The Beach)[53] Ιοακίμ Ντος Σάντος Κάτι Ματτίλα 19 Οκτωβρίου 2007 305
6 Ο Αβατάρ και ο Λόρδος της Φωτιάς (The Avatar and the Firelord)[54] Έθαν Σπάουλντιγκ Ελίζαμπεθ Βέλτς Έχασζ 26 Οκτωβρίου 2007 306
7 Δραπέτης (The Runaway)[55] Τζιανκάρλο Βόλπ Ζόσουα Χάμιλντον 2 Νοεμβρίου 2007 307
8 Μαριονέτα (The Puppetmaster)[56] Ιοακίμ Ντος Σάντος Τιμ Χέντρικ 9 Νοεμβρίου 2007 308
9 Εφιάλτες και Ονειροπολήσεις(Nightmares and Daydreams)[57] Έθαν Σπάουλντιγκ Τζόν Ο' Μπράιν 16 Νοεμβρίου 2007 309
10 Η ημέρα του Μαύρου Ήλιου, Μέρος 1: Επίθεση (The Day of Black Sun Part 1 The Invasion)[58] Τζιανκάρλο Βόλπ Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο 30 Νοεμβρίου 2007 310
11 Η ημέρα του Μαύρου Ήλιου, Μέρος 2: Έκλειψη (The Day of Black Sun Part 2 The Eclipse)[59] Ιοακίμ Ντος Σάντος Άαρον Έχασζ 30 Νοεμβρίου 2007 311
12 Δυτικός Ναός του Αέρα (The Western Air Temple)[60] Έθαν Σπάουλντιγκ Ελίζαμπεθ Βέλτς Έχασζ + Τιμ Χέντρικ 14 Ιουλίου 2008 312
13 Οι δάσκαλοι της μαγείας της φωτιάς (The Firebending Masters)[61] Τζιανκάρλο Βόλπ Τζόν Ο' Μπράιν 15 Ιουλίου 2008 313
14 Βράζοντας Βράχος, Μέρος 1 (The Boiling Rock Part 1)[62] Ιοακίμ Ντος Σάντος Μέι Τσάν 16 Ιουλίου 2008 314
15 Βράζοντας Βράχος, Μέρος 2 (The Boiling Rock Part 2)[63] Έθαν Σπάουλντιγκ Ζόσουα Χάμιλντον 16 Ιουλίου 2008 315
16 Νότιοι Επιδρομείς (The Southern Raiders)[64] Ιοακίμ Ντος Σάντος Ελίζαμπεθ Βέλτς Έχαζ 17 Ιουλίου 2008 316
17 Οι ηθοποιοί του Νησιού των Χοβολέων (The Ember Island Players)[65] Τζιανκάρλο Βόλπ Τιμ Χέντρικ, Τζόν Χάμιλντον + Τζόν Ο' Μπράιν 18 Ιουλίου 2008 317
18 Ο κομήτης του Σόζιν, Μέρος 1: Βασιλιάς Φοίνιξ (Sozin's Comet, Part 1: The Phoenix King)[66] Έθαν Σπάουλντιγκ Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο 19 Ιουλίου 2008 318
19 Ο κομήτης του Σόζιν, Μέρος 2: Οι παλιοί δασκάλοι (Sozin's Comet, Part 2: The Old Masters)[67] Τζιανκάρλο Βόλπ Άαρον Έχασζ 19 Ιουλίου 2008 319
20 Ο κομήτης του Σόζιν, Μέρος 3: Μέσα στον Άδη (Sozin's Comet, Part 3: Into the Inferno)[68] Ιοακίμ Ντος Σάντος Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο + Μπράιν Κονιέτζκο 19 Ιουλίου 2008 320
21 Ο κομήτης του Σόζιν, Μέρος 4: Αβατάρ Άανγκ (Sozin's Comet, Part 4: Avatar Aang)[69] Ιοακίμ Ντος Σάντος Μάικλ Τάντε ΝτιΜάρτινο + Μπράιν Κονιέτζκο 19 Ιουλίου 2008 321

[Επεξεργασία] Σε DVD

[Επεξεργασία] Περιοχή 1 (ΗΠΑ)

