Καίτη Οικονόμου

Καίτη Οικονόμου
Γενικές πληροφορίες
Όνομα στη; μητρική γλώσσα	Καίτη Οικονόμου (Ελληνικά)
Γέννηση	1955; Αθήνα
Θάνατος	30 Ιουνίου 2014;
Χώρα πολιτογράφησης	Ελλάδα
Εκπαίδευση και γλώσσες
Μητρική γλώσσα	Ελληνικά
Ομιλούμενες γλώσσες	Ελληνικά
Πληροφορίες ασχολίας
Ιδιότητα	συγγραφέας; μυθιστοριογράφος
Ιστότοπος
	kaitioikonomou.blogspot.gr
	δεδομένα

Η Καίτη Οικονόμου (1955 - 30 Ιουνίου του 2014) ήταν Ελληνίδα συγγραφέας.

Βιογραφικό[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η Οικονόμου γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Αθήνα το 1955. Έγραψε οκτώ μυθιστορήματα, το τελευταίο της Η καρδιά θυμάται, τιμήθηκε με το βραβείο pubic 2014. Εργάστηκε πολλά χρόνια ως μεταφράστρια δεκάδων έργων αναγνωρισμένων συγγραφέων για ενήλικες αλλά και για παιδιά, μεταξύ των οποίων και της σειράς βιβλίων Χάρι Πότερ.^[1] Πέθανε από καρκίνο σε ηλικία 59 ετών, στις 30 Ιουνίου του 2014 και τάφηκε στο κοιμητήριο Αγίων Αναργύρων στις 2 Ιουλίου 2014.^[2]

Συγγραφικό έργο[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο κήπος με τις μουριές, εκδ. Ωκεανίδα, 2006, ISBN 9604104160
Το σκουλαρίκι της τύχης, εκδ. Ωκεανίδα, 2007, ISBN 9604104535
Μου το είπε ένας άγγελος, εκδ. Ωκεανίδα, 2008, ISBN 9789604105076
Δράκος στο χιόνι, εκδ. Ωκεανίδα, 2009, ISBN 9789604105601
Λευκή ορχιδέα, εκδ. Ψυχογιός, 2010, ISBN 9789604537754
To φθινόπωρο της μάγισσας, εκδ. Ψυχογιός, 2011, ISBN 9789604538935
Έρωτας πόλεμος, εκδ. Ψυχογιός, 2012, ISBN 9789604966493
Η καρδιά θυμάται , εκδ. Ψυχογιός, 2012, ISBN 9786180101362