Τόμος
1[70]
2[70]
3[70]
4[70]
5[70]
Box set[70]
Εκδότης[70]
Βιβλίο 1: Νερό
Εκδόθηκε Δίσκοι Επεισόδια
24 Ιανουαρίου 2006 1 4
28 Μαρτίου 2006 1 4
30 Μαϊου 2006 1 4
18 Ιουλίου 2006 1 4
19 Σεπτεμβρίου 2006 1 4
12 Σεπτεμβρίου 2006 6[71] 20[71]
22 Ιουνίου 2010 7[72] 21
Βιβλίο 2: Γη
Εκδόθηκε Δίσκοι Επεισόδια
23 Ιανουαρίου 2007 1 5
10 Απριλίου 2007 1 5
22 Μαϊου 2007 1 5
14 Αυγούστου 2007 1 5
Δεν εκδόθηκαν 5 DVD για αυτή τη σεζόν
11 Σεπτεμβρίου 2007 5[73] 20[73]
Δεν υπάρχουν πληροφορίες
Βιβλίο 3: Φωτιά
Εκδόθηκε Δίσκοι Επεισόδια
30 Οκτωβρίου 2007 1 5
22 Ιανουαρίου 2008 1 5
6 Μαϊου 2008 1 5
29 Ιουλίου 2008 1 6
Δεν εκδόθηκαν 5 DVD για αυτή τη σεζόν
16 Σεπτεμβρίου 2008 5[74] 21[74]
Δεν υπάρχουν πληροφορίες

[Επεξεργασία] Περιοχή 2 (Ευρώπη)

Τόμος
1
2
3
4
5
Box set
Βιβλίο 1: Νερό
Εκδόθηκε Δίσκοι Επεισόδια
19 Φεβρουαρίου 2007[75] 1 4
4 Ιουνίου 2007[76] 1 4
3 Σεπτεμβρίου 2007[77] 1 4
18 Φεβρουαρίου 2008[78] 1 4
26 Μαϊου 2008[79] 1 4
26 Ιανουαρίου 2009[80] 5 20
Βιβλίο 2: Γη
Εκδόθηκε Δίσκοι Επεισόδια
Δεν εκδόθηκε 1 5
Δεν εκδόθηκε 1 5
Δεν εκδόθηκε 1 5
Δεν εκδόθηκε 1 5
Δεν εκδόθηκαν 5 DVD για αυτή τη σεζόν
20 Ιουλίου 2009[81] 4 20
Βιβλίο 3: Φωτιά
Εκδόθηκε Δίσκοι Επεισόδια
Εκδίδεται (2010) 1 5
Δεν εκδόθηκε 1 5
Δεν εκδόθηκε 1 5
Δεν εκδόθηκε 1 6
Δεν εκδόθηκαν 5 DVD για αυτή τη σεζόν
1 Φεβρουαρίου 2010[82] 4 21

[Επεξεργασία] Περιοχή 4 (Αυστραλία)

Τόμος
1
2
3
4
5
Box set
Βιβλίο 1: Νερό
Εκδόθηκε Δίσκοι Επεισόδια
15 Μαρτίου 2007[83][84] 1 4
5 Ιουλίου 2007[85] 1 4
13 Μαρτίου 2008[86] 1 4
18 Ιουνίου 2008[87] 1 4
5 Μαρτίου 2009[88][89] 1 4
4 Ιουνίου 2009[90][91] 5 20
Βιβλίο 2: Γη
Εκδόθηκε Δίσκοι Επεισόδια
4 Ιουνίου 2009[92] 1 5
4 Αυγούστου 2009[93] 1 5
29 Οκτωβρίου 2009[94] 1 5
31 Μαρτίου 2010[95] 1 5
Δεν εκδόθηκαν 5 DVD για αυτή τη σεζόν
9 Σεπτεμβρίου 2010[96] 20
Βιβλίο 3: Φωτιά
Εκδόθηκε Δίσκοι Επεισόδια
3 Ιουνίου 2010[97] 1 5
23 Σεπτεμβρίου 2010[98] 1 5
7 Οκτωβρίου 2010[99] 1 5
TBA - [100] 1 6
Δεν εκδόθηκαν 5 DVD για αυτή τη σεζόν
TBA 4 21

[Επεξεργασία] Παραπομπές

  1. ↑ 1,0 1,1 "The Boy in the Iceberg". Avatar: The Last Airbender. IGN. February 21, 2005. http://tv.ign.com/objects/142/14228011.html. Ανακτήθηκε την July 21, 2008. 
  2. ↑ "Sozin's Comet". Avatar: The Last Airbender. TV Guide. http://www.tvguide.com/detail/tv-show.aspx?tvobjectid=194673&more=ucepisodelist&episodeid=8082181. Ανακτήθηκε την July 21, 2008. 
  3. ↑ www.jbhifionline.com.au (Αγγλικά)
  4. ↑ "Season 2 DVD Information". TVShowsOnDVD.com. Φεβρουαρίου 24, 2005. http://www.tvshowsondvd.com/shows/Avatar-Airbender/8931. Ανακτήθηκε την Σεπτεμβρίου 6, 2008. (Αγγλικά)
  5. ↑ Amazon.co.uk(Αγγλικά)
  6. ↑ http://www.ezydvd.com.au/item.zml/814508(Αγγλικά)
  7. ↑ "Season 1". Avatar: The Last Airbender. IGN. http://tv.ign.com/objects/860/860978.html. Ανακτήθηκε την Ιουλίου 21, 2008. (Αγγλικά)
  8. ↑ Imdb.com - The Boy in the Iceberg(Αγγλικά)
  9. ↑ Tv.com - The Avatar Returns(Αγγλικά)
  10. ↑ Imdb.com - The Southern Air Temple(Αγγλικά)
  11. ↑ Imdb.com - The Warriors of Kyoshi(Αγγλικά)
  12. ↑ Imdb.com - The King of Omashu(Αγγλικά)
  13. ↑ Imdb.com - Imprisonde(Αγγλικά)
  14. ↑ Imdb.com - The Spirit World: Winter Solstice(Αγγλικά)
  15. ↑ Imdb.com - Avatar Roku: Winter Solstice, Part 2(Αγγλικά)
  16. ↑ Imdb.com - The Waterbending Scroll(Αγγλικά)
  17. ↑ Imdb.com - Jet(Αγγλικά)
  18. ↑ Imdb.com - The Great Divide(Αγγλικά)
  19. ↑ Imdb.com - The Storm(Αγγλικά)
  20. ↑ Imdb.com - The Blue Spirit(Αγγλικά)
  21. ↑ Tv.com - The Fortuneteller(Αγγλικά)
  22. ↑ Imdb.com - Bato of the Water Tribe(Αγγλικά)
  23. ↑ Imdb.com - The Deserter(Αγγλικά)
  24. ↑ Imdb.com - The Northern Air Temple(Αγγλικά)
  25. ↑ Imdb.com - The Waterbending Master(Αγγλικά)
  26. ↑ Imdb.com - The Siege of the North, Part I(Αγγλικά)
  27. ↑ Imdb.com - The Siege of North, Part II(Αγγλικά)
  28. ↑ "Season 2". Avatar: The Last Airbender. IGN. http://tv.ign.com/objects/860/860979.html. Ανακτήθηκε την Ιουλίου 21, 2008. (Αγγλικά)
  29. ↑ Imdb.com - The Avatar State(Αγγλικά)
  30. ↑ Imdb.com - The Cave of Two Lovers(Αγγλικά)
  31. ↑ Imbd.com - Return to Omashu(Αγγλικά)
  32. ↑ Imdb.com - The Swamp(Αγγλικά)
  33. ↑ Imdb.com - Avatar Day(Αγγλικά)
  34. ↑ Imdb.com - Blind bandit(Αγγλικά)
  35. ↑ Imdb.com - Zuko Alone(Αγγλικά)
  36. ↑ Imdb.com - The chase(Αγγλικά)
  37. ↑ Imdb.com - Bitter Work(Αγγλικά)
  38. ↑ Imdb.com - The Library(Αγγλικά)
  39. ↑ Imdb.com - The Desert(Αγγλικά)
  40. ↑ TV.com - The Serpent's Pass(Αγγλικά)
  41. ↑ Imdb.com - The Drill(Αγγλικά)
  42. ↑ Imdb.com - City of Walls and Secrets(Αγγλικά)
  43. ↑ Imbd.com - Tales of Ba Sing Se(Αγγλικά)
  44. ↑ Imdb.com - Appa's Lost Days(Αγγλικά)
  45. ↑ Imdb.com - Lake Laogai(Αγγλικά)
  46. ↑ Imdb.com - The Earth King(Αγγλικά)
  47. ↑ Imdb.com - The Guru(Αγγλικά)