Μεταφράσεις[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τζουντ ο αφανής(1987), Hardy Thomas, εκδ. Ενάλιος
Ερωτικό γράμμα(1987), Schine Cathleen, εκδ Ενάλιος
Το φιάσκο της μελλοντολογίας(1987), Shakhnazarov Georgi, εκδ Σύγχρονη Εποχή
Περιπέτειες στο εμπόριο δέρματος της Αλάσκας(1988), Hawkes John, εκδ Ροές
Το καλοκαίρι πριν από το σκοτάδι(1991),Lessing, Doris, εκδ Καστανιώτη
Τέλος(1992), Close Frank, εκδ Λιβάνη
Στα πόδια των αγγέλων(1992), McCaughrean Geraldine, εκδ Καστανιώτη
Ηλεκτρικές καταιγίδες(1993), Homel David, εκδ Καστανιώτη
Ποκαχόντας(1995), Donnell Susan, εκδ Ψυχογιός
Η αυτοφυλακισμένη(1995), Oates Joyce - Carol, εκδ Καστανιώτη
Το τέλος της μοναξιάς(1996), Cowie Vera, εκδ Bell
Αναζητώντας τον Τζακ(1996), Bateman Colin, εκδ Ψυχογιός
Οι φίλες(1997), Dart Iris Rainer, εκδ Φυτράκης Α.Ε.
Κύκλοι ζωής(1997), Plain Belva, εκδ Φυτράκης Α.Ε
Η γυναίκα από την Κορσική(1997), Swindells Madge ,εκδ Φυτράκης Α.Ε
Στον αστερισμό των Διδύμων(1998), Pilcher Rosamunde, εκδ Ωκεανίδα
Ο πρώτος λαχνός(1998), Baldacci David, εκδ Bell
Λεπτή ισορροπία(1998), Mistry Rohinton, εκδ Ενάλιος
Ανάμεσα σε δύο κόσμους(1998), Dunmore Helen, εκδ Ψυχογιός
Το τρίτο θαύμα(1999), Vetere Richard, εκδ Διόπτρα
Το πεπρωμένο(1999), Heald Martin, εκδ Διόπτρα
Το παιδί-Λάζαρος(1999), Mawson Robert, εκδ Ψυχογιός
Οδύσσεια της καρδιάς(1999), Michael Judith, εκδ Φυτράκης Α.Ε.
Νέα γυναίκα, μόνη, δεν ψάχνει(1999), Roberts Yvonne, εκδ Νίκη
Κλέφτης ψυχών(1999), North Darian, εκδ Διόπτρα
Καινούργια αρχή(1999), Dunne Catherine, εκδ Ψυχογιός
Η λαίδη(1999), Stratton Alan, εκδ Plaza
Η γυναίκα που έπαιζε με τη φωτιά(1999), Findley Timothy, εκδ Ενάλιος
Γλυκιά εκδίκηση(1999), Roberts Nora, εκδ Plaza
Το παιχνίδι των κρυφών ευχών(2000), Redmond Patrick, εκδ Ψυχογιός
Τα σταυροδρόμια της έμπνευσης(2000), Pears Iain, εκδ Ψυχογιός
Μόνη σε νέες περιπέτειες(2000), Roberts Yvonne, εκδ Νίκη
Η καλή νοικοκυρά(2000), Appleyard Diana, εκδ Νίκη
Απαγορευμένο πάθος(2000), McGrath Patrick, εκδ Ψυχογιός
Το σπίτι των ανέμων(2001), Burnard Bonnie, εκδ Ψυχογιός
Το αγόρι με τα γαλάζια μάτια(2001), Dunmore Helen, εκδ Ψυχογιός
Μπέιμπ, το μικρό γουρουνάκι στη μεγάλη πόλη(2001), Korman Justine, εκδ Ψυχογιός
Η νύχτα των αιχμαλώτων(2001), Katzenbach John, εκδ Bell
Το μυστικό της έπαυλης(2002), Blyton Enid, εκδ Μίνωας
Τάρα Ρόουντ(2002), Binchy Maeve, εκδ Bell
Σεχραζάτ(2002), O' Neill Anthony, εκδ Bell
Οι δρόμοι της βίας(2002), Harrison Colin, εκδ Bell
Ο Χάρι Πότερ και το κύπελλο της φωτιάς(2002), Rowling J. K., εκδ Ψυχογιός
Ο Χάρι Πότερ και η κάμαρα με τα μυστικά(2002), Rowling J. K., εκδ Ψυχογιός
Ο Χάρι Πότερ και ο αιχμάλωτος του Αζκαμπάν(2002), Rowling J. K., εκδ Ψυχογιός
Ο παιδίατρος στο σπίτι σας(2002), Haslam David, εκδ Μίνωας
Ο γητευτής του λόγου(2002), Mandino Og, εκδ Διόπτρα
Η γυναίκα από την Κορσική(2002), Swindells Madge, εκδ Φυτράκης Α.Ε.
Η αγάπη είναι γένους θηλυκού(2002), Fitch Janet, εκδ Ψυχογιός
Ένα βαμμένο σπίτι(2002), Grisham John, εκδ Bell
Αρτέμης Φάουλ(2002), Colfer Eoin, εκδ Ψυχογιός
5/4 από πορτοκάλι(2002), Harris Joanne, εκδ Ψυχογιός
Χιτανίτα(2003), Byrne Beverly, εκδ Φυτράκης Α.Ε.
Το ταξίδι του Μόργκαν(2003), McCullough Colleen, εκδ Bell
Στους ρυθμούς της καρδιάς(2003), Godwin Gail, εκδ Φυτράκης Α.Ε.
Οικογένεια Μαλβέινι(2003), Oates Joyce - Carol, εκδ Ελληνικά Γράμματα
Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του Φοίνικα(2003), Rowling J. K., εκδ Ψυχογιός
Ξεπέρασε την ενοχή και γέμισε με αγάπη(2003, Borysenko Joan, εκδ Διόπτρα
Κοχύλια και όνειρα(2003), Harris Joanne, εκδ Ψυχογιός