  48. ↑ Imdb.com - The Crossroads of Destiny(Αγγλικά)
  49. ↑ Imdb.com - The Awakening[{en}}
  50. ↑ Imdb.com - The Headband(Αγγλικά)
  51. ↑ Imdb.com - The Painted Lady(Αγγλικά)
  52. ↑ Imdb.com - Sokka's Master(Αγγλικά)
  53. ↑ Imbd. com - The Beach(Αγγλικά)
  54. ↑ Imdb.com - The Avatar and the Firelord(Αγγλικά)
  55. ↑ Imdb.com - The Runaway(Αγγλικά)
  56. ↑ Imdb.com - The Puppetmaster(Αγγλικά)
  57. ↑ Imdb.com - Nightmares and Daydreams(Αγγλικά)
  58. ↑ Imdb.com - The Day of Black Sun Part I The Invasion(Αγγλικά)
  59. ↑ Imdb.com - The Day of Black Sun Part I The Invasion(Αγγλικά)
  60. ↑ Imdb.com - The Western Air Temple(Αγγλικά)
  61. ↑ Imdb.com - The Firebending Masters(Αγγλικά)
  62. ↑ Imdb.com - The Boiling Rock Part 1(Αγγλικά)
  63. ↑ Imdb.com - The Boiling Rock Part 2(Αγγλικά)
  64. ↑ Imdb.com - The Southern Raiders(Αγγλικά)
  65. ↑ Imdb.com - The Ember Island Players(Αγγλικά)
  66. ↑ Imdb.com - Sozin's Comet, Part 1: The Phoenix King(Αγγλικά)
  67. ↑ Imdb.com - Sozin's Comet, Part 2: The Old Masters(Αγγλικά)
  68. ↑ Imbd.com - Sozin's Comet, Part 3: Into the Inferno(Αγγλικά)
  69. ↑ Imdb.com - Sozin's Comet, Part 4: Avatar Aang(Αγγλικά)
  70. ↑ 70,0 70,1 70,2 70,3 70,4 70,5 70,6 "Avatar: The Last Airbender on DVD". TVShowsOnDVD.com. February 24, 2005. http://www.tvshowsondvd.com/shows/Avatar-Airbender/8931. Ανακτήθηκε την October 28, 2008. (Αγγλικά)
  71. ↑ 71,0 71,1 "Avatar: The Last Airbender — Season One DVD Information". TVShowsOnDVD.com. http://www.tvshowsondvd.com/releases/Avatar-Airbender-Complete-Book-1/5906. Ανακτήθηκε την October 28, 2008. (Αγγλικά)
  72. ↑ "Avatar: The Last Airbender — The Complete Book 1 (Collector’s Edition) DVD Information". TVShowsOnDVD.com. http://www.tvshowsondvd.com/releases/Avatar-Airbender-Volume-Release/9897. Ανακτήθηκε την October 28, 2008. (Αγγλικά)
  73. ↑ 73,0 73,1 "Avatar: The Last Airbender — Season Two DVD Information". TVShowsOnDVD.com. http://www.tvshowsondvd.com/releases/Avatar-Airbender-Complete-Book-2/6778. Ανακτήθηκε την October 28, 2008. (Αγγλικά)
  74. ↑ 74,0 74,1 "Avatar: The Last Airbender Season Three DVD Information". TVShowsOnDVD.com. http://www.tvshowsondvd.com/releases/Avatar-Airbender-Complete-Book-3-Collection/7993. Ανακτήθηκε την October 28, 2008. (Αγγλικά)
  75. ↑ "Avatar — The Legend of Aang — Book 1 - Water Vol.1". Amazon.com, Inc.. http://www.amazon.co.uk/Avatar-Legend-Aang-Water-Vol-1/dp/B000KRNMKI/ref=sr_1_6?ie=UTF8&s=dvd&qid=1212109925&sr=1-6. Ανακτήθηκε την May 30, 2008. (Αγγλικά)
  76. ↑ "Avatar — The Legend of Aang — Book 1 - Water Vol.2". Amazon.com, Inc.. http://www.amazon.co.uk/Avatar-Legend-Aang-Water-Vol-2/dp/B000NTPCOW/ref=sr_1_5?ie=UTF8&s=dvd&qid=1212109925&sr=1-5. Ανακτήθηκε την May 30, 2008. (Αγγλικά)
  77. ↑ "Avatar — The Legend of Aang — Book 1 - Water Vol.3". Amazon.com, Inc.. http://www.amazon.co.uk/Avatar-Legend-Aang-Water-Vol-3/dp/B000RGUNJA/ref=sr_1_4?ie=UTF8&s=dvd&qid=1212109925&sr=1-4. Ανακτήθηκε την May 30, 2008. (Αγγλικά)
  78. ↑ "Avatar — The Legend of Aang — Book 1 - Water Vol.4". Amazon.com, Inc.. http://www.amazon.co.uk/Avatar-Last-Airbender-Water-Vol-4/dp/B000Z63ZP6/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=dvd&qid=1212109925&sr=1-2. Ανακτήθηκε την May 30, 2008. 
  79. ↑ "Avatar — The Legend of Aang — Book 1 - Water Vol.5". Amazon.com, Inc.. http://www.amazon.co.uk/Avatar-Last-Airbender-Water-Vol-5/dp/B00147AJAY/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1212109925&sr=1-1. Ανακτήθηκε την May 30, 2008. (Αγγλικά)
  80. ↑ "DVD: Avatar: Book 1 Water: Volume 1/2/3/4/5: 5dvd (2009)". HMV Group. http://hmv.com/hmvweb/displayProductDetails.do?sku=906914&tduid=3caba415ea373338ef4a9ec79e4f7a4f. Ανακτήθηκε την February 1, 2009. (Αγγλικά)
  81. ↑ "Amazon.co.uk: Avatar — The Last Airbender - Book 2 - Complete [DVD"]. Amazon.co.uk. http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/B0028PIQDI/. Ανακτήθηκε την November 10, 2009. (Αγγλικά)
  82. ↑ "Avatar: The Last Airbender - The Complete Book 3 Fire DVD Collection". Amazon.com, Inc.. http://www.amazon.co.uk/Avatar-Last-Airbender-Complete-Collection/dp/B002XDQH54/. Ανακτήθηκε την Dec 13, 2009. (Αγγλικά)
  83. ↑ "Avatar - The Last Airbender: Book 1 - Water: Volume 1". EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/788837. Ανακτήθηκε την June 20, 2009. 
  84. ↑ "Avatar: Book 1 - Water - Vol 1 DVD". JB Hi-Fi. http://www.jbhifionline.com.au/Product/264261/AVATAR:-BOOK-1---WATER---VOL.-1. Ανακτήθηκε την June 20, 2009. (Αγγλικά)
  85. ↑ "Avatar: Book 1 - Water Vol - 2". JB Hi-Fi. http://www.jbhifionline.com.au/Product/273923/AVATAR:-BOOK-1---WATER-VOLUME-2. Ανακτήθηκε την June 20, 2009. (Αγγλικά)
  86. ↑ "Avatar: Book 1 - Water Vol - 3". JB Hi-Fi. http://www.jbhifionline.com.au/Product/288904/AVATAR:-BOOK-1---WATER-VOL-3. Ανακτήθηκε την June 20, 2009. (Αγγλικά)
  87. ↑ "Avatar: Book 1 - Water Vol - 4". JB Hi-Fi. http://www.jbhifionline.com.au/Product/293766/AVATAR:-BOOK-1---WATER---VOL-4. Ανακτήθηκε την June 20, 2009. (Αγγλικά)
  88. ↑ "Avatar: Book 1 - Water Vol - 5". JB Hi-Fi. http://www.jbhifionline.com.au/Product/409186/AVATAR:-BK-1-WATER---VOL-5. Ανακτήθηκε την June 20, 2009. (Αγγλικά)
  89. ↑ "Avatar - The Legend of Aang: Book 1 - Water: Volume 5". EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/804792. Ανακτήθηκε την June 20, 2009. (Αγγλικά)
  90. ↑ "Avatar - The Legend of Aang: The Complete Book 1 Collection (5 Disc Box Set)". EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/806138. Ανακτήθηκε την June 20, 2009. (Αγγλικά)