Δουλειές με φούντες (2003), McGregor Tom, εκδ Ψυχογιός
Ας μην πάμε στα σκυλιά απόψε' '(2003), Fuller Alexandra, εκδ Διόπτρα
Αρτέμης Φάουλ (2003), Colfer Eoin, εκδ Ψυχογιός
Το φυλαχτό της Σαμαρκάνδης(2004), Stroud Jonathan, εκδ Μίνωας
Το πέταγμα του ερωδιού (2004), Swindells Madge, εκδ Φυτράκης Α.Ε.
Τα παιχνίδια της μοίρας (2004), Cox Josephine, εκδ Μίνωας
Ρυτίδες (2004), Perricone Nicholas, εκδ Διόπτρα
Πάψε να ζεις με ψέματα (2004), Lieberman David J., εκδ Διόπτρα
Μυστικά καρδιάς (2004), Michael Judith, εκδ Φυτράκης Α.Ε.
Μυστικά και πάθη (2004), Harris Joanne, εκδ Ψυχογιός
Κυνηγοί της ελπίδας (2004), Ryan Mary, εκδ Bell
Η καρδιά του κόσμου (2004), Godwin Gail, εκδ Φυτράκης Α.Ε.
Η γυναίκα από την Κορσική (2004), Swindells Madge, εκδ Φυτράκης Α.Ε.
Δια πυρός και σιδήρου (2004), Quinnell A. J., εκδ Μίνωας
Γυναίκες της Κίνας (2004), Xinran, εκδ Διόπτρα
Το μάτι του Γκόλεμ (2005), Stroud Jonathan, εκδ Μίνωας
Οι σούπερ καταδιώκτες (2005), Colfer Eoin, εκδ Ψυχογιός
Οι δύο μάγοι και ο βασιλιάς των Κορακιών(2005), Clarke Susanna, εκδ Διόπτρα
Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρίγκιψ (2005), Rowling J. K., εκδ Ψυχογιός
Ο Μινώταυρος κάνει διάλειμμα για τσιγάρο (2005), Sherrill Steven, εκδ Διόπτρα
Ο ζωγράφος και η μούσα του (2005), Harris Joanne, εκδ Ψυχογιός
Ο έκτος θρήνος (2005), Brodrick William, εκδ Μίνωας
Μικρό νησί (2005), Levy Andrea, εκδ Μίνωας
Η ιστορία μιας γυναίκας (2005), McEldowney Eugene, εκδ Ψυχογιός
Εραστές και ψεύτες (2005), Cox Josephine, εκδ Μίνωας
Άγγελοι στην κόλαση (2005), Cole Martina, εκδ Μίνωας
Χαίρετε και αντίο (2006), Harris Joanne, εκδ Ψυχογιός
Φίλοι - συμπολίτες (2006), Hardy Thomas, εκδ Το Ποντίκι
Τα παγωμένα βάθη (2006), Collins William Wilkie, εκδ Το Ποντίκι
Σημάδια στην άμμο (2006), Cox Josephine, εκδ Μίνωας
Οι κακοτυχίες του αιδεσιμότατου Έιμος Μπάρτον (2006), Eliot George, εκδ Το Ποντίκι
Ο πενηντάρης (2006), Goethe Johann Wolfgang von, εκδ Το Ποντίκι
Ιησούς (2006), Wangerin Walter, εκδ Ψυχογιός
Η ώρα η καλή! (2006), Makis Eve, εκδ Μίνωας
Η πύλη του Πτολεμαίου (2006), Stroud Jonathan, εκδ Μίνωας
Η λυδία λίθος (2006), Wharton Edith, εκδ Το Ποντίκι
Welcome to the Club 2 (2006), Gardener Hilary, εκδ Μίνωας
Τώρα και για πάντα (2007), Jordan Penny, εκδ Bell
Το καλοκαίρι της αθωότητας (2007), Fletcher Susan, εκδ Μίνωας
Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου (2007), Rowling J. K., εκδ Ψυχογιός
Ο διάβολος δεν έχει φύλο (2007), Harris Joanne, εκδ Ψυχογιός
Η δέκατη τρίτη ιστορία (2007), Setterfield Diane, εκδ Bell
Οι ιστορίες του Μπιντλ του Βάρδου (2008), Rowling J. K., εκδ Ψυχογιός
Μια στάλα κουράγιο (2008), Greive Bradley Trevor, εκδ Φυτράκης Α.Ε.
Η φυλή της φωτιάς (2008), Harris Joanne, εκδ Ψυχογιός
Η θρησκεία (2008), Willocks Tim, εκδ Bell
Γόβες και γλυκές αμαρτίες (2008), Harris Joanne, εκδ Ψυχογιός
Το νησί των καταραμένων (2009), Lehane Dennis, εκδ Bell
Η πολιτεία των ληστών (2009), Benioff David, εκδ Ψυχογιός
Uglies(2009), Westerfeld Scott, εκδ Μεταίχμιο
Το γαλανομάτικο αγόρι (2010), Harris Joanne, εκδ Ψυχογιός
Σημάδια στην άμμο (2010), Cox Josephine, εκδ Μίνωας
Σημαδεμένη (2010), Cast P. C., εκδ Μεταίχμιο
Προδομένη (2010), Cast P. C., εκδ Μεταίχμιο
Παιχνίδι ισχύος (2010), Jordan Penny, εκδ Bell
Εραστές και ψεύτες (2010), Cox Josephine, εκδ Μίνωας
Ένας κόσμος χωρίς τέλος (2010), Follett Ken, εκδ Bell
Specials (2010), Westerfeld Scott, εκδ Μεταίχμιο
Pretties (2010), Westerfeld Scott, εκδ Μεταίχμιο
Το χειρόγραφο Τσάνσελορ (2011), Ludlum Robert, εκδ Bell
Extras (2011), Westerfeld Scott, εκδ Μεταίχμιο ^[3]