  91. ↑ "Avatar: The Legend of Aang (Complete Book 1) (5 DVD Set) - DVD". JB Hi-Fi. http://www.jbhifionline.com.au/Product/427117/AVATAR:-THE-LEGEND-OF-AANG-(Complete-Book-1)-(5-DVD-Set). Ανακτήθηκε την June 20, 2009. (Αγγλικά)
  92. ↑ "Avatar - The Legend of Aang: Book 2 - Earth: Volume 1". EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/806137. Ανακτήθηκε την June 20, 2009. (Αγγλικά)
  93. ↑ "Avatar - The Legend of Aang: Book 2 - Earth: Volume 2". EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/807324. Ανακτήθηκε την May 21, 2010. (Αγγλικά)
  94. ↑ "Avatar - The Legend of Aang: Book 2 - Earth: Volume 3". EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/808541. Ανακτήθηκε την September 12, 2009. (Αγγλικά)
  95. ↑ "Avatar - The Legend of Aang: Book 2 - Earth: Volume 4". EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/811540. Ανακτήθηκε την May 21, 2010. (Αγγλικά)
  96. ↑ "Avatar: The Last Airbender - The Complete Book 2 Collection (4 Disc Box Set)". EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/814508. Ανακτήθηκε την July 3, 2010. (Αγγλικά)
  97. ↑ "Avatar - The Legend of Aang: Book 3 - Fire: Volume 1". EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/812803. Ανακτήθηκε την April 28, 2010. (Αγγλικά)
  98. ↑ "Avatar - The Legend of Aang: Book 3 - Fire: Volume 2". EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/814583. Ανακτήθηκε την July 7, 2010. (Αγγλικά)
  99. ↑ "Avatar - The Legend of Aang: Book 3 - Fire: Volume 3". EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/815134. Ανακτήθηκε την August 4, 2010. (Αγγλικά)
  100. ↑ "Avatar - The Legend of Aang: Book 3 - Fire: Volume 4". http://classification.gov.au/www/cob/find.nsf/5c2433d416948a0bca25759f00820d25/3f4fdbad3e9dbd2eca25773d005d682f!OpenDocument. Ανακτήθηκε την June 13, 2010. (Αγγλικά)
Wikipedia-logo.png Στο λήμμα αυτό έχει ενσωματωθεί κείμενο από το λήμμα List of Avatar: The Last Airbender episodes της Αγγλόγλωσσης Βικιπαίδειας, η οποία διανέμεται υπό την GNU FDL και την CC-BY-SA 3.0. (ιστορικό/συντάκτες).
π • σ • ε
Αβατάρ: Ο Τελευταίος Μαχητής του Ανέμου
Σειρά
Ταινίες
Βιντεοπαιχνίδια
Φυλές
Χαρακτήρες
Άανγκ (Ζακ Τίλερ Έισεν) · Κατάρα (Μάε Ουάιτμαν) · Σόκκα (Τζάκ ΝτεΣένα) · Τοφ (Τζέσι Φλάουερ) · Ζούκο (Ντάντε Μπάσκο) · Αζούλα (Γκρέι ΝτεΛίσλε) · Οζάι (Μάρκ Χάμιλ) · Άιροx (Μάκο Ιβαμάτσου και αργότερα Γκρέγκορι Μπάλτουιν) · Άππα + Μόμο (Ντι Μπράντλεϊ Μπάκερ) · Μέι (Κρίκετ Λέι) · Τάι Λι (Ολίβια Χακ) · Σουγιούκι (Τζένι Κβάν) · Χακόντα (Αντρέ Σογκλιούζο)

Ανακτήθηκε από "http://el.wikipedia.org/w/index.php?title=Κατάλογος_επεισοδίων_του_Αβατάρ:_Ο_Τελευταίος_Μαχητής_του_Ανέμου&oldid=3298802"
Προσωπικά εργαλεία
Περιοχές ονομάτων

Παραλλαγές
Ενέργειες
Πλοήγηση
Συμμετοχή
Εκτύπωση/εξαγωγή
Εργαλειοθήκη
Άλλες γλώσσες